Causa nē 13/84

CASO Nē 619: BARRERA y FERRANDO, Delia María


Está probado que Delia María Barrera y Ferrando fue privada de su libertad en su domicilio sito en la calle Superí 1435 de esta Capital el 5 de agosto de 1977.

De sus dichos surge que en la fecha indicada al ingresar a su domicilio, encontró en su interior a tres personas, quienes luego de atarla y vendarle los ojos, la trasladaron a un sitio donde permaneció en encierro.

Horas antes había sido detenido su esposo, tal como surge de fs.9 del segundo cuerpo del testimonio de la causa nē 4821.

Su padre a fs.1/2 del expte. caratulado "Ferrando de Barrera Gutiérrez; Dolores s/recurso de hábeas corpus en favor de Delia María Barrera y Ferrando" del Juzgado Federal nē5, que se encuentra agregado a la causa, en el que refiere que por dichos del portero del edificio donde vivía su hija, obtuvo conocimiento del procedimiento en que ésta fue detenida.

También Barrera y Ferrando describe tanto el sitio en que fue sometida a encierro, como las características, seudónimos y apellidos de quienes allí cumplían su papel de represores, además de datos de otros cautivos.

Si bien Jorge Alberto Allega a quien, detenido en el mes de junio de 1977, le consta el encierro de "Delia", primer nombre de la damnificada cuyo caso aquí nos ocupa, la falta de precisión de este testimonio no permite tener por cierto el lugar del cautiverio.

Sin embargo, la prueba es apta para demostrar que en el procedimiento intervinieron Fuerzas dependientes del Primer Cuerpo de Ejército, en atención al lugar en que se verificó el hecho y la responsabilidad funcional de esa fuerza en la lucha contra la subversión.

No está probado que con motivo de un requerimiento judicial la autoridad militar haya contestado con mendacidad.

Está probado que la nombrada el 4 de noviembre de 1978 recuperó su libertad; así lo afirma sin que exista elemento alguno que permita cuestionar tal extremo.

Por último, surge de autos, que los hechos que damnificaron a Delia María Barrera y Ferrando fueron desarrollados de acuerdo al proceder descripto en la cuestión de hecho nē 146.


Nota editorial: El texto de la sentencia de la Causa nē 13/84, debidamente certificado y validado, fue aportado al procedimiento 19/1997, que se sigue ante la Audiencia Nacional, por la defensa del ex Capitán de Corbeta Adolfo Scilingo para su utilizaciķn en el recurso que éste presentara ante el Tribunal Constitucional español en septiembre de 1999.

En el análisis de las pruebas documentales del sumario 19/1997 (Rollo de Sala 139/1997) realizado durante el aņo 2003, el Equipo Nizkor ha procedido a su íntegra digitalización y su posterior procesamiento para su edición, producción y puesta en servidor durante 2005 y 2006.

La versión publicada online es copia fiel del original de la Causa 13, habiéndose mantenido incluso los errores ortográficos y tipográficos de la sentencia original.

Prohibida su reprodución o copia en otros sitios web sin autorización previa y fehaciente del Equipo Nizkor.

© Equipo Nizkor, septiembre de 2006


Índice de Casos

Índice de la sentencia


Editado electrónicamente por el Equipo Nizkor- Derechos Human Rights el 30sep06