EQUIPO NIZKOR |
|
23may03
Los planes de seguridad estadounidenses amenazan el derecho a la privacidad en la Unión Europea.
Los planes estadounidenses de establecer un sistema de vigilancia electrónica global para luchar contra el terrorismo en la era de Internet, amenazan el derecho básico a la privacidad de los ciudadanos de la Unión Europea, manifestó a Reuters el máximo "vigilante" de la privacidad de la UE.
Esperando impedir ataques como los que demolieron el World Trade Center de Nueva York el 11 de septiembre, Estados Unidos está desarrollando un proyecto -cuyo nombre cambió recientemente a " Terrorist Information Awareness" (Conocimiento de Información sobre terrorismo)- que permitiría a las autoridades de Estados Unidos escanear una amplia gama de datos públicos y privados.
Stefano Rodota, Presidente del Grupo de Trabajo sobre Protección de Datos del Artículo 29, afirmó que el plan evoca el espectro del "Big Brother" de George Orwell, y pidió a los estados miembros de la UE que trataran el asunto en la cumbre EE.UU-UE que se celebrará en junio.
"No tenemos nada en contra de los objetivos de Estados Unidos, pero los medios utilizados para conseguirlos parecen excesivos, orwellianos y vulneradores de todas la leyes de privacidad de la UE", expresó en una entrevista.
El Pentágono dijo el martes que el controvertido programa de 54 millones de dólares incluye salvaguardias para la protección de las libertades civiles de los ciudadanos estadounidenses. No está claro si tales salvaguardias se aplicarán también fuera de Estados Unidos. Washington ya ha molestado a los defensores de la privacidad en la UE con su petición de que las compañías aéreas de la UE le pasen información sobre los pasajeros que viajen a Estados Unidos. La Comisión Europea, el ejecutivo de la UE, ha aceptado la petición, a pesar de que ésta es una vulneración de la leyes sobre privacidad de la UE.
Rodota dijo que la actitud de la Comisión era demasiado indulgente y pidió al Parlamento europeo que presionara a Estados Unidos para conseguir la garantía de que no se abusará de los datos recabados. Las leyes de la UE sobre privacidad estipulan que los datos solamente pueden transferirse a un tercero con el consentimiento del individuo.
"Nos gustaría ver que esas garantías formales se ponen en práctica", manifiesta Rodota, Presidente de la autoridad Italiana de Protección de Datos.
Los protectores de datos de la UE pidieron y obtuvieron el compromiso del gigante del software norteamericano, Microsoft, de modificar su sistema de autentificación Passport .NET , de manera que se ajuste a la normativa de privacidad de la UE.
Nuevos retos de la privacidad.
Rodota dijo que la EU ha sido puntera en la forma de adaptar las salvaguardias de privacidad al desarrollo tecnológico, como el que supone Internet, tal cual pone de manifiesto la ley de la UE contra los mensajes de correo electrónico no solicitados o "spam", que se prevé pase a ser implementado por los quince el mes de julio.
En Estados Unidos, los esfuerzos por aprobar una ley nacional se han venido abajo en el Congreso durante años, si bien recientemente los senadores del Comité de Comercio, propusieron en una vista sanciones penales más severas.
Aún así, los estados miembros de la UE, no pueden disuadir con sanciones a los "spammers" de fuera del bloque de los quince.
"Las compañías estadounidenses están reaccionando interponiendo denuncias en las que piden compensaciones masivas. Pero a las empresas de la UE les es más difícil protegerse del spam qyue viene de Estados Unidos", dijo Rodota. "Necesitamos una convención internacional o normas".
Además del spam, dijo que también hay otros desarrollos tecnológicos que suponen una amenaza potencial a la privacidad de los ciudadanos de la UE.
En una reunión a mediados de junio, los que velan por la protección de datos a nivel UE abordarán la cuestión del escaneo biométrico, como el reconocimiento facial o de las huellas dactilares, procedimiento que Estados Unidos está considerando aplicar a los extranjeros que entren en sus fronteras para eliminar a los terroristas.
Bajo el radar de los controladores de datos recaen también la identificación por radio frecuencia, el uso de transmisores inalámbricos diminutos que se pueden colocar en la ropa, las navajillas y otros objetos de uso cotidiano para seguir sus movimientos en las tiendas. El sistema está siendo desarrollado por compañías como Benetton, Nokia y Procter & Gamble.
"Es una cuestión que levanta cierta preocupación", dijo Rodota.
[Fuente: Lisa Jucca para Reuters - 23may03. Traducción al español de la versión en inglés realizada por el Equipo Nizkor el 08jun03].
Este documento ha sido publicado el 13jun03 por el Equipo Nizkor y Derechos Human Rights - In accordance with Title 17 U.S.C. Section 107, this material is distributed without profit to those who have expressed a prior interest in receiving the included information for research and educational purposes.
