Information
Equipo Nizkor
        Bookshop | Donate
Derechos | Equipo Nizkor       

06oct12


El clérigo radical Abu Hamza llega a EEUU tras ser extraditado por Reino Unido


El clérigo radical musulmán Abu Hamza ha llegado a Estados Unidos procedente de Reino Unido, tras la orden de extradición emitida el viernes por el Tribunal Supremo británico, según informaron medios ingleses.

Junto a Hamza también fueron extraditados otros cuatro sospechosos de terrorismo. Los dos aviones en que fueron trasladados partieron de la base militar estadounidense de Suffolk, en el este de Reino Unido. El aterrizaje en Nueva York no fue confirmado todavía oficialmente. Se espera que Hamza comparezca ante la Justicia en Nueva York en las próximas 24 horas.

Los abogados Hamza, egipcio de 54 años, no tuvieron éxito en su intento final de evitar la extradición por motivos de salud, alegando el deterioro de su estado en prisión y que sufría depresión y pérdidas de memoria temporal.

Tampoco lograron frenar la extradición de Babar Ahmad, Syed Ahsan, Jaled al Fawwaz y Adel Abdul Bary, también sospechosos de terrorismo Hamza, que vivía en Reino Unido desde 1979, y que fue sentenciado a siete años de prisión en 2004 por incitar al odio racial e instar al asesinato, es acusado en Estados Unidos de varios cargos relacionados con el terrorismo.

Entre ellos se cuenta una toma de rehenes en Yemen en 1998, alentar la yihad violenta en Afganistán, y planificar el establecimiento de un campo de entrenamiento de milicianos en el estado norteamericano de Oregón entre los años 2000 y 2001.

La fiscalía de Connecticut informó de que Al Fawwaz y Bary comparecerán ante la Corte de Distrito de New Haven por acusaciones relacionadas con páginas web que recabaron dinero, equipación y personal para operaciones terroristas en Afganistán y Chenenia.

[Fuente: El Mundo, DPA, Madrid, 06oct12]

Tienda de Libros Radio Nizkor On-Line Donations

State of Exception
small logoThis document has been published on 08Oct12 by the Equipo Nizkor and Derechos Human Rights. In accordance with Title 17 U.S.C. Section 107, this material is distributed without profit to those who have expressed a prior interest in receiving the included information for research and educational purposes.