Informations
Equipo Nizkor
        Bookshop | Donate
Derechos | Equipo Nizkor       

17déc13


Russie-Ukraine: signature d'avenants aux contrats gaziers


Le russe Gazprom et l'ukrainien Naftogaz ont signé mardi des avenants à leurs contrats d'achat-vente et de transit de gaz.

Ces documents ont été signés en présence des présidents Vladimir Poutine et Viktor Ianoukovitch à l'issue d'une réunion de la commission intergouvernementale russo-ukrainienne.

L'un des avenants signés mardi prévoit une réduction du prix du gaz russe pour l'Ukraine. Il s'agit d'une question très sensible pour Kiev qui achète cet hydrocarbure à un prix qu'il juge pénalisant pour l'économie ukrainienne.

Cependant, a souligné mardi le président russe, les ententes prévoyant la réduction du prix du gaz pour l'Ukraine revêtent un caractère provisoire.

"Il s'agit d'une décision provisoire adoptée dans l'hypothèse que des ententes à long terme pourraient être et seront conclues. Cela concerne aussi bien les livraisons de gaz à l'Ukraine que son transit ininterrompu à destination de nos consommateurs en Europe", a déclaré M. Poutine lors d'une conférence de presse à l'issue d'une réunion de la commission intergouvernementale.

[Source: Ria Novosti, Moscou, 17déc13]

Tienda de Libros Radio Nizkor On-Line Donations

Ukraine Unrest
small logoThis document has been published on 07Feb14 by the Equipo Nizkor and Derechos Human Rights. In accordance with Title 17 U.S.C. Section 107, this material is distributed without profit to those who have expressed a prior interest in receiving the included information for research and educational purposes.