Informations
Equipo Nizkor
        Bookshop | Donate
Derechos | Equipo Nizkor       

07sep14


L'OSCE rend public le protocole de Minsk


L'OSCE a publié le protocole sur le cessez-le-feu dans l'est de l'Ukraine signé par Kiev et les républiques autoproclamées de Donetsk et de Lougansk (DNR et LNR) le 5 septembre dernier à Minsk, en Biélorussie.

Le protocole adopté par le Groupe de contact tripartite prévoit 12 mesures suivantes destinées à rétablir la paix dans les régions de Donetsk et de Lougansk:

  • 1. les deux parties en conflit doivent immédiatement cesser d'utiliser les armes;
  • 2. l'OSCE doit contrôler d'une manière objective l'application du cessez-le-feu;
  • 3. l'Ukraine doit décentraliser son pouvoir en adoptant notamment une Loi sur un régime provisoire d'autogestion pour certains districts des régions de Donetsk et de Lougansk (Loi sur un statut spécial);
  • 4. l'OSCE doit effectuer un suivi permanent de la situation à la frontière russo-ukrainienne où des zones de sécurité seront créées sur les territoires russe et ukrainien;
  • 5. les parties doivent libérer les otages et personnes retenues de manière illégale;
  • 6. l'Ukraine doit adopter une loi interdisant de traduire en justice et punir les personnes ayant participé aux événements survenus dans certains districts des régions de Donetsk et de Lougansk;
  • 7. les parties doivent poursuivre le dialogue national inclusif;
  • 8. il faut améliorer la situation humanitaire dans le Donbass;
  • 9. les autorités ukrainiennes doivent organiser des élections locales anticipées dans les régions de Donetsk et de Lougansk conformément à la Loi sur le statut spécial;
  • 10. les groupes armés illégaux, les matériels de guerre et les mercenaires doivent quitter le territoire ukrainien;
  • 11. l'Ukraine doit adopter un programme de redressement économique pour le Donbass;
  • 12. les parties doivent accorder des garanties de sécurité personnelle pour les participants aux consultations.

Le document a été signé par l'ambassadrice suisse Heidi Tagliavini, qui représentait l'Organisation pour la sécurité et la coopération en Europe (OSCE), l'ex-président ukrainien Léonide Koutchma et l'ambassadeur russe en Ukraine Mikhaïl Zourabov.

[Source: Ria Novosti, Moscou, 07sep14]

Tienda de Libros Radio Nizkor On-Line Donations

Ukraine Unrest
small logoThis document has been published on 15Sep14 by the Equipo Nizkor and Derechos Human Rights. In accordance with Title 17 U.S.C. Section 107, this material is distributed without profit to those who have expressed a prior interest in receiving the included information for research and educational purposes.