Marzo de 1998 --------------- Este documento fue presentado en Ginebra, Suiza, en una conferencia internacional llamada "Ninas y ninos como mercancia", organizada por Defensa de los Niños Internacional --------------- _ Por Defensa de los Ninos - Internacional / DNI Costa Rica Casa Alianza / Covenant House Latin America Chiqui tiene diez anos. Nacida en el campo de Guatemala, su familia huyo de la violencia politica y economica, en busca de una mejor vida en la capital. Abusada por su vecino, huyo de la casa_ su madre no le creyo. Chiqui tiene 4 enfermedades que le fueron transmitidas sexualmente. Fue golpeada, violada y cansada de bailar frente a hombres que abusaban de ella en las barras del show, por lo que Chiqui busco refugio_ perdio su inocencia_ Guatemala fue el sexto pais del mundo en ratificar la Convencion sobre los Derechos del Nino_ Como Chiqui, existen miles de ninas y ninos que son hijos de nadie. Ninos y ninas que sobran, que nada mas, alimentan el creciente mercado del sexo. CONTEXTO REGIONAL La decada de los ochenta significo para Centroamerica un periodo critico de su historia, debido a la profunda crisis del modelo de desarrollo economico, socio-politico y de insercion internacional. La crisis se origino debido a multiples factores externos e internos, de intereses politicos y economicos que activaron las debilidades de una sociedad de base agraria, con alto grado de apertura al exterior, dependiente de uno o dos productos de exportacion y que genero, en su crecimiento nuevas formas de desigualdad social. Centroamerica se vio inmersa en una situacion de emergencia a lo largo de los 80, con la aparicion de los conflictos armados y en los los ultimos anos de los procesos de paz - por lo menos escritos en papel -. Esta situacion de emergencia constituyo el principal factor de expulsion migratoria, caracterizada esta por ser forzada. Estas migraciones continuan en la actualidad, ya no por cuestiones politicas sino debido a la expansion de la pobreza, lo que llamamos "Violencia Economica" y a la violencia general en los paises centroamericanos. Esta realidad socio-economica y de violencia en la region, crea sin duda, condiciones de deprivacion y exclusion de ninos, ninas y adolescentes e impulsan a familias a disenar nuevas estrategias para su subsistencia. El crecimiento acelerado de la industria del sexo, unido a los efectos causados por la globalizacion, las politicas de ajuste estructural, la carencia de politicas sociales basicas y oportunamente financiadas, la vigencia de una cultura patriarcal; y el desconocimiento e irrespeto por los derechos de los ninos, ninas y adolescentes, han creado las condiciones para que en torno a las relaciones de poder socialmente establecidas, se estructure, expanda e invisibilice la explotacion sexual comercial y el abuso sexual a ninos, ninas y adolescentes . Debido a las recientes restricciones y operaciones en contra del turismo sexual en Tailandia y otros paises asiaticos, incluyendo a Sri Lanka, un numero creciente de turista del sexo estan llegando a Centroamerica y a America Latina en general . EXPLOTACION SEXUAL COMERCIAL Y ABUSO SEXUAL EN MEXICO Y CENTROAMERICA Con el reciente arresto del pedofilo australiano Robert Joseph Dunn (55 anos) en Honduras, junto con el arresto en abril de este ano del ciudadano americano Marvin Hersch (57 anos) en Estados Unidos, por traficar con ninos y ninas centroamericanos, y ademas de una serie de otros incidentes de abuso sexual de ninos por parte de extranjeros y nacionales en diferentes paises, se evidencia que los paises de la region centroamericana estan siendo vistos como un lugar donde pedofilos pueden llegar y abusar de ninos y ninas sin niguna restriccion. En Nicaragua el Director de Migracion de dicho pais, Carlos Garcia, denuncia la existencia de bandas internacionales dedicadas al trasiego y venta de ninos, que estan utilizando cada vez con mayor frecuencia el territorio nicaragüense como puente de paso para trasladarlos a distintos paises. Senala, a traves de una investigacion de ese departamento, que los ninos y ninas son llevados a los distintos destinos por via aerea y terrestre con documentos falsos, utilizando puntos fronterizos donde es dificil detectar operaciones. Las personas menores de edad son albergadas en casas ubicadas en distintos departamentos (provincias) del pais, especialmente en la region norte, cercanos a los puestos fronterizos con Honduras, los mas utilizados para las bandas. En Mexico , la Delegacion Cuauhtemoc en el Distrito Federal es, sin duda, la que concentra al mayor numero de personas que se dedican al comercio sexual en todo el pais. En esta zona trabajan mas de 2 mil mujeres en esta actividad, de las que por lo menos el 10% son menores de 18 anos. Si el mismo porcentaje se aplicara al resto de la Ciudad, resultaria que habria cerca de 5 mil menores de edad que son sujetos de explotacion sexual . Se trata de redes bien organizadas que durante muchos anos han venido controlando y beneficiandose del comercio sexual de la zona (muchas veces con la proteccion de la policia), utilizando el mismo procedimiento; este consiste en seducir y contraer matrimonio con adolescentes pobres a quienes encuentran en la ciudad o traen desde los pueblos vecinos con la promesa de un buen futuro y una familia; despues de algunas semanas, invariablemente convencen de que es necesario que trabajen debido a un accidente o circunstancia extraordinaria por la que su pareja requiere una suma importante la que, una vez cubierta, no requerira de mas sacrificios. Los estudios realizados en Guatemala evidencian la existencia de la explotacion sexual comercial de ninas y jovenes, sobre todo en prostitucion y trafico con fines sexuales..." " En fecha reciente (1/9/96) la Directora de Espectaculos Publicos informo que " mas de doscientos centros de diversion nocturna funcionan en la ciudad capital, la mayoria de los cuales no estan autorizados legalmente. Existen aproximadamente 63 barras show ubicadas en las zonas 1, 4, 7, 9, 10, 11 y 13 de la capital. De ellas solo 5 tienen autorizacion de esa dependencia...la mayoria de esos centros de placer no cumplen los requisitos ... por lo menos 40 negocios ...no han renovado sus licencias. No pagan impuestos ni cumplen con los controles sanitarios...20 funcionan en forma clandestina... " En diciembre de 1996, investigadores policiacos declararon que "que mas de 2,000 menores explotadas en unos 600 bares y casas de citas clandestinos que operan en la capital... unas 1200 adolescentes son de nacionalidad salvadorena, 500 son de nacionalidad hondurena y nicaragüense y el resto son guatemaltecas . Durante 1996 la Policia Nacional ha efectuado mas de 200 ordenes de localizacion y conduccion de menores". " En Guatemala, no solo existen ninas y adolescentes nacionales victimas de explotacion sexual comercial. Junto a ellas, hay una cantidad considerable de otras nacionalidades de la region centroamericana (El Salvador, Nicaragua y Honduras)...La situacion migratoria de la mayoria de ninas prostituidas de nacionalidad salvadorena, nicaragüense y hondurena, que se encuentran en Guatemala, es irregular. No se han cumplido los requisitos que manda la Ley de Migracion para autorizar su ingreso...Las ninas que han sido interrogadas sobre la manera en que vinieron a Guatemala, informan que fueron contactadas en sus paises de origen por personas que les ofrecieron trabajo y las trajeron directamente a un prostibulo." . Tambien se ha comprobado el trafico de ninos para la venta a extranjeros, con la implicacion de familiares de empleados publicos del mas alto nivel del pais. Muchas veces, los bebes en venta vienen de mujeres quienes quedaron embarazadas en el ejercicio de la prostitucion. "Los datos siguientes fueron elaborados en base a consulta de registros hospitalarios en 24 hospitales e informe de 21 oficinas de medicina forense del pais. Casos de Abuso Sexual a ninos/as: 246 en 1992, 3l6 en 1993, 510 en 1994, 582 en 1995. Casos de Abuso Sexual a ninos/as Por Genero: 23 ninos y 233 ninas en 1992, 7 ninos y 309 ninas en 1993, 33 ninos y 477 ninas en 1994, 41 ninos y 541 ninas en 1995. Casos de Abuso Sexual de nino/as por edad durante el periodo 1992-1995: 26 ninos y 39 ninas de 0 a 3 anos, 30 ninos y 79 ninas de 4 a 6 anos, 32 ninos y 253 ninas de 7 a 12 anos, 0 ninos y 1173 ninas de 13 a 18 anos." En Costa Rica - la llamada suiza centroamericana - un Suizo y una alemana, Michael Silvan Oehem y Mariam Krieff respectivamente, fueron condenados a cuatro anos de carcel en mayo de este ano por operar un burdel donde prostituyeron a personas menores de edad. Otros dos, una americana (Sharon Ann de Castillo) y un costarricense (Ervin Castillo Davila) fueron arrestados en San Jose en septiembre de 1997 por operar servicios de turismo sexual, en el cual extranjeros eran recogidos en el aeropuerto de la capital y llevados directamente a un prostibulo en Barrio Los Angeles donde los esperaban menores de edad. Segun el Editorial del periodico La Nacion del 4 de enero de 1997, se detectaron al menos 100 prostibulos para menores de edad en San Jose. Otra investigacion apunta a que la edad minima en que se inician las ninas en la prostitucion es de 10 anos. El 77% de las entrevistadas ejercia la prostitucion como unica actividad de generacion de ingresos y el 33% restante la combinaba con otras actividades. En ese mismo informe se denuncia la existencia de redes para el trafico de ninos, ninas y adolescentes para fines sexuales. Entre los que integran las redes estan taxistas, policias, hoteles (incluyendo el Holyday Inn, Marriot, etc), restaurantes, etc. Lo anterior representa un panorama bastante desolador pero real, que muestra una practica que debe ser erradicada, y que amerita acciones inmediatas y politicas concertadas de la comunidad internacional, de los gobiernos nacionales y locales y de la sociedad civil en su conjunto La explotacion sexual comercial a ninos, ninas y adolescentes es un fenomeno social que viola sus derechos y atenta contra su integridad humana. Trae altos costos sociales para el pais, la comunidad, la familia, los ninos, ninas y adolescentes. Corrompe y deteriora el desarrollo de la comunidad, fragmenta la familia. La comercializacion de ninos, ninas o adolescente con fines sexuales no es otra cosa que una explotacion a la persona de ese nino, nina o adolescente, proscrita no solo desde las normativas nacionales e internacionales, sino que desde la perspectiva etica y moral, es un desconocimiento del ser humano, de su dignidad y su integridad, lo que se ve agravado, por ser cometida en contra de una persona menor de edad. "Las y los Chiquis" de Centroamerica y Mexico son muchos. No se han beneficiado de las Convenciones Internacional, ni de las Resoluciones de los Congresos Mundiales. Sus gobiernos son rapidos para aprobar convenciones internacionales pero sin tomar en serio la aplicacion de sus articulos. Sus gobiernos participaron con palabras finas en el Congreso Mundial contra la explotacion sexual comercial en Estocolmo, pero se quedaron asi - en palabras. Chiqui y las otras victimas del mercado del sexo, no son propiedad del Estado. Son ninos y ninas a los que les han robado su inocencia, su ninez y su juventud. La comunidad internacional sabe que esto esta sucendiendo, pero no actua con la urgencia que los ninos y ninas merecen. La diplomacia y las palabras vacias no han funcionado. Hemos dejado atras anos de guerra politica, iniciando procesos de construccion de la democracia, pero estamos perdiendo la guerra para proteger a la ninez y la juventud centroamericana. "La violencia hacia la ninez y adolescencia priva del desarrollo a un pais" Adultos de todo el mundo ven a nuestros ninos y ninas como simple mercancia, que puede ser comprada, abusada y tirada como si fuera basura. Cuando vamos a actuar? Cuando vamos a insistir para que los gobiernos y la sociedad civil en general protejan de manera eficaz a sus ninos y ninas? En los pequenos mundos en que los ninos viven su existencia, no hay nada mas sentido y percibido que la injusticia. ¿Y quien va a pedir disculpas a Chiqui.....y a todos y todas los ninos, ninas y adolescentes que estan en su misma situacion? Muchas Gracias, * documento presentado en el FORO Internacional de DNI sobre Explotacion Sexual y abuso sexual Ginebra, 17 de enero de 1997 MAYOR INFORMACION CONTACTAR A: DNI COSTA RICA Tel en Costa Rica: 00506-234 0292 Fax en Costa Rica: 00506- 234 0292 Email: dnicos@sol.racsa.co.cr CASA ALIANZA LATIN AMERICA Tel en Costa Rica: 00506- 253 5430/ 253 6338 Fax en Costa Rica: 00506- 224 5689 Email: bruce@casa-alianza.org http:// www.casa-alianza.org REFERENCIAS 1.- DNI Ecuador, "Algunas reflexiones sobre el problema de la explotacion sexual a ninos, ninas y adolescentes", 1996 2.- Casa Alianza, Informe de Prensa "Casa Alianza advierte que Centroamerica es el nuevo destino del Turismo sexual" 17 nov. 1997 3.- Harris Bruce, Director Regional de Casa Alianza para America latina, 1997 4.- Periodico La Prensa, Managua 7 de diciembre, 1997 5.- Comexani - Investigacion Elena Azaola" Los Estados de Puebla, Tlaxcala e Hidalgo son en los que con mayor frecuencia operan estas redes. En la Ciudad de Mexico, los sitios en los que los enganchandores toman contacto con empleadas domesticas o mujeres que vienen de provincia a las que seducen o preguntan si requieren de un empleo, son: las estaciones del metro o de camiones, la Alameda, Chapultepec y la Villa. Caballero Garcia, Maria Ester. 6.- DIAGNOSTICO SOBRE PROGRAMAS DE INTERVENCION DIRIGIDOS A NIÑAS Y JOVENES PROSTITUIDAS. Defensoria de los Derechos de la Ninez, Procuraduria de los Derechos Humanos. Guatemala Noviembre 1997 7.- Idem 8.- Idem 9.- Idem 10.- Zepeda Gaitan, Alejandro. 11.- SITUACION DEL MATRATO INFANTIL EN GUATEMALA. Comision Nacional contra el Maltrato Infantil. Guatemala, Noviembre 1997. 12.- Idem 13.- Informe de Prensa, Casa Alianza advierte que centroamerica es el nuevo destino del Tursimo sexual, 17 nov, 1997 14.- Citado por DNI Costa Rica en Informe de situacion, 1997 frase tomada de Dos Generaciones, Nicaragua.
Web de Casa Alianza - Derechos - Derechos Humanos en América Latina
