Informations
Equipo Nizkor
        Bookshop | Donate
Derechos | Equipo Nizkor       

24avr14


Moscou et Bratislava négocient la livraison de 6 M t de pétrole russe par an


La Russie et la Slovaquie négocient un projet d'accord intergouvernemental prévoyant des livraisons de pétrole allant jusqu'à 6 millions de tonnes par an et un transit de la même quantité par le territoire slovaque pour la période allant jusqu'à la fin de 2029, a annoncé jeudi le ministère russe de l'énergie dans un communiqué.

Selon le document, l'accord pourrait être prêt à la signature d'ici la fin de 2014.

"Lors des négociations sur la coopération dans le secteur pétrolier, les parties ont exprimé leur désir d'utiliser l'oléoduc Droujba en vue d'acheminer du pétrole russe vers des pays européens", lit-on dans le communiqué.

Les négociateurs ont également souligné que les livraisons de gaz naturel russe à la Slovaquie et le transit de cet hydrocarbure par le territoire de ce pays étaient effectués sans interruption, conformément à des contrats à long terme.

Le groupe de travail pour l'énergie de la commission intergouvernementale russo-slovaque s'est réuni mercredi à Bratislava. La délégation russe était conduite par Mikhaïl Griaznov, chef du département de transformation du pétrole et du gaz du ministère de l'Energie. La réunion était présidée par Alena Žakova, responsable des relations internationales du ministère slovaque de l'Economie.

[Source: Ria Novosti, Moscou, 24avr14]

Tienda de Libros Radio Nizkor On-Line Donations

Russian Affairs
small logoThis document has been published on 25Apr14 by the Equipo Nizkor and Derechos Human Rights. In accordance with Title 17 U.S.C. Section 107, this material is distributed without profit to those who have expressed a prior interest in receiving the included information for research and educational purposes.