Informations
Equipo Nizkor
        Bookshop | Donate
Derechos | Equipo Nizkor       

02aoû14


L'UE lève l'embargo sur les livraisons de matériel militaire (Moscou)


Les pays de l'Union européenne se sont entendus en toute discrétion sur la levée des restrictions frappant les livraisons à l'Ukraine de matériel militaire susceptible d'être utilisé dans le cadre de la répression, a déclaré samedi le ministère russe des Affaires étrangères.

"Nous avons remarqué qu'au cours d'une récente réunion du Conseil européen à Bruxelles, les leaders des pays membres se sont entendus en toute discrétion sur la levée des restrictions frappant l'exportation en Ukraine d'armements susceptibles d'être utilisés pour des répressions intérieures. Ils ont également autorisé l'exportation de technologies et d'équipement militaires", lit-on dans un commentaire de la diplomatie russe publié samedi.

"Les limitations avaient été introduites sur décision du Conseil de l'UE le 20 février, c'est-à-dire au moment où le président Ianoukovitch était au pouvoir, et où de violents affrontements se déroulaient sur la Place Maïdan entre les nationalistes radicaux armés et des organes des forces de l'ordre pratiquement désarmés. L'Union européenne avait alors jugé incorrect de livrer des équipements spéciaux et des armements au "régime de Ianoukovitch". Désormais, malgré la poursuite par les autorités actuelles de Kiev de l'opération militaire dans le sud-est du pays, l'UE a jugé nécessaire de reprendre la délivrance de licences pour l'exportation de matériel spécial et d'équipement militaire à plein régime", poursuit le communiqué.

"La décision du Conseil n'est pas seulement pétrie de doubles standards, mais elle va en outre à l'encontre des règles adoptées par l'Union européenne sur le contrôle des exportations de technologies et équipements militaires. Les règles en question ont été approuvées sur décision du Conseil de l'UE du 8 décembre 2008 (2008/944/GFSP)", indique le ministère.

Selon la diplomatie russe, les critères en question appellent à ne pas fournir de licence d'exportation de technologies et équipements susceptibles de provoquer ou de prolonger un conflit armé dans le pays de destination.

"Nous appelons de nouveau nos collègues de l'UE à faire preuve de bon sens, et à ne pas suivre la conjoncture et les injonctions en provenance de Washington", indique le communiqué.

Selon la diplomatie russe, "il n'est pas trop tard pour rétablir cette interdiction". "Sans cela, la responsabilité de l'Union européenne dans la poursuite de l'effusion de sang dans le sud-est de l'Ukraine augmentera", constate la diplomatie russe.

[Source: Ria Novosti, Moscou, 02aoû14]

Tienda de Libros Radio Nizkor On-Line Donations

Ukraine Unrest
small logoThis document has been published on 04Aug14 by the Equipo Nizkor and Derechos Human Rights. In accordance with Title 17 U.S.C. Section 107, this material is distributed without profit to those who have expressed a prior interest in receiving the included information for research and educational purposes.