Información
Equipo Nizkor
        Derechos | Equipo Nizkor

25sep23


Oficina de Trudeau culpa a líder de la Cámara de los Comunes por reconocer a un excombatiente nazi


El primer ministro canadiense, Justin Trudeau, culpó al presidente de la Cámara de los Comunes del parlamento canadiense, Anthony Rota, de haber invitado a una sesión solemne de este órgano legislativo en la que participó el presidente de Ucrania, Volodímir Zelenki, a un excombatiente nazi de la división Galizien de las SS.

De acuerdo con un comunicado, la oficina del primer ministro no fue notificada con antelación por Rota, de que el veterano nazi ucraniano Yaroslav Hunka había sido invitado a una reunión parlamentaria el pasado 22 de septiembre, dijo la oficina de Trudeau.

Hunka, de 98 años y quien luchó en las filas de la división Galizien de las SS nazis durante la Segunda Guerra Mundial, recibió una ovación de pie de toda la legislatura canadiense, incluyendo al propio Trudeau y a Zelenski.

"La Oficina del primer ministro y la delegación ucraniana no recibieron ninguna notificación previa sobre la invitación o el reconocimiento. El Parlamento y la oficina del Presidente son independientes del primer ministro y de la Oficina del Primer Ministro. El presidente de la Cámara tenía su propia asignación de asientos para invitados en el discurso del viernes (22 de septiembre), que fueron determinados únicamente por el presidente de la Cámara", dijo la oficina en un comunicado.

Rota ofreció este domingo disculpas a la comunidad judía de Canadá y de todo el mundo por haber hecho ese reconocimiento público a Hunka.

De acuerdo con el parlamentario, nadie en el parlamento canadiense estaba al corriente de su intención o de sus comentarios antes de que los pronunciara.

"La iniciativa ha sido enteramente mía, ya que la persona en cuestión es de mi circunscripción y ha sido de mi circunscripción", afirmó el político del país norteamericano.

"Quiero pedir mis más sinceras disculpas a las comunidades judías de Canadá y de todo el mundo", añadió el legislador.

En su discurso introductorio a la participación de Zelenski, Rota llamó héroe y agradeció públicamente los "servicios" de Hunka.

"Tenemos hoy entre el público a un ucraniano-canadiense, un veterano de la Segunda Guerra Mundial (…) Yaroslav Hunka, un héroe de Ucrania, un héroe de Canadá, y le agradecemos todos sus servicios", declaró Rota.

La División Galizien de la SS fue una unidad militar dentro del cuerpo de élite de la Alemania nazi, las Waffen-SS, dirigidas por Heinrich Himmler. Creada el 28 de abril de 1943, luego de la ocupación de Ucrania, estuvo formada por más de 80.000 colaboradores nazis, en su mayoría de la región ucraniana de Galitzia.

Esta unidad participó en operaciones opresivas contra los civiles judíos, polacos, rusos y comunistas durante la Segunda Guerra Mundial

Las filas de la división realizaban tareas de fuerza policial, combate a los partisanos e intimidación de la población y cometieron numerosas atrocidades contra civiles en el territorio de la Unión Soviética y Polonia.

En abril de 2022, el mandatario ruso, Vladímir Putin, calificó de escoria a los ucranianos que llevan uniformes militares con parches de la División Galizien y declaró que las personas que simpatizan con los nazis deberían entender que Ucrania es un medio para que Occidente alcance sus objetivos.

Indignación y reclamo

Organizaciones de la comunidad judía de Canadá expresaron su indignación y rechazo por el homenaje al excombatiente nazi en el parlamento.

"(La división Galizien) fue responsable del asesinato en masa de civiles inocentes con un nivel de brutalidad y malicia inimaginable", dijo la organización Amigos del Centro Simon Wiesenthal de Estudios sobre el Holocausto en un comunicado.

--------------------

FSWC is appalled that Canada's Parliament gave a standing ovation to a Ukrainian veteran who served in a Nazi military unit during the Second World War implicated in the mass murder of Jews and others.

An apology and explanation is owed.

Friends of Simon Wiesenthal Center (FSWC) is deeply disturbed by the Canadian Parliament's recognition of a Ukrainian veteran who served in a Nazi military unit during the Second World War implicated in the mass murder of Jews and others. FSWC is further outraged that parliamentarians in the House of Commons gave a standing ovation to the former soldier on Friday.

Yaroslav Hunka, a 98-year-old immigrant from Ukraine, was introduced by Anthony Rota, Speaker of the House of Commons, as "a Ukrainian Canadian war veteran from the Second World War who fought for Ukrainian independence against the Russians" and "a Ukrainian hero and a Canadian hero," ignoring the horrific fact that Hunka served in the 14th Waffen Grenadier Division of the SS, a Nazi military unit whose crimes against humanity during the Holocaust are well-documented.

FSWC issued the following statement:

FSWC Appalled by Standing Ovation in Parliament for Ukrainian Veteran Who Served in Nazi Military Unit

"The fact that a veteran who served in a Nazi military unit was invited to and given a standing ovation in Parliament is shocking. At a time of rising antisemitism and Holocaust distortion, it is incredibly disturbing to see Canada's Parliament rise to applaud an individual who was a member of a unit in the Waffen-SS, a Nazi military branch responsible for the murder of Jews and others and that was declared a criminal organization during the Nuremberg Trials. There should be no confusion that this unit was responsible for the mass murder of innocent civilians with a level of brutality and malice that is unimaginable.

"An apology is owed to every Holocaust survivor and veteran of the Second World War who fought the Nazis, and an explanation must be provided as to how this individual entered the hallowed halls of Canadian Parliament and received recognition from the Speaker of the House and a standing ovation."

Toronto, September 24, 2023.

"Se debe una disculpa a todos los supervivientes del Holocausto y veteranos de la Segunda Guerra Mundial que lucharon contra los nazis, y se debe dar una explicación de cómo este individuo entró en los salones sagrados del Parlamento canadiense y recibió el reconocimiento del presidente de la Cámara y una ovación de pie", se afirma en el comunicado.

El director general de la organización B'nai Brith Canadá, Michael Mostyn, dijo que es más que indignante que el Parlamento honrara Hunka, y afirmó que los "ideólogos

ultranacionalistas" ucranianos que se ofrecieron como voluntarios para la División Galizien "soñaban con un Estado ucraniano étnicamente homogéneo y apoyaban la idea de la limpieza étnica".

"El Parlamento debe una disculpa a todos los canadienses por este ultraje, y una explicación detallada de cómo es posible que esto haya tenido lugar en el centro de la democracia canadiense", declaró Mostyn a la prensa local.

[Fuente: Sputnik Mundo, Moscú, 25sep23]

Equipo Nizkor Radio Nizkor

Ukraine Conflict
small logoThis document has been published on 23May25 by the Equipo Nizkor and Derechos Human Rights. In accordance with Title 17 U.S.C. Section 107, this material is distributed without profit to those who have expressed a prior interest in receiving the included information for research and educational purposes.