derechos humanos

Campaña de apoyo a los Mapuche-Pehuenche
en conflicto Bio-Bio.

Equipo Nizkor
Derechos

English - Sin marcos

El conflicto Biobío se desarrolla porque ENDESA, una empresa española, está quiere construir seis plantas hidroeléctricas a lo largo del río Biobío. Una de esta, la de Ralco, inundaría una regíon de bosque, lo que traería grandes problemas ambientales, y desplazaría a los indios Mapuches-Pehuenches que viven en la región, en violación a sus derechos.

En esta página pueden encontrar documentos con información sobre el proceso legal para parar a Endesa, sobre las consecuencias de los proyectos de Endesa en el Biobío, sobre la represión y etnocidio en contra de los Mapuches y otros temas relacionados con el conflicto.

Rio Biobio

Acciones | Informes | Documentos | Noticias | Judiciales | Análisis | Declaraciones | Endesa | Pinochet | Represión | ONGs | Fotos | Enlaces


Acciones Urgentes

  • Direcciones de correo electrónico (mails) últiles para enviar mensajes sobre el conflito a las autoridades y diputados chilenos relacionados con el caso

  • Informes

  • El Proyecto Ralco de ENDESA en Chile: Un caso de genocidio
    Universidad ARCIS, de Arte y Ciencias Sociales, Departamento de Derechos Humanos y Estudios Indígenas.
    Santiago de Chile, enero de 2000
  • Situación de Conflictos en Comunidades Mapuches
    CODEPU, 3 marzo 1999
  • Los Pehuenche, El Grupo Banco Mundial Y Endesa S.a.: Violaciones De Derechos Humanos En Los Proyectos De Las Represas Pangue Y Ralco En El Rio Bio-bio, Chile
    Informe del Comité de Derechos Humanos Asociación Americana de Antropología" por Barbara Johnston, Senior Research Fellow,Center for Political Ecology, Santa Cruz, California y Terence Turner, Professor of Anthropology University of California
    1998
  • Los Mapuche-Pehuenche y el proyecto hidroeléctrico de Ralco: un pueblo amenazado
    informe de la misión de la Federación Internacional de los Derechos Humanos (FIDH), 3 al 11 julio de 1997
  • Ralco: ¿Represa o Pobreza?
    Por Domingo Namuncura, Editorial LOM, Santiago de Chile, 1999
    El testimonio más completo sobre las prácticas de Endesa para doblegar a los propietarios de las tierras del Bio Bio.
  • Muerte y Desaparición Forzada en la Araucanía: Una Aproximación Étnica
    Efectos psicosociales e interpretación sociocultural de la represión política vivida por los familiares de detenidos-desaparecidos y ejecutados mapunche no-mapunches.
    IX Región. Chile. (1973-90)

  • Documentos


    Fichero AudioSe estrenará en Toronto la película documental "Apaga y Vámonos", sobre el conflicto de Ralco.
    Radio Nizkor, 16abr05 (44m 39ss)
  • Informe del Relator Especial sobre la situación de los derechos humanos y las libertades fundamentales de los indígenas sobre su visita a Chile.
    Por Sr. Rodolfo Stavenhagen, presentado de conformidad con la resolución 2003/56 de la Comisión, Ginebra, 17nov03
  • Hidroeléctricas en territorio mapuche-pewenche.
    Opinión del Colegio de Antropólogos de Chile. Directorio Nacional del Colegio de Antropólogos de Chile, 2abr02
  • Minorías: existencia y reconocimiento
    Documento de trabajo presentado por el Sr. José Bengoa ante la Comisión de Derechos Humanos de la ONU. Subcomisión para la Promoción y Protección de los Derechos Humanos. Grupo de Trabajo sobre las Minorías. Sexto periodo de sesiones-22 a 26 de mayo de 2000
  • Parlamento de Negrete
    Parlamento general celebrado en el campo de Negrete con los Indios de Chile en los días 3, 4 y 5 de marzo de mil ochocientos tres años, presidido por el Señor don Pedro Quijada, Brigadier de los Reales Ejércitos y Comandante del Batallón de Infantería de esta frontera, a nombre del Excmo. Señor Gobernador y Capitán General del Reino de Chile
  • Calificación ambiental del proyecto "Central Hidroeléctrica Ralco" de la empresa nacional de electricidad s.a. (Endesa) por la Comisión Nacional del Medio Ambiente (CONAMA)
    Orden. Nº 971630, resolución Nº 10 que resuelve calificación ambiental del Proyecto Central Hidroeléctrica Ralco-Santiago, 6 de Junio de 1997
  • Nota número 08 de 07mar97 del Mauricio Huenchulaf Cayuqueo, Director Nacional de la CONADI donde adjunta el Informe de ENDESA SA "Addendum del Estudio de Impacto Ambiental del Proyecto RALCO que incluye el realizado por CORFO y la Universidad del Bio Bio "Divulgación y Consulta a los Afectados".
    Todos son contrarios al proyecto RALCO y a la expropiación a los Mapuches.
  • Plan de Relocalización de las Familias Pehuenche Quepuca Ralco y Ralco Lepoy,
    Resumen explicativo realizado por Endesa SA, Febrero 1997
  • Texto de la denuncia ante la CDH de la ONU en Ginebra 54 Sesión 16 de marzo al 24 abril 1998
    Documento presentado por International Peace Bureau.
  • Ley Fundacional de CONAMA (Comisión Nacional Del Medio Ambiente)
    Texto De La Ley Nº19.300, Ley De Bases Del Medio Ambiente,
    Publicada En El Diario Oficial De El 9 De Marzo De 1994.
  • Reglamento del sistema de evaluación de impacto ambiental
    Ministerio Secretaría General de la Presidencia. DIARIO OFICIAL DE LA REPUBLICA DE CHILE
    Jueves 3 de Abril de 1997 (Nº 35.731; Página 5 a 16)-Núm. 30.- Santiago, 27 de Marzo de 1997
  • Ley Indigena, texto de la Ley 19523 del estado de Chile (ESP)
  • Informe de Gestión de CONADI, bajo la Dirección de Mauricio Huenchulaf 1995 -1997 (ESP)
  • Plan de reordenamiento institucional de la CONADI por Domingo Namuncura Serrano
  • Pacto Internacional sobre los Derechos Económicos y Sociales
  • Informe Final sobre la Impunidad de Violadores a los derechos económicos y sociales
    ESP/SP - Junio 1997

  • Reseña de Prensa

  • Información de prensa sobre el conflicto Mapuche
  • Imputados Mapuche fueron absueltos de cargos por Asociación ilícita terrorista.
    Mapuexpress, Temuko, 22jul05
  • El relator Stavenhagen dirige una carta al Presidente Lagos sobre el juicio oral a dirigentes mapuche.
    Por Rodolfo Stavenhagen, Relator Especial sobre la situación de los derechos humanos y las libertades fundamentales de los indígenas, 19jul05
    Fichero AudioLa criminalización de los mapuches ha llevado al procesamiento de 144 dirigentes.
    Radio Nizkor, 06mar05 ( 13m 30ss)
    Fichero AudioEl modelo de transición chileno excluyó a la minoría mapuche.
    Radio Nizkor, 06mar05 (15m 54ss)
    Fichero AudioEl 3 de marzo una delegación mapuche expuso su caso ante la CIDH.
    Radio Nizkor, 06mar05 (06m 03ss)
  • Comunicado de prensa del Relator Especial para la situacióon de los indígenas de la ONU al finalizar su visita a Chile.
    Oficina para el Alto Comisionado para los Derechos Humanos, Santiago de Chile, 29jul03
  • Endesa se "ofende" por las declaraciones del Relator de la ONU que denuncia violaciones de los DH en Ralco.
    or Oriana Fernández, El Mostrador, Santiago de Chile, 25jul03
  • Endesa critica duramente al Relator Stavenhagen, por declaraciones en torno a Central Ralco.
    Diario El Sur, Concepció, 25jul0
  • El Relator ONU denuncia violación a DD-HH de los mapuches.
    Diario La Tercera, Santiago de Chile, 25jul03
  • El Relator de la ONU afirma en el Alto Biobío que Ralco viola los derechos humanos.
    Diario El Sur, Concepción, 24jul03
  • El Presidente Lagos advierte que actuará con mano dura frente a las protestas mapuches.
    Diario El Sur, Temuco, Chile, 16mar02
  • El Arzobispo de Concepción dice que se esta viendo una forma de terrorismo.
    Diario El Sur, Temuco, Chile, 1abr02
  • 55 hermanos pehuenche fueron detenidos por los Carabineros en Quepuca-Ralco.
    Comunicado de prensa de Mapu Domuche Newén (Mujeres con Fuerza de la Tierra), 6mar02
  • En los enfrentamientos entre carabineros e indígenas resultaron destruidos tres camiones que realizaban faenas para la Central Hidroeléctrica Ralco.
    diario La Tercera, Santiago de Chile, 06mar02
  • Detenidos 55 pehuenches en Alto Bío Bío a causa de una manifestación exigiendo el cumplimiento de los acuerdos con Endesa.
    Equipo Nizkor, 5mar02
  • Denuncian la detención de un periodista colaborador de Radio Lautaro, del diario Resumen y de la CODEPU de Valdivia
    Comunicado de prensa de Mapu Domuche Newén (Mujeres con Fuerza de la Tierra), 1mar02
  • Anuncian un corte de carreteras
    Comunicado de prensa de Mapu Domuche Newén (Mujeres con Fuerza de la Tierra), 29ene02
  • El grupo de mujeres que se opone a la central Ralco realiza un corte de carreteras.
    Comunicado de prensa de Mapu Domuche Newén (Mujeres con Fuerza de la Tierra), 28feb02
  • Detienen a tres mujeres, entre ellas a Carmen Paine.
    Diario El Mostrador, Santiago de Chile, 26feb02
  • Las compensaciones por central Ralco sumarán al menos us$20 millones.
    Lorena Rubio para La Tercera, Santiago de Chile, 15feb02
  • Los transformadores gigantes para Ralco son transportados por la empresa Ferrovial.
    Diario El Sur, Temuko, Chile, 30ene02
  • Con la llegada de las turbinas de generación se podría poner en marcha Ralco en el 2003.
    Diario El Sur, Temuko, Chile, 30ene02
  • Endesa intenta comprar las tierra de las hermanas Quintreman.
    Diario El Mercurio, Santiago de Chile, 14ene02
  • Endesa cavó su tumba" al intentar comprar a las hermanas Quintreman.
    Entrevista a Juan Pablo Orrego, diario El Mostrador, Santiago de Chile, 12ene02
  • Se demuestra que las operaciones de compra por parte de Endesa fueron producto de un plan de ingeniería financiera que era doloso.
    8sep00
  • La Conadi aprobó 44 permutas presentadas por Endesa
    Santiago de Chile, 9 de enero de 1999
  • La Conadi analizará caso por caso las permutas de Ralco, el día 7 y 8 de enero
    Concepción, 24 de diciembre de 1998.
  • La Conadi evaluara nuevamente la permutas
    Temuco 13 de diciembre de 1998
  • Juez chileno pide información a la Comisión Nacional del Mercado de Valores sobre la compra de Enersis por Endesa España
    Madrid, 3 de diciembre de 1998
  • Un grupo de pehuenches se niega a negociar con Endesa, quien ha promovido la típica transación para dividir a las comunidades indígenas
    12 de agosto de 1998
  • Martín Villa, presidente de ENDESA España, se entrevistó con el presidente de Chile, luego de conocerse la grave denuncia de fraude social en Enersis
    Diario Estrategia, Santiago de Chile 12 de agosto de 1998.
  • Según la prensa chilena, Endesa España, trato de ocultar sus problemas en Chile adoptado un bajo perfil para evitar la repercusión en España"
    5 de octubre de 1998.
  • El socio local de Endesa habría violado la legislación financiera y presuntamente Endesa España habría violado la legislación nacional chilena, española e internacional
    La Santiago 12 de agosto de 1998
  • El estado chileno acusa a los socios locales de Endesa España, de haber manipulado el mercado de valores y de haber cometido fraude social. La acusación implicaría a directivos españoles
    La Tercera, Santigo de Chile, 11ago98

  • Proceso Judicial por la Construcción de Presas

  • El Gobierno chileno y ENDESA llegan a un acuerdo con las familias Pehuenches en el conflicto de RALCO.
    Diario La Nación, Santiago de Chile, 17sep03
  • La Corte Suprema confirma el rechazo a los recursos interpuestos en contra de la construcción de Ralco.
    Diario El Mercurio, Santiago de Chile, 29ene02
  • Declaracion pública de las organizaciones e instituciones Mapuche de la Novena Región ante el fallo de sexto Juzgado Civil de Santiago.
    14 Sep 1999
  • Carta al Presidente de la República de Chile con relación a la orden judicial de suspención de las obras de Endesa en el Biobio.
    13 Sep 1999
  • Un juez en lo civil ordenó suspender obras a Endesa en la central Ralco del Biobio.
    9Sep99
  • Petición de presentación de documentos de ENDESA y CONAMA ante el sexto juzgado civil
  • Segundo recurso de protección ante las resoluciones de Conama y Mideplan
    por las Hermanas Quintremán y otros.
  • Recurso de protección ante la evaluación de CONAMA del 6 de junio de 1997
    por las Hermanas Quintreman y otros
  • Recurso ante la concesión definitiva de obra de Ralco a Endesa por parte de las Hermanas Quintermán y otros
  • Texto de la demanda de nulidad interpuesta por Nicolasa y Berta Quintreman contra Endesa y Conama

  • Análisis

  • Contra la impunidad y el olvido: verdad y deuda histórica mapuche, un deber de memoria
    Por Luis Llanquilef Rerequeo, Oct. 1999
  • La actuación de Endesa es la causa de sus propios problemas en Chile.
    Coordinadora Estatal de Apoyo al Pueblo Mapuche, Madrid 12sep99
  • Endesa y las violaciones de los derechos económicos, sociales y culturales (DESC) en Chile
    por Gregorio Dionis, editor del Equipo Nizkor. Septiembre de 1998

  • Cartas y Declaraciones

  • Declaración del primer Seminario de Derechos Humanos y Pueblos Indígenas Aymara y Colla.
    Chile, Dic. 16, 2000
  • Declaración de los pueblos indígenas de América ante la Conferencia mundial contra el racismo, la discriminación racial, la xenofobia y las formas conexas de intolerancia realizada en Santiago de Chile el 4dic00
  • Declaración de apoyo al Pueblo Mapuche contra la construcción de la presa Ralco en el Alto Bio Bio.
    por el Govern de les Illes Balears
  • Carta dirigida al Presidente Lagos con relación al conflicto que enfrenta a Endesa y los Mapuches por el proyecto RALCO
    Por Grupo de Acción por el Bíobio, Santiago de Chile, 12jun00
  • Proposición no de ley de la Comisión de Derechos Humanos del Parlamento Balear sobre la cuestión de Endesa en Chile
    23may00
  • Carta al Presidente del Consejo de Administración y responsable jurídico de Endesa España SA., D. Rodolfo Martín Villa.
    13 Sep 1999
  • Carta del coordinador de la Pastoral Indígena a Rodolfo Martín Villa sobre el conflicto con los Mapuches Pehuenches en el alto Biobio
    por Xavier Albó, S.J., Bolivia, 11 de diciembre de 1998
  • Etnocidio, delito de lesa humanidad.
    Colectivo Antumapu, Chile, Octubre de 1998
  • Declaración pública sobre el conflicto Mapuches Endesa
    Sociedad de Profesores Mapuche Kimeltuchefe, Temuco, 14 de agosto de 1998
  • Se exigen responsabilidades a ENDESA por su irresponsable actuación en Chile.
    Por ONGs españolas -
  • En una carta abierta al presidente de la República de Chile, todos los organismos de derechos humanos chilenos piden se respete a los Mapuches Pehuenches.
    15 agosto de 1998
  • Carta pública al presidente Frei sobre el conflicto del Biobio
    Por organismos de derechos humanos de diversos países. Berlín, 9 de agosto de 1998.
  • La maniobras económicas de Endesa España en Chile, además de ser presuntamente dolosas, perjudican a la comunidad indígena Pehuenche
    por Dario Jaña Coordinador de la Red Internacional de Apoyo al Pueblo Pehuenche, Berlín, Alemania.
  • Riesgo de etnocidio en contra de las comunidades indígenas pehuenche del alto Biobio Chile.
    Presentación de la Federación Internacional de Derechos Humanos ante la CDH de la ONU, Subcomisión de Prevención de Discriminaciones y Protección a las Minorías, 50 período de sesiones del 03 al 27 de Agosto de 1998
  • Carta oficial de Endesa España, sobre su participación en Enersis y en el proyecto de represa en los Altos de Bio Bio
    Madrid, 16 de julio de 1998

  • Endesa

  • El presidente de ENDESA se entrevista con el presidente de Chile.
    El Confidencial, Madrid, Esp, 08dic05
  • Endesa aumentó un 5,3% su producción eléctrica mundial hasta septiembre.
    Estrella Digital, Madrid, Esp, 01nov05
  • La Caixa vende la mitad de su participación en la eléctrica Endesa.
    Libertad Digital, Madrid, Esp, 01jul05
  • Endesa Chile reactiva inversiones en generación eléctrica.
    El Mostrador, Santiago de Chile, 02jun05
  • La Junta de Accionistas de Endesa ratifica el nombramiento de Recarte y Rosell como consejeros.
    Libertad Digital, Madrid, 27may05
  • ENDESA sufre un duro castigo por su exposición a nuevas subidas de tipos y hace que IBERDROLA la iguale en tamaño.
    El Confidencial, Madrid, Esp, 25feb05
  • Diputados constituirían la comisión sobre las privatizaciones de empresas estatales durante la dictadura pìnochetista.
    La Nación, Santiago de Chile, 14ago04
  • La Justicia Chilena da por probado que en la compra de Enersis por Endesa se engañó a los pequeños accionistas.
    Expansión, Madrid, Esp, 09jul04
  • Multan con 55 millones de dólores a 6 empresarios chilenos por lucrarse de la venta de Enersis Chile a Endesa.
    Agencia Europa Press, Santiago de Chile, 08jul04
  • Endesa debe ampliar el capital de Enersis para mantener su estructura financiera.
    El Confidencial, Madrid, 07jul04
  • Endesa mantendrá su participación en aguas de Barcelona.
    El Confidencial, Madrid, Esp, 13jun04
  • El Ministro de Hacienda chileno le dice a Endesa que puede marchar de Chile.
    Agencia EFE en el Confidencial, Madrid, Esp, 25may04
  • Las utilidades de Endesa caen un 66 por ciento en el primer trimestre 2004.
    El Mercurio, Santiago de Chile, 28abr04
  • Endesa mantiene su cuenta de resultados vendiendo activos mientras su endeudamiento llega a los 18 mil millones de Euros.
    El Confidencial, Madrid, Esp, 28abr04
  • Manuel Pizarro y Jesús Polanco almuerzan en la bolsa de Madrid con la presidencia de Endesa como telón de fondo.
    El Confidencial, Madrid, Esp, 20abr04
  • Solchaga y Recio, asesores externos de Repsol y Endesa, colocarán a un consultor de su despacho en la Secretaría General de energía.
    El Confidencial, Madrid, Esp, 20abr04
  • Enersis, la filial chilena de Endesa, presenta perdidas de 302 millones de dólares en 2002.
    El Confidencial, Madrid, Esp, 11feb04
  • Endesa eleva hasta el 60,63% su participación en Enersis.
    Estrella Digital, Madrid, Esp, 24dic03
  • Endesa comienza su segregacion para minimizar los riesgos del pasivo de Enersis.
    El Confidencial, Madrid, Esp, 09oct03
  • Endesa continua con las desinversiones y la reducción de inversiones para mantener un cierto equilibrio de la cuenta de explotación.
    Estrella Digital, Madrid, Esp, 11ago03
  • La Caixa vende su participación del 5% en Endesa mediante la emisión de bonos canejables.
    El Confidencial, Madrid, Esp, 03jun03
  • Los consejeros de Endesa se reducen su retribución en un 14 por ciento.
    El Confidencial, Madrid, Esp, 02jun03
  • Endesa ocupa uno de los principales puestos entre las eléctricas que más contaminan en Europa.
    Cinco Días, Madrid, Esp, 15abr03
  • Endesa reduce en tres meses el 12,6 por ciento de su deuda financiera.
    Cinco Días, Madrid, Esp, 10abr03
  • Endesa comienza la desinversiones en Chile para reducir sus perdidas operativas.
    Endesa SA, Santiago de Chile, 07abr03
  • Endesa pone en venta su participación del 3% en Repsol.
    El Confidencial, Madrid, Esp, 27mar03
  • El beneficio de Endesa cayo un 14 por ciento en 2002.
    Libertad Digital, Madrid, Esp, 26feb03
  • La deuda financiera de Endesa en Chile llega a 8 mil millones de euros y está a punto de perder su calificación como inversión.
    Cinco Días, Madrid, Esp, 24feb03
  • Endesa pide un préstamo de 1.500 millones con 14 bancos para alargar el vencimiento de su deuda.
    El Confidencial, Madrid, Esp, 11feb03
  • El endeudamiento de las principales empresas españolas es consecuencia de la falta de previsión en la expansión en América Latina y afecta a Telefónica, Endesa y Repsol.
    La Vanguardia, Barcelona, Esp, 16dic02
  • Endesa deberá asumir la ampliación de capital en Enersis para cubrir las perdidas acumuladas.
    Diario Cinco Días, Madrid, Esp, 9oct02
  • El grupo de Endesa en Latinoamérica ampliará 1.500 millones su capital.
    Cinco Días, Madrid, Esp, 5oct02
  • Electricité de France (EDF) y Endesa se enfrentan por las pérdidas provocadas por la venta de Edenor en Argentina.
    La Vanguardia, Barcelona, Esp, 31oct02
  • El endeudamiento de Endesa es de 24 mil millones de euros a pesar de las desinversiones en activos y a reducir las inversiones en infraestructuras en un 25 por ciento.
    La Vanguardia, Barcelona, Esp, 30oct02
  • Endesa entra en México a través de un pacto con la comisión federal de electricidad.
    Cinco Días, Madrid, Esp, 21sep02
  • Endesa mantendrá la política de venta de activos en España y América para tratar de equilibrar su estructura financiera.
    Diario Cinco Días, Madrid, Esp, 21sep02
  • Se demuestra que las operaciones de compra por parte de Endesa fueron producto de un plan de ingeniería financiera que era doloso.
    El Mostrador, Santiago de Chile, 08sep00
  • La agencia Standard and Poor, dice que el riesgo de Endesa en Chile pone en riesgo la solvencia internacional de Endesa
    El Mundo, Madrid, 25ago99
  • Bajan la calificación a Endesa por exceso de riesgo
    La República, Bogota, Colombia, 14may99.
  • El tiro errado de Endesa España o cuando Martín Villa tira con "pólvora del rey"
    Diario Estrategia, Santiago de Chile, 08feb99.
  • La Conadi aprobó 44 permutas presentadas por Endesa
    El Mercurio, Santiago de Chile, 09ene99
  • Crisis en el directorio de Enerisis
    La Tercera, Santiago de Chile, 18dic98
  • Enersis se replantea su participación en Endesa Chile
    Cinco Días, Madrid, 18dic98
  • Enersis recibe un créidito sindicado de 576 millones de dólares USA. El más grande concedido a un empresa en crisis
    La Tercera, Santiago de Chile, 16dic98
  • La Conadi analizará caso por caso las permutas de Ralco, el día 7 y 8 de enero
    Diario El Sur, Concepción, 24dic98.
  • La Conadi evaluara nuevamente la permutas
    Diario El Sur, Concepción, 13dic98
  • Juez chileno pide información a la Comisión Nacional del Mercado de Valores sobre la compra de Enersis por Endesa España
    Madrid, 3 de diciembre de 1998
  • Un grupo de pehuenches se niega a negociar con Endesa, quien ha promovido la típica transación para dividir a las comunidades indígenas
    Diario El Sur, Concepción, 12ago98
  • Martín Villa, presidente de ENDESA España, se entrevistó con el presidente de Chile, luego de conocerse la grave denuncia de fraude social en Enersis
    Diario Estrategia, Santiago de Chile, 12ago98.
  • Según la prensa chilena, Endesa España, trato de ocultar sus problemas en Chile adoptado un bajo perfil para evitar la repercusión en España"
    Diario Estrategia, Santiago de Chile, 05oct98.
  • El socio local de Endesa habría violado la legislación financiera y presuntamente Endesa España habría violado la legislación nacional chilena, española e internacional
    La Tercera, Santiago de Chile, 12ago98
  • El estado chileno acusa a los socios locales de Endesa España, de haber manipulado el mercado de valores y de haber cometido fraude social. La acusación implicaría a directivos españoles
    La Tercera, Santiago de Chile, 11ago98

  • Relación Endesa/Pinochet

  • Condecoran al Presidente de Endesa España con la más alta condecoración del Estado de Chile a causa del caso Pinochet
    Diario La Tercera, 23may00
  • Una reflexión pertinente.
    Artículo de apoyo a Pinochet de Rodolfo Martín Villa como presidente de Endesa, El Mercurio, Santiago de Chile, 25oct98 y El Mundo, Madrid, Esp, 26ago98

  • Represión a Indígenas

  • ¿ Limpieza étnica en territorio mapuche ?
    Por Mauricio Buendia, 16feb01
  • Procesan a 11 comuneros mapuches aplicando la legislación de excepción y por el fuero militar por hechos ocurridos el 1 de agosto de 1999.
    24 Dec 1999
  • Texto de la denuncia presentada por los siete mapuches que sufrieron torturas y otros traros crueles, inhumanos y degradantes por parte de la fuerzas de Carabineros
    24 Dec 1999
  • Comunidades Mapuches denuncian torturas y otros tratos crueles, inhumanos y degradantes por parte de fuerzas de Carabineros.
  • Comunicado de prensa de los mapuches preson en la cárcel de Lebu
    Lebu 24ago99
  • Lista de mapuches detenidos en el conflicto de la Comunidad Pablo Quintriqueo Huenuman
    Temuko, 23ago99
  • Carta abierta al Presdiente Frei sobre la aplicación del estado de excepción en la cuestión Mapuche
    Comunidades en conflicto, Temuko, 21ago99
    21 Dec 1999
  • Cronología de una semana de ofensiva del gobierno de Chile para intentar solucionar la cuestión Mapuche.
    3-10 agosto 1999
  • Comunicado de protesta por la represión policial contra los mapuches
    por sociedad Newen, de la Casa de la Mujer Mapuche y de la Asociación Kona Peuman, Temuco 8 de enero de 1999
  • Seis detenidos al interrumpir un grupo de Pehuenches la primera reunión de la CONADI para valorar las permutas ofrecidas por Endesa
    Chile, 8 de enero de 1999

  • Fotos

  • Fotos sobre el conflicto en el Bio Bio con la Empresa Endesa de los años 1999 y 2000
  • Fotos de actos en el Bio-bio el 11sep99 y foto de Martín Villa, presidente de Endesa España SA en las epocas que era dirigente de Falange
    Sep 1999

  • ONGs

  • Fundación Rehue (Holanda)
    Información detallada sobre los Mapuches y el conflicto Bio-Bio en tres idiomas
  • Consejo Inter-regional Mapuche - Mapuche Inter-regional Council

  • Enlaces

  • Proyecto de Documentación Ñuke Mapu.
    Página informativa sobre la situación actual y sobre la cultura del Pueblo Mapuche. Coordinador Dr. Jorge Calbucura, sociologo de la Universidad de Uppsala, Suecia.
  • Directorio de Organizaciones de pueblos Indigenas de América
  • Net Mapu. Territorio Mapuche (ESP)
    Pagina de Mauricio Huenchulaf Cayuqueo ex directo de la CONADI
  • Enlaces en Inglés

  • English

    Analysis

  • The cause of Endesa's problems in Chile lies in its own actions.
    Coordinadora Estatal de Apoyo al Pueblo Mapuche, Madrid 12sep99
  • World Bank Group accused of contributing to ethnocide of the Mapuche-Pehuenche indigenous community in the frame of the Pangue and Ralco Dam Projects on the Biobio River
    By Theodore E. Downing, University of Arizona, december 1998
  • Letters on the Pehuenche Matter
    by Jane H. Hill, President American Anthropological Association
  • The Pehuenche, the World Bank Group and ENDESA S.A. violations of Human Rights in the Pangue and Ralco Dam Projects on the Bío-Bío River, Chile.
    Committee for Human Rights
    American Anthropological Association

  • Links

  • International Rivers Network
  • The Mapuche Page
  • Mapuche Links
  • Unrepresented Nations and Peoples Organisation
  • Stichting Right Margin - Stand van Zaken: Chili (DEU)
  • Kingdom of Araucania & Patagonia (ENG)
  • The World Commission on Dams
  • Dam-Reservoir Info & Impact Archive

  • El equipo Nizkor coordina la información de la Coordinadora española de apoyo al pueblo Mapuche-Pehuenche compuesta por: Amigos de los Indios, Amigos de la Tierra, Asociación Pro Derechos Humanos de España, (APDHE), IEPALA, Amerindia, a la que se han adherido, el Equipo Nizkor, la Secretaría de Derechos Humanos de Ospaal, el MPDL (Movimiento por la Paz, el Desarme y la Libertad), COMADEN (Coordinadora Madrileña para la Defensa de la Naturaleza), Colla Ecologista d'Alacant, la Coordinadora Ecologista del Sud del País Valencia, la Asociación pro Derechos Humanos de Andalucía (APDH-A) y el Comitè de solidaritat amb els Pobles els Pobles d'America de Menorca (CSPALL).


    Derechos Humanos de los Indígenas
    Derechos Humanos en Chile | Derechos Humanos en España

    Derechos HR Derechos Humanos en el Mundo Indice - Busca Derechos Cafe Enlaces de Derechos Humanos Contactanos