EQUIPO NIZKOR
Información

DERECHOS

20ene12


Japón cierra 2011 con déficit comercial por primera vez desde hace 30 años


Japón registró en el 2011 un déficit comercial de 2,49 billones de yenes (24.599 millones de euros) por la ralentización de las exportaciones y la persistente fortaleza del yen, lo que supone el primer saldo negativo en más de 31 años.

En 2011 la balanza comercial registró una caída de las exportaciones del 2,7% con respecto a 2010 hasta los 65,55 billones de yenes (647.596 millones de euros), informó este miércoles el Gobierno nipón.

Por su parte, las importaciones aumentaron el pasado año el 12% con respecto a 2010 hasta los 68,05 billones de yenes (672.295 millones de euros), según el informe preliminar presentado el miércoles por el ministerio nipón de Finanzas.

La última vez: en 1980

La última vez que Japón registró déficit en su balanza comercial anual fue en 1980, 2,61 billones de yenes (25.815 millones de euros), arrastrado por crisis del petróleo que aumentó las importaciones de energía.

El déficit de 2011 se debe al menor ritmo de las exportaciones, muy afectadas por el terremoto y tsunami de marzo de 2011, que paralizó las cadenas de suministros, y por las graves inundaciones en Tailandia, en las que muchas plantas japonesas, sobre todo de fabricantes de automóviles, resultaron dañadas.

Además, la compleja situación de la economía global y la fortaleza del yen, en máximos históricos frente al euro, afecta a los principales exportadores, un pilar que sustenta cerca del 40% de la economía nipona, al haberse reducido sus beneficios y la demanda en el extranjero.

Con respecto al mes de diciembre, Japón registró un déficit de 205.100 millones de yenes (2.026 millones de euros), lo que supone el tercer mes consecutivo de caída y el periodo más largo correlativo en negativo desde los datos emitidos entre octubre de 2008 y enero de 2009.

Las exportaciones caen un 8%

Las exportaciones en diciembre bajaron el 8% interanual hasta los 5,62 billones de yenes (55.522 millones de euros), mientras que las importaciones aumentaron el 8,1% hasta los 5,82 billones de yenes (57.498 millones de euros), sobre todo por la mayor compra de energía, que creció 8,2%.

Además, ayer el Banco de Japón (BOJ) revisó a la baja sus previsiones para el año fiscal 2011, que termina en marzo, y advirtió de que el PIB se contraerá 0,4% entre signos de que la recuperación de la tercera economía mundial se ha ralentizado.

[Fuente: El Mundo, EFE, Madrid, 20ene12]

Donaciones Donaciones Radio Nizkor

Informes sobre DESC
small logoThis document has been published on 26Jan12 by the Equipo Nizkor and Derechos Human Rights. In accordance with Title 17 U.S.C. Section 107, this material is distributed without profit to those who have expressed a prior interest in receiving the included information for research and educational purposes.