Islamist Crisis in Egypt Crisis islamista en Egipto Military Intervention Intervención militar 2018 | 2017 | 2016 | 2015 2014 | 2013 Links

Sin marcos | Con marcos Click on image to enlarge

2018 November 2018 Egypt Says It Killed 19 Militants After Deadly Attack on Christians By Declan Walsh, The New York Times, Cairo, 04Nov18 March 2018 Ejército de Egipto elimina a 10 terroristas en el Sinaí Sputnik News, El Cairo, 04mar18 February 2018 El peligro de los caprichos: ¿por qué Francia no puede suministrar más cazas a Egipto? Sputnik News, Moscú, 19feb18 Une centaine de djihadistes neutralisés lors de l'opération antiterroriste en Égypte Sputnik News, Moscou, 12fév18 [FRA] Secret Alliance: Israel Carries Out Airstrikes in Egypt, With Cairo's O.K. By David D. Kirkpatrick, The New York Times, 03Feb18 [ENG] 2017 December 2017 Nuevo asalto a una iglesia copta en Egipto República de las ideas, Efe, Madrid, 29dic17 Coptic church attacked by Islamic State loyalist, group says By Thomas Joscelyn, The Long War Journal, Fdd´s, NJ, 29Dec17 [ENG] Egypt's court sentences 13 terrorists to death Xinhua, Cairo, 07Dec17 [ENG] Arrestado en Emiratos el ex primer ministro Ahmed Shafiq, quien pretendía postularse a la Presidencia de Egipto República de las ideas, Ep, Madrid, 02dic17 November 2017 Al menos 235 muertos en un atentado contra una mezquita en el Sinaí La Vanguardia, Agencias, Barcelona, 25nov17 Una treintena de milicianos con la bandera negra de Daesh perpetraron el atentado del Sinaí ABC, Madrid, 25nov17 Fuerte explosión en Egipto deja numerosos muertos Sputnik News, El Cairo, 24nov17 October 2017 Egypt's Sisi urges for hunting terrorists behind anti-police Wahat terror attack Xinhua, Cairo, 22Oct17 [ENG] 16 policemen killed in Egypt's anti-terror shootout Xinhua, Cairo, 21Oct17 [ENG] Plus de 50 policiers tués dans des affrontements avec des terroristes Sputnik News, Moscou, 21oct17 [FRA] September 2017 Los rivales políticos palestinos acuerdan formar un gobierno de unidad República de las ideas, Efe, Madrid, 17sep17 Confirman la cadena perpetua al expresidente egipcio Mursi por el caso de espionaje República de las ideas, Efe, Madrid, 16sep17 Egyptian, Russian troops start military exercise Xinhua, Cairo, 14Sep17 [ENG] Egyptian army kills three terrorists in North Sinai Xinhua, Cairo, 14Sep17 [ENG] August 2017 Moscou formera les pilotes des hélicoptères Ka-52 destinés aux Mistral égyptiens Sputnik News, Moscoû, 28aoû17 [FRA] Egipto lamenta la decisión de EEUU de reducir su ayuda Sputnik News, Moscú, 23ago17 Documento conceptual para el debate abierto del Consejo de Seguridad sobre el tema: "Operaciones de las Naciones Unidas para el mantenimiento de la paz: posible contribución al objetivo general de sostener la paz" Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas, S/2017/692, 09ago17 Concept paper for the Security Council open debate on the theme: "United Nations peacekeeping operations: their potential contribution to the overarching goal of sustaining peace" United Nations Security Council, S/2017/692, 09Aug17 Note de cadrage pour le débat public du Conseil de sécurité sur le thème : "Contribution potentielle des opérations de maintien de la paix des Nations Unies à l'objectif fondamental de pérennisation de la paix" Conseil de sécurité des Nations Unies, S/2017/692, 09aoû17 [FRA] Концептуальная записка - Открытые прения в Совете Безопасности: "Операции Организации Объединенных Наций по поддержанию мира: их потенциальный вклад в достижение общей цели сохранения мира" Совет Безопасности, Организация Объединенных Наций, S/2017/692, 09авг17 [RUS] Respuesta de Egipto a las mentiras de Qatar contra Egipto Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas, S/2017/670, 07ago17 Egypt response to Qatar regarding the support of terrorism United Nations Security Council, S/2017/670, 07Aug17 [ENG] Réponse de l'Égypte aux propos du Qatar à son encontre Conseil de sécurité des Nations Unies, S/2017/670, 07aoû17 [FRA] Письмо Постоянного представителя Египта при Организации Объединенных Наций от 3 августа 2017 года на имя Председателя Совета Безопасности Совет Безопасности, Организация Объединенных Наций, S/2017/670, 07авг17 [RUS] July 2017 Al menos 26 soldados egipcios mueren en un ataque con "coches bomba" en el Sinaí República de las ideas, Agencias, Madrid, 07jul17 At least 10 Egyptian soldiers killed in Sinai car bomb attacks Reuters, London, 07Jul17 [ENG] 10 soldats tués dans une attaque dans le Sinaï Sputnik News, Moscou, 07juil17 [FRA] May 2017 Islamic State claims attack on bus carrying Coptic Christians in Egypt By Thomas Joscelyn, Fdd's Long War Journal, NJ, 27May17 [ENG] Egypt launches air raids on Libya after Christians killed By Ahmed Aboulenein, Reuters, Minya, Egy, 26May17 [ENG] Putin says attackers, masterminds of terror attack in Egypt must not go unpunished Itar Tass, Moscow, 26May17 [ENG] Rusia no pierde en el caso de los buques anfibios Mistral Sputnik News, Moscú, 14may17 April 2017 Justice Department Secures the Denaturalization of a Senior Jihadist Operative Who Was Convicted of Terrorism in Egypt DOJ, Office of Public Affairs, Civil Division, Washington, 20Apr17 [ENG] Una segunda explosión sacude la ciudad de Tanta al norte de El Cairo Sputnik News, Moscú, 09abr17 Reportan explosión en una iglesia al norte de El Cairo Sputnik News, Moscú, 09abr17 El ISIS atenta contra dos iglesias en Egipto el Domingo de Ramos y antes de la visita del Papa República de las ideas, Agencias, Madrid, 09abr17 Dozens Killed As 2 Attacks Target Coptic Christians In Egypt By Jason Slotkin and James Doubek, NPR - Oregon Public Broadcasting, 09Apr17 [ENG] Trump Shifts Course on Egypt, Praising Its Authoritarian Leader By Peter Baker and Declan Walsh, The New York Times, Washington, 03Apr17 [ENG] March 2017 Hosni Moubarak libéré El Watan, Afp, Argel, 24mar17 [FRA] Confucius Institute, British University in Egypt ink Chinese language learning MOU Xinhua, Cairo, 20Mar17 [ENG] Russian special forces sent to back renegade Libyan general - reports The Guardian, Reuters, London, 14Mar17 [ENG] Experts militaires et drones russes déployés en Égypte? Moscou dément! Sputnik News, Moscou, 14mar17 [FRA] Egyptian Prosecutor Orders Release of Hosni Mubarak, President Toppled in 2011 By Declan Walsh, The New York Times, Cairo, 13Mar17 [ENG] Egypt's prosecutors order release of ex-president Mubarak – media Itar Tass, Cairo, 13Mar17 [ENG] Mubarak, absuelto por la muerte de 239 manifestantes en la revolución de 2011 República de las ideas, Efe, Madrid, 02mar17 February 2017 Daesh fuerza a los cristianos a abandonar la península del Sinaí ABC, Madrid, 25feb17 Russian government approves Egypt-Russia aviation security protocol Itar Tass, Moscow, 17Feb17 [ENG] White House Weighs Terrorist Designation for Muslim Brotherhood By Peter Baker, The New York Times, Washington, 07Feb17 [ENG] 2016 December 2016 Russian aviation specialists may inspect Egyptian airports in first half of 2017 Itar Tass, Moscow, 23Dec16 [ENG] Al menos 25 fallecidos en un atentado contra la catedral copta de El Cairo República de las ideas, Efe, Madrid, 11dic16 Explosion in Cairo's cathedral complex leaves 25 killed, 50 injured - television Itar Tass, Cairo, 11Dec16 [ENG] November 2016 Las maniobras ruso-egipcias muestran "el retorno de Rusia a la región" Sputnik News, El Cairo, 08nov16 October 2016 US airstrike targets Egyptian al Qaeda veteran in Syria By Thomas Joscelyn, The Long War Journal, NJ, 03Oct16 [ENG] Russian Airborne Troops to hold drills in Africa for first time Itar Tass, Moscow, 03Oct16 [ENG] September 2016 Egypt receives second French Mistral warship Xinhua, Cairo, 16Sep16 [ENG] June 2016 Un tribunal egipcio condena de nuevo a cadena perpetua a Mursi por espionaje República de las ideas, Efe, Madrid, 18jun16 France hands over first Mistral helicopter carrier to Egypt Itar Tass, Paris, 02Jun16 [ENG] May 2016 Un tribunal egipcio condena a muerte a seis personas, entre ellas tres periodistas Sputnik News, Jerusalén, 08may16 Daesh reclama la autoría del ataque a policías en El Cairo Sputnik News, Moscú, 08may16 April 2016 Trump achaca el caos en Irak, Libia y Egipto a la política estadounidense Sputnik News, Moscú, 27abr16 February 2016 Egyptian Military Calls Toddler's Life Sentence for Murder a Mistake By Nour Youssef, The New York Times, Cairo, 23Feb16 [ENG] Rusia equipará los dos portahelicópteros Mistral que Egipto compró a Francia Sputnik News, Moscú, 08feb16 Kremlin silent on reports of Turkish nationals' alleged connection to air crash in Egypt Itar Tass, Moscow, 01Feb16 [ENG] La traque des coupables du crash dans le Sinaï pointe vers la Turquie Sputnik News, Moscou, 01fév16 [FRA] January 2016 Identificados los responsables del atentado del A321 Sputnik News, Moscú, 28ene16 China, Egypt oppose linking terrorism with specific nations, religions Xinhua, Cairo, 21Jan16 [ENG] China, Egypt urge peace talks between Syrian government, opposition Xinhua, Cairo, 21Jan16 [ENG] Parlamento de Egipto aprueba la polémica ley antiterrorista Sputnik News, Moscú, 18ene16 Turkey to invite Egypt to Islamic summit in Istanbul Xinhua, Ankara, 08Jan16 [ENG] Islamic State says Cairo attack was response to leader's call to target Jews Reuters, Cairo, 08Jan16 [ENG] El Ejército egipcio mata a más de 40 terroristas en el norte del Sinaí Sputnik News, Moscú, 02ene16 2015 December 2015 Rusia suministrará a Egipto helicópteros de cubierta Ka-52K Sputnik News, Moscú, 30dic15 Russian Helicopters confirms agreement with Egypt for 46 Kamov Ka-52 aircraft Itar Tass, Moscow, 30Dec15 [ENG] Plastic explosive was used to destroy A321 airliner Pravda, Moscow, 25Dec15 [ENG] Получены новые доказательства теракта на борту лайнера, разбившегося на Синае Правда.Ру, Москва, 25дек15 [RUS] November 2015 Islamic State 'province' bombs hotel in the Sinai By Thomas Joscelyn, The Long War Journal, NJ, 24Nov15 [ENG] Detectan explosivos en paquetes DHL con destino a EE.UU. en el Aeropuerto Internacional de El Cairo RT, Moscú, 24nov15 El grupo Wilayat Sinai es responsable del atentado contra el A321, dice ministro Sputnik News, Moscú, 24nov15 Islamic State releases photograph of bomb that brought down Russian airliner By Bill Roggio, The Long War Journal, NJ, 18Nov15 [ENG] A321 crash: Bomb placed underneath passenger seat Pravda, Moscow, 18Nov15 [ENG] Взрывное устройство в А321 могло быть заложено под пассажирским сиденьем у окна Правда.Ру, Москва, 18ноя15 [RUS] Four lessons for Russia after A321 crash By Lyuba Lulko, Pravda, Moscow, 18Nov15 [ENG] А321: Четыре урока для России Любовь Люлько, Правда.Ру, Москва, 17ноя15 [RUS] Official: Airbus A321 crashed in Sinai because of terrorist attack Pravda, Moscow, 17Nov15 [ENG] Путин пообещал найти и покарать взорвавших A321 Правда.Ру, Москва, 17ноя15 [RUS] Russians say improvised explosive device brought down jet in Sinai By Thomas Joscelyn, The Long War Journal, NJ, 17Nov15 [ENG] Egypt Air received notification on suspension of flights to Moscow Itar Tass, Cairo, 13Nov15 [ENG] Russia to supply 50 Ka-52 helicopters to Egypt in 2016-2018 — source Itar Tass, Dubai, 10Nov15 [ENG] Islamic State Sinai 'province' commander killed in Cairo, Egyptian government says By Thomas Joscelyn, The Long War Journal, NJ, 09Nov15 [ENG] Rusia suspende los vuelos comerciales a Egipto Sputnik News, Moscú, 08nov15 El Gobierno británico acusa a líder de célula del EI por el siniestro del avión ruso Sputnik News, Moscú, 08nov15 Russian Federal Security Service chief calls for suspending all Russian flights to Egypt Itar Tass, Moscow, 06Nov15 [ENG] Conflicting claims still surround Russian airliner crash By Thomas Joscelyn, The Long War Journal, NJ, 04Nov15 [ENG] October 2015 Les Mistral équipés d'hélicoptères russes pour 1 md US Sputnik News, Moscou, 19oct15 [FRA] L'Egypte achète 50 hélicoptères russes pouvant être adaptés aux Mistral Sputnik News, Moscou, 05oct15 [FRA] Egypt says police killed militants who attacked Italian consulate Reuters, Cairo, 25Sep15 [ENG] August 2015 La italiana Eni halla la mayor reserva de gas natural del Mediterráneo en la costa egipcia Por Francisco Carrión, El Cairo, El Mundo, Madrid, 30ago15 Egyptian court sentences Al Jazeera journalists to three years in prison Reuters, Cairo, 29Aug15 [ENG] Islamic State branch says caliphate's 'soldiers' bombed Cairo courthouse, national security building By Thomas Joscelyn, The Long War Journal, NJ, 20Aug15 [ENG] Egypt's deposed president Mursi appeals death sentence: lawyer Reuters, Cairo, 15Aug15 [ENG] Islamic State in the Sinai reports killing Croatian hostage By Caleb Weiss, Threat Matrix, The Long War Journal, 12Aug15 [ENG] Islamic State in the Sinai threatens to kill Croatian hostage By Caleb Weiss, The Long War Journal, NJ, 05Aug15 [ENG] L'armée égyptienne élimine 88 terroristes dans le Sinaï Sputnik News, Moscou, 02aoû15 [FRA] July 2015 Former Egyptian special forces officer leads Al Murabitoon By Thomas Joscelyn and Caleb Weiss, The Long War Journal, 23Jul15 [ENG] Important gas discovery in the Egyptian Nile Delta ENI, San Donato Milanese, Milan, 20Jul15 [ENG] L'armée élimine 59 terroristes dans le Sinaï Sputnik News, Moscou, 19juil15 [FRA] Islamic State strikes Egyptian naval vessel off Sinai coast By Bill Roggio, The Long War Journal, NJ, 16Jul15 [ENG] Islamic State detonates car bomb outside Italian consulate in Cairo By Caleb Weiss, The Long War Journal, NJ, 12Jul15 [ENG] Fuerzas egipcias abaten a más de 200 extremistas en el Sinaí Sputnik News, Moscú, 04jul15 Islamic State's Sinai 'province' claims responsibility for failed rocket attacks on Israel By Thomas Joscelyn, The Long War Journal, NJ, 03Jul15 [ENG] Egyptian army kills 23 militants in North Sinai Xinhua, Cairo, 02Jul15 [ENG] Islamic State's Sinai 'province' launches coordinated attacks against Egyptian forces By Thomas Joscelyn, The Long War Journal, NJ, 01Jul15 [ENG] June 2015 Moscow condemns killing of Egypt's state prosecutor Hisham Barakat Itar Tass, Moscow, 29Jun15 [ENG] German police arrest Al Jazeera journalist in Berlin: lawyer Reuters, Berlin, 20Jun15 [ENG] 17° informe del Equipo de Apoyo Analítico y Vigilancia de las Sanciones relativas a Al-Qaida y las personas y entidades asociadas Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas, S/2015/441, 16jun15 Seventeenth report of the Analytical Support and Sanctions Monitoring Team concerning Al-Qaida and associated individuals and entities United Nations Security Council, S/2015/441, 16Jun15 [ENG] Dix-septième rapport de l'Équipe d'appui analytique et de surveillance des sanctions concernant Al-Qaida et les personnes et entités qui lui sont associées Conseil de sécurité des Nations Unies, S/2015/441, 16juin15 [FRA] Egypt court upholds Morsi death penalty over jailbreak Xinhua, Cairo, 16Jun15 [ENG] Condenan a implicados en matanza de chiítas egipcios Prensa Latina, El Cairo, 14jun15 Russia, Egypt enhance naval cooperation in Mediterranean By Lyudmila Alexandrova, Itar Tass, Moscow, 08Jun15 [ENG] May 2015 Egypt's Morsi trial over insulting judiciary postponed to July Xinhua, Cairo, 23May15 [ENG] Egyptian court seeks death penalty for ex-president Mursi By Stephen Kalin, Reuters, Cairo, 16May15 [ENG] Ankara dénonce la condamnation à mort de l'ex-président égyptien Morsi Sputnik News, Moscou, 16mai15 [FRA] L'ex-président égyptien Mohamed Morsi condamné à mort Sputnik News, Moscou, 16mai15 [FRA] April 2015 136 Egyptians jailed, 68 released over violence charges Xinhua, Cairo, 29Apr15 [ENG] 71 Egypt's MB supporters get life jail for church arson Xinhua, Cairo, 29Apr15 [ENG] Egypt extends state of emergency and curfew in Sinai Xinhua, Cairo, 25Apr15 [ENG] Arab military leaders mull formation of joint force in Cairo Xinhua, Cairo, 22Apr15 [ENG] Egypt court sentences Mursi to 20 years in prison: state TV Reuters, Cairo, 21Apr15 [ENG] Reporta Egipto destrucción de túneles desde Gaza Prensa Latina, El Cairo, 19abr15 Al Qaeda branches eulogize slain Egyptian jihadist By Thomas Joscelyn, The Long War Journal, NJ, 15Apr15 [ENG] Egypt sentences Muslim Brotherhood leader, others to death By Mahmoud Mourad, Reuters, Cairo, 11Apr15 [ENG] Ejército egipcio anuncia bajas a islamistas por redadas en el Sinaí Prensa Latina, El Cairo, 03abr15 EEUU entregará a Egipto doce cazas F-16 y hasta 125 tanques Abrams Sputnik News, Moscú, 01abr15 March 2015 Obama decides to resume military aid to Egypt Xinhua, Washington, 31Mar15 [ENG] Ejército egipcio anuncia redadas en Sinaí y tres bajas a islamistas Prensa Latina, El Cairo, 29mar15 Ejército egipcio ultima 45 insurgentes en una semana Prensa Latina, El Cairo, 16mar15 Kerry voices U.S. support for Egypt's economy, anti-terror war Xinhua, Sharm El-Sheikh, 13Mar15 [ENG] Egypt carries out first execution of Mursi supporter Reuters, Cairo, 07Mar15 [ENG] February 2015 Cairo to hail Russian warships' possible help in Libya's naval blockade – Egyptian FM Itar Tass, Moscow, 26Feb15 [ENG] Carta del Ministro de Relaciones Exteriores de Egipto en relación con los últimos acontecimientos y la situación actual de Libia Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas, S/2015/120, 26feb15 Letter from the Minister for Foreign Affairs of Egypt regarding the recent developments and current situation in Libya United Nations Security Council, S/2015/120, 26Feb15 [ENG] Lettre du Ministre égyptien des affaires étrangères au sujet des événements récents et de la situation actuelle en Libye Conseil de sécurité des Nations Unies, S/2015/120, 26fév15 [FRA] Presidente egipcio anuncia alocución al país Prensa Latina, El Cairo, 22feb15 Activa Egipto puente aéreo para sus expatriados en Libia Prensa Latina, El Cairo, 20feb15 Qatar recalls ambassador from Egypt in dispute over Libya strikes By Ahmed Tolba, Reuters, Cairo, 19Feb15 [ENG] L'Égypte bombarde l'EI pour venger les chrétiens décapités El Moudjahid, Alger, 17fév15 [FRA] Egipto bombardea posiciones del EI en Libia tras ejecución de 21 egipcios Sputnik News, Moscú, 16feb15 Rusia, dispuesta a luchar contra el terrorismo junto con Egipto Sputnik News, Moscú, 16feb15 L'EI exécute 21 chrétiens égyptiens en Libye Sputnik News, Moscou, 16fév15 [FRA] La France et l'Egypte signent un contrat sur les Rafale Sputnik News, Moscou, 16fév15 [FRA] El IS decapita a 21 cristianos egipcios secuestrados en Libia Por Francisco Carrión, El Cairo, El Mundo, Madrid, 15feb15 El Estado Islámico publica un video de la ejecución de 21 cristianos egipcios Sputnik News, Moscú, 15feb15 Egyptian court puts ousted president Mursi on trial over Qatar link Reuters, Cairo, 15Feb15 [ENG] Egipto devolverá a Qatar mil millones de dólares Prensa Latina, El Cairo, 13feb15 Egypt court orders retrial of 36 sentenced Brotherhood members: sources Reuters, Cairo, 11Feb15 [ENG] Egyptian army kills 22 militants in Sinai Xinhua, North Sinai, 10Feb15 [ENG] NATO Defence Ministers to discuss the implementation of the Readiness Action Plan and Georgia Nato, Brussels, 04Feb15 [ENG] Crisis Response Marines complete readiness rehearsal from Spain Marines Oficial Website, Moron Air Base, Spa, 03Feb15 [ENG] Presidente y políticos egipcios concuerdan en celebrar comicios Prensa Latina, El Cairo, 02feb15 Egypt court sentences 183 Muslim Brotherhood supporters to death By Omar Fahmy, Reuters, Cairo, 02Feb15 [ENG] Le président égyptien Abdelfattah Al-Sissi a annoncé la mise en place d'«un commandement militaire unifié» dans le Sinaï El Moudjahid, Alger, 01fév15 [FRA] January 2015 Presidente egipcio analiza ataque islamista con alto mando castrense Prensa Latina, El Cairo, 31ene15 Guerra con islamistas será larga, y cruel, admite presidente egipcio Prensa Latina, El Cairo, 31ene15 Attaques terroristes dans le Sinaï (Egypte) : 30 morts et 62 blessés El Moudjahid, Alger, 31jan15 [FRA] Maremoto de ataques islamistas en Egipto causa 28 muertos Prensa Latina, El Cairo, 30ene15 Un grupo yihadista mata a unas 27 personas en ataques en la península egipcia del Sinaí Sputnik News, Moscú, 30ene15 Islamic State's Sinai 'province' claims simultaneous attacks on Egyptian military, police By Thomas Joscelyn & Mallory Shelbourne, The Long War Journal, NJ, 30Jan15 [ENG] Africa Experts Discuss Current and Future Security Challenges Nato, Allied Command Operations, Brussels, 28Jan15 [ENG] Bombardean base militar egipcia; encuentran cadáveres en el Sinaí Prensa Latina, El Cairo, 11ene15 2014 December 2014 Islamic State's 'provinces' claim attacks in Egypt, Libya By Thomas Joscelyn, The Long War Journal, NJ, 27Dec14 [ENG] Portavoz oficial egipcio anuncia destrucción de célula terrorista Prensa Latina, El Cairo, 22dic14 Egipto y Qatar dan indicios firmes de reconciliación Prensa Latina, El Cairo, 21dic14 Egypt's Sisi meets Qatari envoy, signaling possible detente Reuters, Cairo, 20Dec14 [ENG] State Department designates Egyptian jihadist group, ex-Gitmo detainee By Thomas Joscelyn, The Long War Journal, NJ, 18Dec14 [ENG] Ejército egipcio reporta nuevas bajas insurgentes en el Sinaí Prensa Latina, El Cairo, 16dic14 Un tribunal egipcio condena a muerte a 188 partidarios de Mursi Ria Novosti, El Cairo, 03dic14 Sinai jihadists take credit for killing American The Long War Journal, NJ, 02Dec14 [ENG] Islamic State supporters advertise Sinai as jihadist destination The Long War Journal, NJ, 01Dec14 [ENG] November 2014 Egypt court jails Badie and 26 others 3 years for insulting judiciary Xinhua, Cairo, 30Nov14 [ENG] Un tribunal egipcio absuelve al expresidente Mubarak Ria Novosti, El Cairo, 29nov14 Egyptian Court Dismisses Criminal Charges Against Mubarak By David D. Kirkpatrick and Merna Thomas, The New York Times, 29Nov14 [ENG] Moubarak blanchi des accusations de meurtre de manifestants Ria Novosti, Le Caire, 29nov14 [FRA] Moubarak blanchi pour le meurtre de manifestants, reste en détention El Watan, Afp, Alger, 29nov14 [FRA] Mueren cinco militares egipcios en un ataque terrorista en el Mediterráneo Ria Novosti, Jerusalén, 13nov14 Cuatro países árabes planean crear alianza militar Ria Novosti, Moscú, 05nov14 Un grupo yihadista egipcio jura lealtad al Estado Islámico Ria Novosti, Moscú, 04nov14 Un groupe extrémiste égyptien prête allégeance à l'EI Ria Novosti, Moscou, 04nov14 [FRA] October 2014 Egypt declares three-month state of emergency in north of Sinai Peninsula Itar Tass, Cairo, 25Oct14 [ENG] Un coche bomba mata a 25 soldados egipcios en el Sinaí Ria Novosti, Jerusalén, 24oct14 Attacks in Egypt's Sinai kill 33 security personnel By Yusri Mohamed, Reuters, Ismalia, 24Oct14 [ENG] Sept militaires égyptiens tués dans un attentat terroriste dans le Sinaï Ria Novosti, Moscou, 19oct14 [FRA] Egypt offers military training to Libya, cites Islamic State threat Reuters, Cairo, 01Oct14 [ENG] September 2014 Egyptian court jails 68 Muslim Brotherhood supporters Reuters, Cairo, 30Sep14 [ENG] El Tribunal Penal de El Cairo aplaza el veredicto contra Mubarak al 29 de noviembre Ria Novosti, Jerusalén, 27sep14 Egypt court adjourns Mubarak retrial to Nov. 29 Xinhua, Cairo, 27Sep14 [ENG] Egypt blasts Turkish leader Erdogan after U.N. speech By Michael Georgy, Reuters, Cairo, 25sep14 [ENG] Attentat dans le centre du Caire, plusieurs morts (témoin) Ria Novosti, Le Caire, 21sep14 [FRA] Egipto agradece a Emiratos Árabes su apoyo en el período de la transición Ria Novosti, Dubái, 18sep14 Seis policías muertos por la explosión de una bomba en la península del Sinaí Ria Novosti, El Cairo, 16sep14 Six policiers égyptiens tués dans un attentat dans le Sinaï Ria Novosti, Le Caire, 16sep14 [FRA] Egypt's Brotherhood chief gets 25 years in jail Xinhua, Cairo, 15Sep14 [ENG] Egipto renuente a sumar soldados a coalición propuesta por EE.UU. Prensa Latina, El Cairo, 14sep14 Qatar Said to Deny Asking Muslim Brotherhood Members to Leave By Robert Tuttle, Bloomberg, NY, 14Sep14 [ENG] Qatar Asks Members of Egypt's Muslim Brotherhood to Leave By Maher Chmaytelli , Bloomberg, NY, 13Sep14 [ENG] L'Egypte propose à Abbas un "Etat palestinien dans le Sinaï" Ria Novosti, Tel Aviv, 08sep14 [FRA] Le président Morsi sera jugé pour des documents livrés au Qatar El Moudjahid, Alger, 06sep14 [FRA] Una bomba mata a al menos 11 policías egipcios en el Sinaí Ria Novosti, Jersulén, 02sep14 August 2014 Egypt accuses Morsi of leaking classified documents to Qatar Xinhua, Cairo, 27Aug14 [ENG] Tres muertos en Egipto en protestas de islamistas Ria Novosti, Jerusalén, 14ago14 Arab League urges Egypt to cement Gaza truce Xinhua, Cairo, 11Aug14 [ENG] Egypt court dissolves Muslim Brotherhood's political wing By Lin Noueihed, Reuters, Cairo, 09Aug14 [ENG] Egypt says Mufti rejects Brotherhood leader death verdict, urges rethink Reuters, Cairo, 07Aug14 [ENG] Egypt sentences Brotherhood top leader, 13 senior members to death Xinhua, Cairo, 07Aug14 [ENG] La situación de los cristianos en Egipto mejora gracias al Gobierno Ria Novosti, Moscú, 05ago14 L'Egypte creusera un canal parallèle à celui de Suez (médias) Ria Novosti, Moscou, 05aoû14 [FRA] July 2014 Revelan ataque de islamistas contra puesto fronterizo egipcio Prensa Latina, El Cairo, 23jul14 Egipto declara tres días de luto por la muerte de 21 guardias fronterizos Ria Novosti, El Cairo, 20jul14 Al menos ocho muertos en un ataque de extremistas en la Península del Sinaí Ria Novosti, Moscú, 14jul14 Diplomáticos rusos trasportarán a compatriotas de la Franja de Gaza a Egipto Ria Novosti, Gaza, 14jul14 2 killed in Egypt's pro-Morsi protests Xinhua, Cairo, 11Jul14 [ENG] Egypt's Sisi: extremists destroying the region, threaten the world By Stephen Kalin, Reuters, 07Jul14 [ENG] Cadena perpetua para el líder de los Hermanos Musulmanes egipcios Ria Novosti, Jerusalén, 05jul14 Egypt's prime minister seeks to justify fuel subsidy cuts By Shadia Nasralla and Yasmine Saleh, Reuters, Cairo, 05Jul14 [ENG] Le chef des Frères musulmans condamné à la perpétuité Ria Novosti, Moscou, 05juil14 [FRA] June 2014 4 Egyptian soldiers killed in Sinai ambush Xinhua, Arish, 28Jun14 [ENG] May 2014 Ansar Jerusalem denies death of shady figure, mocks Egyptian officials By Thomas Joscelyn, Threat Matrix, The Long War Journal, NJ, 25May14 [ENG] Los servicios de seguridad egipcios eliminan al jefe de un grupo yihadista Ria Novosti, Moscú, 23may14 Shady Ansar Jerusalem leader reportedly killed in northern Sinai By Thomas Joscelyn, Threat Matrix, NJ, 23May14 [ENG] Moubarak condamné à 3 ans de prison pour corruption Ria Novosti, Moscou, 21mai14 [FRA] 126 pro-Morsi condamnés à dix ans de prison (médias) Ria Novosti, Le Caire, 18mai14 [FRA] Egipto juzgará a 200 miembros de Ansar Beit al Maqdis por terrorismo Por Francisco Carrión, El Mundo, Madrid, 10may14 Egypt's Sisi says Muslim Brotherhood is finished By Michael Georgy and Tom Perry, Reuters, Cairo, 05May14 [ENG] Suicide bombers strike Egypt's Sinai, bomb kills one in Cairo By Tom Perry and Shadia Nasralla, Reuters, Cairo, 02May14 [ENG] 2 suicide bombers strike in South Sinai By David Barnett, The Long War Journal, NJ, 02May14 [ENG] April 2014 Egypt court sentences 683 MB supporters to death Xinhua, Cairo, 28Apr14 [ENG] Al Qaeda chief urges Westerner kidnappings Reuters, Dubai, 26Apr14 [ENG] Woman killed in clash between Egypt's Brotherhood, security forces: sources Reuters, Cairo, 25Apr14 [ENG] GNL: vers un accord entre Moscou et le Caire (ministre) Ria Novosti, Moscou, 25avr14 [FRA] Militants kill police officers in Cairo and Alexandria By David Barnett, Threat Matrix, The Long War Journal, 23Apr14 [ENG] New militant group claims responsibility for Friday blast in Cairo Reuters, Cairo, 19Apr14 [ENG] Ajnad Misr claims 3 more attacks in Cairo area By David Barnett, Threat Matrix, The Long War Journal, NJ, 19Apr14 [ENG] Ajnad Misr releases first video of attacks By David Barnett, Threat Matrix, The Long War Journal, NJ, 17Apr14 [ENG] Rusia efectúa el lanzamiento de un satélite espacial egipcio Ria Novosti, Moscú, 16abr14 120 Egypt MB supporters get 3 years in jail over riots Xinhua, Cairo, 16Apr14 [ENG] Russian rocket with Egypt telecommunications satellite to be launched from Baikonur Itar Tass, Moscow, 16Apr14 [ENG] Al Nusrah Front fighter reportedly arrested for planning attacks in Egypt By David Barnett, Threat Matrix, The Long War Journal, NJ, 13Apr14 [ENG] Egypt arrests alleged 'terrorist' who fought in Syria Reuters, Cairo, 13Apr14 [ENG] Ansar Jerusalem leader allegedly killed in North Sinai By David Barnett, Threat Matrix, The Long War Journal, NJ, 11Apr14 [ENG] Nucléaire: Moscou pourrait construire la première centrale en Egypte Ria Novosti, Moscou, 11avr14 [FRA] State Department adds Ansar Jerusalem to terrorist designation lists By Thomas Joscelyn, The Long War Journal, NJ, 09Apr14 [ENG] Zawahiri's longtime deputy reportedly arrested in Egypt By Thomas Joscelyn, The Long War Journal, NJ, 07Apr14 [ENG] Ejército egipcio reivindica muerte de islamistas en el Sinaí Prensa Latina, El Cairo, 06abr14 Death toll of tribal clashes in Egypt rises to 23 Xinhua, Cairo, 05Apr14 [ENG] Ajnad Misr claims Cairo University bombings and 3 other attacks By David Barnett, The Long War Journal, NJ, 02Apr14 [ENG] Bombings at Cairo University leave at least 1 dead By David Barnett, Threat Matrix, The Long War Journal, NJ, 02Apr14 [ENG] March 2014 Egypt announces arrest of Ansar al Sharia members linked to shooting attacks By David Barnett, The Long War Journal, NJ, 30Mar14 [ENG] At least three killed in Cairo clashes Reuters, Cairo, 28Mar14 [ENG] Le général Sissi démissionne pour briguer la présidentielle Ria Novosti, Moscou, 26mar14 [FRA] Morsi accused of inciting killing of protesters in Cairo Xinhua, Beijing, 24Mar14 [ENG] Egypt court sentences 528 Brotherhood members to death Xinhua, Cairo, 24Mar14 [ENG] Confirman la pena de muerte a 26 acusados de planear ataques en el canal del Suez Ria Novosti, El Cairo, 19mar14 Egypt says 5 Ansar Jerusalem fighters killed in clashes north of Cairo By David Barnett, Threat Matrix, The Long War Journal, 19Mar14 [ENG] Gaza jihadist group praises Ansar Jerusalem fighters, calls for more attacks By David Barnett, Threat Matrix, The Long War Journal, 18Mar14 [ENG] New Ansar al Sharia in Egypt claims more than a dozen shooting attacks By David Barnett, The Long War Journal, NJ, 18Mar14 [ENG] Persiste tensión Arabia Saudita-Catar, extendida a canal al-Jazeera Prensa Latina, Riad, 16mar14 Ansar Jerusalem confirms deaths of 2 members, including founder By David Barnett, The Long War Journal, 16Mar14 [ENG] Gunmen kill six army officers near Cairo By Ali Abdelaty, Reuters, Cairo, 15Mar14 [ENG] Saudi Arabia accuses 8 of aiding and financing al Qaeda By Oren Adaki, The Long War Journal, 12Mar14 [ENG] Egypt says suspect in Cairo attack fought in Syria and Libya By David Barnett, Threat Matrix, Long War Journal, NJ, 10Mar14 [ENG] Hamas pide a Egipto levantar prohibición de actuar en su territorio y devolverle activos Ria Novosti, Moscú, 05mar14 10 militants killed, 43 arrested in security raids in Egypt's Sinai Xinhua, Arish, 05Mar14 [ENG] Ministro de Defensa confirma su participación en comicios presidenciales en Egipto Ria Novosti, Moscú, 04mar14 Egypt's new interim gov't sworn in, Sisi remains defense minister Xinhua, Cairo, 01Mar14 [ENG] February 2014 Sinai gas pipeline struck for 4th time in 2014 By David Barnett, Threat Matrix, The Long War Journal, 26Feb14 [ENG] Egypt's Sisi to stay on as defense minister: source By Asma Alsharif and Yasmine Saleh, Reuters, Cairo, 26Feb14 [ENG] Ibrahim Mahlab forme le gouvernement Ria Novosti, Moscou, 25fév14 [FRA] Egypt government resigns, paving way for Sisi to seek presidency By Yasmine Saleh and Asma Alsharif, Reuters, Cairo, 24Feb14 [ENG] Egypt court suspends Morsi's jailbreak trial Xinhua, Cairo, 24Feb14 [ENG] Egypt's interim cabinet to resign: state TV Xinhua, Cairo, 24Feb14 [ENG] Egyptian officials believe Ansar Jerusalem members killed in Sinai airstrikes By David Barnett, Threat Matrix, NJ, 20Feb14 [ENG] Army air raids kill 10 militants in Egypt's Sinai Xinhua, Rafah, 20Feb14 [ENG] Terrorista suicida perpetró atentado contra autobús con turistas en Egipto Ria Novosti, Moscú, 18feb14 Egypt militants warn tourists to leave or face attack By Shadia Nasralla and Michael Georgy, Reuters, Cairo, 18Feb14 [ENG] Ansar Jerusalem claims tourist bus bombing in Egypt's Sinai By David Barnett, The Long War Journal, NJ, 17Feb14 [ENG] 4 killed in tourist bus explosion in Egypt's Taba Xinhua, Cairo, 16Feb14 [ENG] UN chief slams deadly terrorist attack on tourist bus in Egypt Xinhua, United Nations, 16Feb14 [ENG] Al-Sissi va briguer la présidence Ria Novosti, Le Caire, 11fév14 [FRA] Egypt army chief Sisi says he will run for president: report By Michael Georgy, Reuters, Cairo, 06Feb14 [ENG] Egypt summons Qatar's chargé d'affaires over Egyptian cleric By Maggie Fick, Reuters, Cairo, 04Feb14 [ENG] Ajnad Misr, Egypt's latest jihadist group By David Barnett, Threat Matrix, The Long War Journal, 02Feb14 [ENG] January 2014 Egypt's army claims 20 Islamist militants killed in recent Sinai airstrikes By David Barnett, Threat Matrix, The Long War Journal, 31Jan14 [ENG] Ansar Jerusalem claims Cairo assassination and Sinai pipeline attack By David Barnett, The Long War Journal, 28Jan14 [ENG] Desconocidos matan a un alto cargo del Interior en Egipto Ria Novosti, Moscú, 28ene14 Gunmen kill Egyptian general, ousted president defiant at trial By Michael Georgy, Reuters, Cairo, 28Jan14 [ENG] Influential cleric urges Saudis to stop backing Egypt's dominant military By Amena Bakr, Reuters, Doha, 28Jan14 [ENG] Egypt's Sisi poised to announce presidency bid By Michael Georgy, Reuters, Cairo, 27Jan14 [ENG] Sinai gas pipeline targeted for 2nd time in 2014 By David Barnett, Threat Matrix, The Long War Journal, NJ, 27Jan14 [ENG] Le ministre de la Défense candidat à la présidentielle (TV) Ria Novosti, Le Cairre, 27jan14 [FRA] Al menos 49 muertos por choques en el tercer aniversario de la revolución en Egipto Ria Novosti, Moscú, 26ene14 Egypt to hold presidential elections before parliamentary polls: interim president Xinhua, Cairo, 26Jan14 [ENG] Libya, Egypt in talks over Tripoli diplomat hostages Reuters, Tripoli, 26Jan14 [ENG] Une cinquantaine de morts pour le 3ème anniversaire de la révolution Ria Novosti, Moscou, 26jan14 [FRA] Una bomba destruyó el Museo de Arte Islámico de El Cairo Clarín, Afp, Efe, Ansa y Dpa, Bs As, 25ene14 Gunmen attempt to attack train in Egypt Xinhua, Cairo, 25Jan14 [ENG] Un groupe d'Al-Qaïda revendique les attentats du Caire El Moudjahid, Alger, 25jan14 [FRA] El jefe de la ONU condena los atentados con coches bomba en El Cairo Ria Novosti, Moscú, 24ene14 Ansar Jerusalem claims responsibility for Cairo attacks that killed 6 By David Barnett, The Long War Journal, 24Jan14 [ENG] Bombing wave hits Egypt amid fear of more violence By Asma Alsharif and Maggie Fick, Reuters, Cairo, 24Jan14 [ENG] Suicide bomber kills four in Cairo, two more blasts follow By Asma Alsharif and Maggie Fick, Reuters, Cairo, 24Jan14 [ENG] 10 killed, 41 injured in clashes across Egypt Xinhua, Cairo, 24Jan14 [ENG] Egyptian diplomat kidnapped in Libyan capital Reuters, Tripoli, 24Jan14 [ENG] 1 killed in clashes at university in Egypt Xinhua, Cairo, 23Jan14 [ENG] Sinai-based Ansar Jerusalem claims latest rocket attack on Eilat By David Barnett, Threat Matrix, The Long War Journal, 20Jan14 [ENG] Ansar Jerusalem claims responsibility for recent Sinai gas pipeline attack By David Barnett, Threat Matrix, The Long War Journal, NJ, 19Jan14 [ENG] Egypt's Morsi to face trial over insulting judiciary Xinhua, Cairo, 19Jan14 [ENG] Egyptians overwhelmingly back constitution: official results Reuters, Cairo, 18Jan14 [ENG] Egypt president expected to call for elections in March: report Reuters, Cairo, 18Jan14 [ENG] Sinai gas pipeline attacked for first time in 2014 By David Barnett, Threat Matrix, The Long War Journal, NJ, 17Jan14 [ENG] Gaza: l'Egypte continuera à bloquer les tunnels de contrebande (diplomate) Ria Novosti, Moscou, 17jan14 [FRA] El 95% del electorado dice "sí" a la nueva Constitución de Egipto Ria Novosti, Moscú, 16ene14 Referendum results steer Egypt's future roadmap By Mahmoud Fouly, Xinhua, Cairo, 16Jan14 [ENG] Egypt voters back constitution as roadmap advances By Tom Perry and Maggie Fick, Reuters, Cairo, 16Jan14 [ENG] Cinq morts dans des affrontements entre police et islamistes Ria Novosti, Le Caire, 15jan14 [FRA] Al menos 5 muertos en la primera jornada del referéndum constitucional en Egipto Ria Novosti, El Cairo, 14ene14 Egipto comienza referendo sobre proyecto de nueva constitución Ria Novosti, Moscú, 14ene14 With Muslim Brotherhood crushed, Egypt sets sights on Hamas By Yasmine Saleh, Reuters, Cairo, 14Jan14 [ENG] Egyptians vote in constitutional referendum seen boosting Sisi By Michael Georgy, Reuters, Cairo, 14Jan14 [ENG] Egypt forecasts major milestone in future roadmap By Mahmoud Fouly, Xinhua, Cairo, 11Jan14 [ENG] Brigades of Lone Wolves claims responsibility for recent Egypt attacks By David Barnett, Thereat Matrix, The Long War Journal, NJ, 09Jan14 [ENG] Egyptian courts convict 113 over pro-Mursi protests Reuters, Cairo, 09Jan14 [ENG] Islamistas egipcios planeaban crear fuerza armada, según testimonio Prensa Latina, El Cairo, 07ene14 Egypt's army chief Sisi seen edging closer to presidential bid By Yasmine Saleh and Tom Perry, Reuters, Cairo, 06Jan14 [ENG] Egyptian activists convicted over 2012 attack Reuters, Cairo, 05Jan14 [ENG] Más de diez muertos por choques entre los manifestantes y la policía en Egipto Ria Novosti, Moscú, 04ene14 Egypt summons Qatari envoy after criticisms of crackdown Reuters, Cairo, 04Jan14 [ENG] Qatar criticizes Egypt's crackdown on Islamist protesters Reuters, Dubai, 04Jan14 [ENG] 11 killed, 52 injured in pro-Morsi protests in Egypt Xinhua, Cairo, 03Jan14 [ENG] Thirteen killed in Brotherhood clashes with police in Egypt By Maggie Fick, Reuters, Cairo, 03Jan14 [ENG] 6 killed, 42 injured in pro-Morsi protests in Egypt Xinhua, Cairo, 03Jan14 [ENG] Two Egyptian protesters killed in clashes with police Reuters, Cairo, 03Jan14 [ENG] Egypt identifies Ansar Jerusalem leader as group announces deaths of fighter and preacher By David Barnett, Threat Matrix, The Long War Journal, NJ, 02Jan14 [ENG] Egypt's latest terror suspect: The popular felt-and-yarn puppet Abla Fahita By Erin Cunningham, The Washington Post, 02Jan14 [ENG] Mursi to face trial over jail break case on January 28 Reuters, Cairo, 02Jan14 [ENG] L'ex-président Morsi jugé le 28 janvier Ria Novosti, Moscou, 02jan14 [FRA] Two killed in clashes between Egyptian police and protesters Reuters, Cairo, 01Jan14 [ENG] Egyptian police fire tear gas at protesters near Defense Ministry Reuters, Cairo, 01Jan14 [ENG] 2013 December 2013 Feature: Egyptians long for stability, security in 2014 By Marwa Yahya, Xinhua, Cairo, 31Dec13 [ENG] Egyptian security forces arrest Brotherhood leader's son By Asma Alsharif, Reuters, Cairo, 31Dec13 [ENG] Policía de Egipto detiene a tres periodistas de la cadena Al Jazeera Ria Novosti, Moscú, 30dic13 Al Jazeera says 3 journalists held in Egypt after hotel broadcast Reuters, Cairo, 30Dec13 [ENG] Egypt likely to call presidential poll first: sources Reuters, Cairo, 30Dec13 [ENG] Suspected car bomb wounds 4 Egyptian soldiers in Sharkiya By David Barnett, Threat Matrix, The Long War Journal, NJ, 29Dec13 [ENG] Bomb hits Egypt intelligence building, wounds 4 Reuters, Cairo, 29Dec13 [ENG] One killed as Islamist students and police clash in Cairo By Maggie Fick, Reuters, Cairo, 28Dec13 [ENG] 3 killed, 265 arrested in clashes during pro-Morsi protests Xinhua, Cairo, 27Dec13 [ENG] Four killed, scores wounded in clashes across Egypt By Maggie Fick, Reuters, Cairo, 27Dec13 [ENG] Egypt to jail Brotherhood protest participants for up to 5 years Xinhua, Cairo, 26Dec13 [ENG] Ansar Jerusalem claims responsibility for Mansoura suicide bombing By David Barnett, The Long War Journal, NJ, 25Dec13 [ENG] Bombing in Mansoura leaves at least 12 dead, 130 injured By David Barnett, The Long War Journal, NJ, 24Dec13 [ENG] El primer ministro egipcio acusa de terrorismo a los Hermanos Musulmanes Ria Novosti, Moscú, 24dic13 El Ejército de Egipto eliminó desde agosto a más de 180 insurgentes en el norte del Sinaí Ria Novosti, Moscú, 24dic13 Car bomb kills 13 at Egyptian police compound By Yasmine Saleh and Shadia Nasralla, Reuters, Cairo, 24Dec13 [ENG] Egypt arrests Mursi's ex-prime minister on his way to Sudan Reuters, Cairo, 24Dec13 [ENG] EU urges Egypt to review sentences for 2011 uprising figures Reuters, Brussels, 23Dec13 [ENG] Egypt sends Mursi to trial in third case By Tom Perry and Omar Fahmy, Reuters, Cairo, 21Dec13 [ENG] Egypt court rulings pave way for Shafik return By Tom Perry and Yasmine Saleh, Reuters, Cairo, 19Dec13 [ENG] Egipto juzgará por espionaje al depuesto presidente Mursi Ria Novosti, El Cairo, 18dic13 Egypt sends Mursi to trial for international conspiracy By Tom Perry and Shadia Nasralla, Reuters, Cairo, 18Dec13 [ENG] Egyptian army says 5 jihadists killed in recent Sinai operations By David Barnett, The Long War Journal, NJ, 17Dec13 [ENG] ISIS judge to Sinai jihadists: 'We and you are one' By David Barnett, Threat Matrix, The Long War Journal, NJ, 14Dec13 [ENG] Ansar Jerusalem calls for continued protests at Egyptian universities By David Barnett, Threat Matrix, The Long War Journal, NJ, 14Dec13 [ENG] Egyptians to vote on constitution January 14-15: state news agency Reuters, Cairo, 14Dec13 [ENG] Clashes lead to heavy casualties in Egypt protests Xinhua, Cairo, 13Dec13 [ENG] La Russie fournira des armements pour 2 mds USD Ria Novosti, Londres, 11déc13 [FRA] Egyptian forces arrest Qataris at Al Jazeera office in Cairo: report Reuters, Cairo, 11Dec13 [ENG] Al Qaeda official says force needed to establish sharia law in Egypt By David Barnett, The Long War Journal, NJ, 10Dec13 [ENG] Egypt puts Brotherhood leader on trial, students protest By Tom Perry and Shadia Nasralla, Reuters, Cairo, 09Dec13 [ENG] Egyptian Islamist leader issues warning from exile By Tom Perry, Reuters, 01Dec13 [ENG] La Constituante vote sur les pouvoirs controversés de l'armée El Watan, Afp, Alger, 01déc13 [FRA] November 2013 Egypt's draft constitution enshrines army role in politics Reuters, Cairo, 30Nov13 [ENG] Turquía declara persona no grata al embajador de Egipto Ria Novosti, Ankara, 23nov13 Egipto expulsa al embajador de Turquía Ria Novosti, El Cairo, 23nov13 Egyptian army chief Sisi does not rule out presidential bid By Tom Perry, Reuters, Cairo, 21Nov13 [ENG] Al menos diez militares muertos en un atentado en el norte del Sinaí Ria Novosti, Moscú, 20nov13 October 2013 Car bomb near Egypt army intelligence building wounds six By Youssry Ahmad, Reuters, Ismalia, 19Oct13 [ENG] Egypte-Etats-Unis, Nabil Fahmy : «Les relations avec Washington dans une phase délicate» El Moudjahid, Alger, 18oct13 [FRA] Verifican autoridades de Egipto atentado suicida en el Sinaí Prensa Latina, El Cairo, 10oct13 Egypt criticizes U.S. aid cuts, Washington says not severing ties By Yasmine Saleh and Yara Bayoumy, Reuters, Cairo, 10Oct13 [ENG] Egypt to remove Brotherhood group from list of accredited NGOs Xinhua, Cairo, 08Oct13 [ENG] Egypt death toll rises to 53, streets now calm By Shadia Nasralla, Reuters, Cairo, 07Oct13 [ENG] Gunmen kill five Egyptian soldiers near Suez Canal, two people die in blast By Shadia Nasralla, Reuters, Cairo, 07Oct13 [ENG] At least 33 killed in protests across Egypt By Yara Bayoumy, Reuters, Cairo, 06Oct13 [ENG] Egypt releases two Canadians detained at August protests Reuters, Cairo, 06Oct13 [ENG] Five killed in Egypt as Brotherhood protests against army-backed rule By Maggie Fick and Hadeel Al Shalchi, Reuters, Cairo, 04Oct13 [ENG] Dispersion d'une manifestation pro-Morsi au Caire, au moins un mort Ria Novosti, Le Caire, 04oct13 [FRA] Clashes flare at pro-Mursi march in Egyptian city, one dead Reuters, Ismalia, 02Oct13 [ENG] Combates en el Sinaí causan seis bajas fatales al Ejército egipcio Por Moises Saab, Prensa Latina, El Cairo, 01oct13 Egypt army chief calls for quick transition to election By Maggie Fick, Reuters, Cairo, 01Oct13 [ENG] September 2013 Egypt shuts headquarters of Muslim Brotherhood newspaper Reuters, Cairo, 25Sep13 [ENG] Egypt court bans all Muslim Brotherhood activities Reuters, Cairo, 23Sep13 [ENG] Un bastion islamiste pris par l'armée, un général tué El Watan, Afp, Alger, 19sep13 [FRA] Las fuerzas de seguridad egipcias sofocan el último reducto islamista Por Francisco Carrión, El Cairo, El Mundo, Madrid, 19sep13 Egyptian security forces clash with armed groups near Cairo: TV Reuters, Cairo, 19Sep13 [ENG] Los servicios secretos de Egipto detienen al portavoz de los Hermanos Musulmanes Ria Novosti, Moscú, 17sep13 Le porte-parole des Frères musulmans arrêté (médias) Ria Novosti, Le Caire, 17sep13 [FRA] L'Egypte veut renouer des relations privilégiées avec la Russie Ria Novosti, Le Caire, 13sep13 [FRA] Raids aériens sur des positions islamistes dans le Sinaï El Watan, Afp, Alger, 13sep13 [FRA] Cairo accuses Gaza's Hamas of training Egyptian militants By Michael Georgy, Reuters, Cairo, 12Sep13 [ENG] L'état d'urgence prolongé de deux mois Ria Novosti, Moscou, 12sep13 [FRA] Egyptian army deploys more troops in Sinai after 9 killed in car bombing Xinhua, Cairo, 11Sep13 [ENG] El Ejército de Egipto mata a 11 insurgentes en el Sinaí Ria Novosti, Moscú, 09sep13 Egypt army hits Sinai militants, at least 30 killed, injured: sources Reuters, Cairo, 07Sep13 [ENG] Egypt to dissolve Brotherhood NGO, official says Reuters, Cairo, 06Sep13 [ENG] Muslim Brotherhood leader condemns attack on minister Reuters, Cairo, 05Sep13 [ENG] Asesores de seguridad nacional sugieren a Obama suspender la ayuda a Egipto Ria Novosti, Moscú, 05sep13 Egypt's interior minister survives bomb attack By Yasmine Saleh, Reuters, Cairo, 05Sep13 [ENG] Attentat contre le ministre de l'Intérieur Ria Novosti, Le Caire, 05sep13 [FRA] U.S. faces substantial losses if Egypt aid halted: official Reuters, Washington, 04Sep13 [ENG] Militares egipcios eliminan a 15 insurgentes en el norte del Sinaí Ria Novosti, Moscú, 03sep13 Egipto condena a prisión a 52 miembros de Hermanos Musulmanes Ria Novosti, Moscú, 03sep13 Tribunal ordena el cierre de la sucursal de Al Jazeera en Egipto Ria Novosti, El Cairo, 03sep13 Egipto destruye casas en la frontera con la Franja de Gaza para impedir el contrabando Ria Novosti, Gaza, 02sep13 Egypt sends Mursi to trial as new constitution advances By Tom Perry, Reuters, Cairo, 01Sep13 [ENG] August 2013 6 killed, 190 injured in Egypt's Friday clashes: health ministry Xinhua, Cairo, 31Aug13 [ENG] Al Qaeda affiliate urges attacks on Egyptian army Reuters, Dubai, 31Aug13 [ENG] 2 terrorists killed, 16 arrested by Egyptian armed forces in Sinai: sources Xinhua, Cairo, 29Aug13 [ENG] Egypt arrests U.S. officer over illegally entering into Sinai Xinhua, Cairo, 28Aug13 [ENG] Dos grupos islamistas proponen armisticio a las autoridades de Egipto Ria Novosti, Moscú, 26ago13 Egypt reopens border crossing with Gaza Strip Reuters, Gaza, 24Aug13 [ENG] L'Occident ne fait pas attention à la violence des islamistes (ministre) Ria Novosti, Moscou, 24aoû13 [FRA] Egipto es pieza clave para dominio del mundo islámico Por Vicky Peláez, Ria Novosti, Moscú, 23ago13 78 militants killed in military operations in Egypt's Sinai: statement Xinhua, Cairo, 23Aug13 [ENG] Gulf Islamists irked as monarchs back Egypt's generals By Angus McDowall, Reuters, Riadh, 23Aug13 [ENG] Egypte-USA: pas de retour à l'ancien niveau de relations (Obama) Ria Novosti, Moscou, 23aoû13 [FRA] L'Union Européenne annonce que la vente d'armes à l'Egypte reprendra lorsque la situation se normalisera Ria Novosti, Bruxelles, 23aoû13 [FRA] Fear of new showdown on Egypt streets in 'Friday of martyrs' By Lin Noueihed and Maggie Fick, Reuters, Cairo, 22Aug13 [ENG] Dissolution of Muslim Brotherhood a "likely, but unwise" choice: analysts By Marwa Yahya, Xinhua, Cairo, 22Aug13 [ENG] Libéré, Moubarak assigné à résidence dans un hôpital militaire Ria Novosti, Le Caire, 22aoû13 [FRA] Egyptian court orders Mubarak released from prison By Abigail Hauslohner, The Washington Post, 21Aug13 [ENG] EU to restrict weapon export to Egypt Xinhua, Brussels, 21Aug13 [ENG] Egypt Salafists warn against trying to wipe out Islamism By Tom Perry, Reuters, Cairo, 21Aug13 [ENG] Las alianzas tradicionales en Oriente Próximo dejan de funcionar Por María Dunáeva, Ria Novosti, Moscú, 21ago13 Egyptian court considers Mubarak's release By Lin Noueihed and Tom Perry, Reuters, Cairo, 21Aug13 [ENG] Berlin et Rome suspendent les exportations d'armes Ria Novosti, Bruxelles, 21aoû13 [FRA] Conflicts in Egypt may escalate amid arrest of Brotherhood chief, Mubarak's possible freedom By Wang Lei, Xinhua, Cairo, 20Aug13 [ENG] Egypt's political strife puts Christians in peril By Alexander Dziadosz, Reuters, Minya, 20Aug13 [ENG] Los países árabes prometen compensar a Egipto el cese de la ayuda occidental Ria Novosti, Moscú, 19ago13 Mubarak podría salir de la cárcel esta semana según su abogado Ria Novosti, Moscú, 19ago13 El Interior de Egipto prohíbe las milicias urbanas Ria Novosti, El Cairo, 19ago13 Egypt closes Rafah crossing bordering Gaza after Sinai attack Xinhua, Cairo, 19Aug13 [ENG] Egyptian authorities arrest Muslim Brotherhood leader By Tom Perry and Crispian Balmer, Reuters, Cairo, 19Aug13 [ENG] Gunmen kill 24 Egyptian police in Sinai ambush By Alistair Lyon and Asma Alsharif, Reuters, Cairo, 19Aug13 [ENG] Egyptian crackdown hands al Qaeda new lease on life By Myra MacDonald, Reuters, London, 19Aug13 [ENG] Nouveau martyre des coptes d'Egypte Par Reda Beckkat, El Watan, Alger, 19aoû13 [FRA] Couverture inadéquate des événements (FPA) Ria Novosti, Moscou, 19aoû13 [FRA] L'Egypte ferme sa frontière avec la bande de Gaza Ria Novosti, Gaza, 19aoû13 [FRA] 36 members of Egypt's Muslim Brotherhood died in riot: report Xinhua, Cairo, 18Aug13 [ENG] Egypt's Brotherhood cries foul over prison deaths By Crispian Balmer and Yasmine Saleh, Reuters, Cairo, 18Aug13 [ENG] Sanidad cifra en 173 personas los muertos el "viernes de la ira" en Egipto Ria Novosti, Moscú, 17ago13 La Policía detiene a más de mil islamistas en Egipto Ria Novosti, Moscú, 17ago13 Mosque in Ramses Square freed from Islamists - television Itar Tass News Agency, Cairo, 17Aug13 [ENG] Brother of al-Qaida's top leader Ayman al-Zawahri arrested in Egypt The Washington Post, Cairo, 17Aug13 [ENG] With Egypt in chaos, Mubarak misses court session Reuters, Cairo, 17Aug13 [ENG] Egypt rounds up Brotherhood supporters after day of carnage By Crispian Balmer and Yasmine Saleh, Reuters, Cairo, 17Aug13 [ENG] Attaque contre le consulat d'Egypte à Benghazi Ria Novosti, Moscou, 17aoû13 [FRA] Cisjordanie: les autorités dispersent un rassemblement pro-Morsi Ria Novosti, Gaza, 17aoû13 [FRA] Berlin appelle à protéger les chrétiens Ria Novosti, Moscou, 17aoû13 [FRA] L'Egypte s'enfonce dans la violence Par Mustapha Benfodil, El Watan, Alger, 17aoû13 [FRA] Les militaires prennent la mosquée Al Fath, bastion des islamistes Ria Novosti, Le Caire, 17aoû13 [FRA] Militares egipcios retienen a equipo de Prensa Latina y Telesur Prensa Latina, El Cairo, 16ago13 Islamistas egipcios dan por concluidas protestas de hoy Prensa Latina, El Cairo, 16ago13 Decenas de muertos en "el viernes de la ira" en Egipto Ria Novosti, Moscú, 16ago13 El Consejo de Seguridad de la ONU pide el cese de la violencia en Egipto Ria Novosti, ONU, New York, 16ago13 Freezing U.S. aid to Egypt would not be easy or cost-free By Susan Cornwell and Andrea Shalal-Esa, Reuters, Washington, 16Aug13 [ENG] Dozens die in Egyptian bloodbath on Islamists' 'Day of Rage' By Tom Perry and Alexander Dziadosz, Reuters, Cairo, 16Aug13 [ENG] Violences: le bilan s'alourdit à 638 morts (officiel) Ria Novosti, Moscou, 16aoû13 [FRA] L'Egypte et la Turquie rappellent leurs ambassadeurs Ria Novosti, Ankara, 16aoû13 [FRA] Le Conseil de sécurité appelle à la retenue Ria Novosti, Nations unies, New York, 16aoû13 [FRA] L'Egypte accuse la Turquie d'ingérence et annule son exercice naval avec ce pays Ria Novosti, Moscou, 16aoû13 [FRA] L'Arabie saoudite soutient le pouvoir égyptien face au "terrorisme" (roi) Ria Novosti, Moscou, 16aoû13 [FRA] Le Hamas dément être impliqué dans les affrontements Ria Novosti, Gaza, 16aoû13 [FRA] Hollande et Merkel appellent à une concertation européenne urgente Ria Novosti, Paris, 16aoû13 [FRA] L'armée renforce le contrôle des sites stratégiques Ria Novosti, Le Caire, 16aoû13 [FRA] Rusia emprende medidas para asistir a sus turistas en Egipto Ria Novosti, Moscú, 15ago13 Turquía exige reunión urgente del Consejo de Seguridad sobre la situación en Egipto Ria Novosti, Moscú, 15ago13 Ascienden a tres los reporteros muertos en los enfrentamientos en Egipto Ria Novosti, Moscú, 15ago13 Death toll of Egypt's clashes rises to 525: ministry Xinhua, Cairo, 15Aug13 [ENG] Le bilan des violences s'alourdit à 525 morts (officiel) Ria Novosti, Le Caire, 15aoû13 [FRA] L'annulation d'un exercice par les USA sans effet pour l'armée égyptienne Ria Novosti, Moscou, 15aoû13 [FRA] Cortan la circulación de trenes en Egipto Ria Novosti, Moscú, 14ago13 Egipto declara estado de emergencia y sigue contando a sus muertos Ria Novosti, El Cairo, 14ago13 La cadena británica Sky News confirma la muerte de su cámara en Egipto Ria Novosti, Londres, 14ago13 ElBaradei renuncia a la vicepresidencia de Egipto Ria Novosti, El Cairo, 14ago13 Al menos 43 policías figuran entre los muertos por choques en Egipto Prensa Latina, El Cairo, 14ago13 U.S. weighs canceling military exercise with Egypt By Arshad Mohammed and Lesley Wroughton, Reuters, Washington, 14Aug13 [ENG] 149 killed, 1,403 injured across Egypt: health official Xinhua, Cairo, 14Aug13 [ENG] White House strongly opposes Egyptian military's emergency declaration Reuters, Edgartown, Mass, 14Aug13 [ENG] ElBaradei quits as Egypt vice president in protest at crackdown Reuters, Cairo, 14Aug13 [ENG] Egypt imposes state of emergency after 95 people killed By Yasmine Saleh and Tom Finn, Reuters, Cairo, 14Aug13 [ENG] Des pro-Morsi incendient trois églises coptes Ria Novosti, Le Caire, 14aoû13 [FRA] L'instabilité s'installe dans la durée (sénateur russe) Ria Novosti, Moscou, 14aoû13 [FRA] Al menos 100 muertos por carga policial contra partidarios de Mursi en El Cairo Ria Novosti, Moscú, 14ago13 Egyptian police kill at least 30 in protest crackdown: Brotherhood By Yasmine Saleh and Tom Finn, Reuters, Cairo, 14Aug13 [ENG] Egypt's police start disbanding pro-Morsi sit-ins, casualties reported Xinhua, Cairo, 14Aug13 [ENG] Dispersion des pro-Morsi: les islamistes font état de 120 morts Ria Novosti, Moscú, 14aoû13 [FRA] Clashes break out in Cairo between pro-and anti-Mursi factions Reuters, Cairo, 13Aug13 [ENG] Behind Cairo's barricades, Mursi supporters make most of camp life By Shadia Nasralla, Reuters, Cairo, 13Aug13 [ENG] Pro-Mursi protester shot dead as Egypt standoff intensifies By Tom Finn and Tom Perry, Reuters, Cairo, 13Aug13 [ENG] Deux Russes soupçonnés de terrorisme interpellés Ria Novosti, Le Caire, 13aoû13 [FRA] Egypt extends Morsi's detention Xinhua, Cairo, 12Aug13 [ENG] Mursi supporters stand firm, brace for Egypt crackdown By Yasmine Saleh and Angus MacSwan, Reuters, Cairo, 12Aug13 [ENG] Sinai air strike shows hair-trigger Israel-Egypt security ties By Dan Williams and Yasmine Saleh, Reuters, Jerusalem and Cairo, 11Aug13 [ENG] Lawless Sinai Shows Risks Rising in Fractured Egypt By Robert F. Worth, The New York Times, 10Aug13 [ENG] 2 Egyptian helicopters carried out Friday's raid on Sinai rocket base: state media Xinhua, Cairo, 10Aug13 [ENG] 4 militants killed, 7 injured in military raid in Egypt's Sinai Xinhua, North Sinai, 10Aug13 [ENG] Four Islamist militants killed in Egypt near Israel: sources Reuters, Cairo, 09Aug13 [ENG] 60 terrorists killed, 103 arrested in Egypt's Sinai in past month: army Xinhua, Cairo, 07Aug13 [ENG] El Gobierno de Egipto culpa a los Hermanos Musulmanes del fracaso de gestiones internacionales Ria Novosti, Moscú, 07ago13 Egypt presidency says diplomacy failed to end crisis By Michael Georgy and Maggie Fick, Reuters, Cairo, 07Aug13 [ENG] Gobierno egipcio califica presiones internacionales de desmesuradas Prensa Latina, El Cairo, 06ago13 Egyptian government to say mediation failed to end crisis By Maggie Fick and Shaimaa Fayed, Reuters, Cairo, 06Aug13 [ENG] Islamistas utilizan a niños huérfanos en protestas, denuncia diario egipcio Ria Novosti, Moscú, 05ago13 L'Egypte annule la visite d'Erdogan à Gaza (presse) Ria Novosti, Moscou, 05aoû13 [FRA] Egypt's military chief meets Islamists over political crisis Xinhua, Cairo, 04Aug13 [ENG] Al Qaeda acusa a EEUU de organizar el derrocamiento del presidente egipcio Ria Novosti, Moscú, 03ago13 Egyptian government appeals to Mursi supporters to leave camps Reuters, Cairo, 03Aug13 [ENG] Kerry cree que el derrocamiento de Mursi "restauró la democracia" en Egipto Prensa Latina, Moscú, 02ago13 Los Hermanos Musulmanes pueden volver a la clandestinidad Ria Novosti, Dubái, 02ago13 Egyptian police fire tear gas at pro-Morsi protesters Xinhua, Cairo, 02Aug13 [ENG] Turkey slams Kerry's remarks on Egypt Xinhua, Ankara, 02Aug13 [ENG] Les islamistes en Egypte seront dispersés par la force Ria Novosti, Moscou, 02aoû13 [FRA] July 2013 El Gobierno egipcio ordena a la policía dispersar a los partidarios de Mursi Ria Novosti, Moscú, 31jul13 Ashton prometió a Mursi no desvelar detalles de su reunión Ria Novosti, Moscú, 31jul13 Une délégation de l'Union africaine rencontre Morsi Ria Novosti, Dubai, 31juil13 [FRA] Ashton échoue à réconcilier les Egyptiens Ria Novosti, Moscou, 31juil13 [FRA] Catherine Ashton rencontre Mohammed Morsi (médias) Ria Novosti, Moscou, 30juil13 [FRA] Egipto asegura a UE su esfuerzo por terminar crisis Prensa Latina, El Cairo, 29jul13 Reporta Ejército egipcio una baja en ataque matutino en el Sinaí Prensa Latina, El Cairo, 29jul13 White House condemns Egyptian military crackdown Reuters, Washington, 29Jul13 [ENG] Egypt sides defiant as EU envoy seeks compromise By Maggie Fick and Asma Alsharif, Reuters, Cairo, 29Jul13 [ENG] Presidente de la Eurocámara llama al cese de la violencia en Egipto Ria Novosti, Moscú, 28jul13 Dix terroristes tués lors d'une opération au Sinaï (agence) Ria Novosti, Le Caire, 28juil13 [FRA] Washington appelle à enquêter sur les récents affrontements Ria Novosti, Washington, 28juil13 [FRA] Choques en El Cairo causan unos 120 muertos y 4.500 heridos, según Hermanos Musulmanes Ria Novosti, Moscú, 27jul13 Egipto lanza una operación contra extremistas en la península del Sinaí Ria Novosti, Moscú, 27jul13 La jefa de la diplomacia europea insta a cesar la violencia en Egipto Ria Novosti, Moscú, 27jul13 Violence impedes Egypt's reconciliation, political process Xinhua, Cairo, 27Jul13 [ENG] Death toll from attack on Mursi supporters rises to at least 70 By Tom Perry and Maggie Fick, Reuters, Cairo, 27Jul13 [ENG] 120 morts dans des affrontements au Caire (Frères musulmans) Ria Novosti, Dubai, 27juil13 [FRA] Pro-Mursi vigils to be brought to an end: Egypt interior minister Reuters, Cairo, 26Jul13 [ENG] Two killed in clashes during rival rallies in Egypt: agency Reuters, Cairo, 26Jul13 [ENG] Hostility radiates as two Egypts take to the streets By Noah Browning and Asma Alsharif, Reuters, Cairo, 26Jul13 [ENG] Egyptians stage rival rallies as Mursi charges fuel tension By Noah Browning and Shadia Nasralla, Reuters, Cairo, 26Jul13 [ENG] La justice ordonne la détention de Morsi Ria Novosti, Dubai, 26juil13 [FRA] Egyptians campaign to reject U.S. aid By Ihab Abdel Hadi, Xinuhua, Cairo, 25Jul13 [ENG] U.S. will not declare whether coup occurred in Egypt: U.S. official Reuters, Washington, 25Jul13 [ENG] Un gros lot d'armes de contrebande saisi à la frontière libyenne Ria Novosti, Moscou, 25juil13 [FRA] La Fiscalía de Egipto ordena arrestar al líder de los Hermanos Musulmanes Ria Novosti, Moscú, 25jul13 Egypt's wheat problem: how Mursi jeopardized the bread supply By Sarah McFarlane, Reuters, Cairo, 25Jul13 [ENG] How the Muslim Brotherhood lost Egypt By Edmund Blair, Paul Taylor and Tom Perry, Reuters, Cairo, 25Jul13 [ENG] Egypt has started war against terrorism: presidency Xinhua, Cairo, 24Jul13 [ENG] Egypt's army raises pressure on Islamists with call for rallies By Asma Alsharif and Tom Perry, Reuters, Cairo, 24Jul13 [ENG] Obama halts delivery of F-16s to Egypt amid unrest By Phil Stewart and Matt Spetalnick, Reuters, Washington, 24Jul13 [ENG] Arrojan bomba contra unidad policial egipcia: un muerto y 19 heridos Prensa Latina, El Cairo, 24jul13 Al menos un muerto y 24 heridos en ataque contra una comisaría en Egipto Ria Novosti, Moscú, 24jul13 Al menos nueve muertos y 86 heridos por nuevos disturbios en El Cairo Ria Novosti, Moscú, 23jul13 In Egypt turmoil, start-up firms find ways to flourish By Andrew Torchia, Reuters, Cairo, 23Jul13 [ENG] At least nine die in Cairo violence, two killed in Sinai By Asma Alsharif and Tom Perry, Reuters, Cairo, 23Jul13 [ENG] Seis muertos y 11 heridos tras cadena de ataques en Sinaí Ria Novosti, Moscú, 22jul13 Al menos cuatro muertos en choques entre detractores y partidarios de Mursi en Egipto Ria Novosti, El Cairo, 20jul13 Mursi supporters rally in Egypt, army shows muscle By Ulf Laessing and Yasmine Saleh, Reuters, Cairo, 19Jul13 [ENG] Egyptian Christians happy Mursi is gone but remain wary By Ulf Laessing, Reuters, Cairo, 19Jul13 [ENG] Egypt's DM not to run for presidency: spokesman Xinhua, Cairo, 19Jul13 [ENG] U.N. rights chief presses Egypt on Mursi detention Reuters, Geneva, 19Jul13 [ENG] La situation en Egypte au centre d'entretiens russo-égyptiens Ria Novosti, Moscou, 19juil13 [FRA] Presidente interino de Egipto promete seguridad y pide reconciliación nacional Ria Novosti, El Cairo, 19jul13 Mueren tres policías egipcios en ataques de insurgentes en el norte de Sinaí Ria Novosti, Dubai, 18jul13 L'UE prête à contribuer au règlement de la crise Ria Novosti, Moscou, 18juil13 [FRA] L'UE appelle à libérer Morsi Ria Novosti, Bruxelles, 18juil13 [FRA] Ascienden a siete los muertos por enfrentamientos de anoche en El Cairo Ria Novosti, Dubai y El Cairo, 16jul13 Egypt's interim government gets to work amid protests, deadlock By Ulf Laessing and Maggie Fick, Reuters, Cairo, 16Jul13 [ENG] Seven dead as police and protesters clash in Egypt By Ulf Laessing and Mike Collett-White, Reuters, Cairo, 16Jul13 [ENG] Egyptian army camp attacked with rockets in Sinai Reuters, Ismalia, 16Jul13 [ENG] Sinaï: l'Egypte renforce ses troupes avec l'autorisation d'Israël Ria Novosti, Tel Aviv, 16juil13 [FRA] Le nouveau gouvernement "illégitime" (proche de Morsi) Ria Novosti, Le Caire, 16juil13 [FRA] Le gouvernement de transition prête serment Ria Novosti, Le Caire, 16juil13 [FRA] Three killed in attack on bus in Egypt's Sinai Reuters, Cairo, 15Jul13 [ENG] Egypt Islamists march as senior U.S. official visits By Maggie Fick and Peter Graff, Reuters, Cairo, 15Jul13 [ENG] Morsi accusé d'espionnage et de crise économique Ria Novosti, Moscou, 15juil13 [FRA] Egypt announces criminal investigation of Mursi By Yasmine Saleh and Peter Graff, Reuters, Cairo, 13Jul13 [ENG] Egypt IMF negotiator to be offered finance minister post Reuters, Cairo, 13Jul13 [ENG] Islamist leader calls for pro-Mursi protests across Egypt on Monday Reuters, Cairo, 13Jul13 [ENG] Egypt's divide turns brother against brother By Tom Finn, Reuters, Cairo, 12Jul13 [ENG] El Ejército de Egipto será incapaz de impedir una guerra civil, opina experto Ria Novosti, Moscú, 11jul13 U.S. Navy ships in Red Sea move close to Egypt as precaution Reuters, Washington, 11Jul13 [ENG] L'Egypte pourrait déstabiliser l'ensemble du Proche-Orient (Lavrov) Ria Novosti, Moscou, 11juil13 [FRA] Obama ordena revisar el programa de ayuda a Egipto Ria Novosti, Moscú, 11jul13 Egypte: Obama ordonne de réviser le programme d'aide Ria Novosti, Moscou, 11juil13 [FRA] Egypt has less than two months imported wheat left - ex-minister By Sarah McFarlane, Reuters, Cairo, 11Jul13 [ENG] La Fiscalía de Egipto ordena arrestar al líder de Hermanos Musulmanes Ria Novosti, Moscú, 10jul13 La Unión Europea censura la destitución del presidente legítimo de Egipto Ria Novosti, Bruselas, 10jul13 Exclusive: U.S. still plans to send F-16s to Egypt in coming weeks By Phil Stewart, Reuters, Washington, 10Jul13 [ENG] Washington vilified on both sides of Egypt's divide By Maggie Fick and Tom Finn, Reuters, Cairo, 10Jul13 [ENG] Gunmen open fire on Egyptian military commander in Sinai Xinhua, Cairo, 10Jul13 [ENG] Des attaques dans le Sinaï font deux morts El Watan, Alger, 10juil13 [FRA] L'Egypte met en garde l'UA contre toute ingérence dans ses affaires Ria Novosti, Dubai, 10juil13 [FRA] Egypte: les erreurs de Washington risquent de déstabiliser la région (expert) Ria Novosti, Moscou, 10juil13 [FRA] La transition fait consensus en Egypte : Les Frères musulmans isolés Par Hassan Moali, El Watan, Alger, 10jul13 [FRA] La oposición egipcia desaprueba la Declaración Constitucional Ria Novosti, Moscú, 10jul13 China ready to hand over audit documents to U.S. regulators By Samuel Shen and Dena Aubin, Reuters, Shanghai and New Yor, 10Jul13 [ENG] Egypt PM confers with liberals for post-Mursi cabinet By Maggie Fick and Peter Graff, Reuters, Cairo, 10Jul13 [ENG] Egypte: "négation des processus démocratiques" (député russe) Ria Novosti, Moscou, 10juil13 Les Frères musulmans refusent d'entrer au gouvernement Ria Novosti, Moscou, 10juil13 Moscú avala a El Cairo en sus esfuerzos por estabilizar la situación Ria Novosti, 09jul13 El ejército egipcio advierte de que se debe respetar la declaración constitucional El Mundo, Efe, Madrid, 09jul13 Obama discusses Egypt with Qatari, UAE leaders Xinhua, Washington, 09Jul13 [ENG] Egypt seeks end to crisis with quick elections By Yasmine Saleh and Tom Perry, Reuters, Cairo, 09Jul13 [ENG] Egypt Nour Party says would accept ex-finance min as interim PM Reuters, Cairo, 09Jul13 [ENG] UAE delegation to arrive in Egypt soon: source Reuters, Dubai, 09Jul13 [ENG] Une déclaration constitutionnelle adoptée (médias) Ria Novosti, Le Caire, 09juil13 [FRA] Téhéran appelle à s'abstenir de toute violence Ria Novosti, Teheran, 09juil13 [FRA] U.S. will not cut off aid to Egypt immediately By Steve Holland and Patricia Zengerle, Reuters, Washington, 08Jul13 [ENG] From power to protest, Egypt's Brotherhood fights for life By Tom Perry, Reuters, Cairo, 08Jul13 [ENG] Hermanos Musulmanes llaman a levantamiento popular y acusan a militares de una masacre Ria Novosti, Dubái, 08jul13 Egyptian forces fire at Morsi's supporters, killing 42 Xinhua, Cairo, 08Jul13 [ENG] Egypt left leader urges immediate government formation Reuters, Cairo, 08Jul13 [ENG] Egypt's ElBaradei sees "dire need" for reconciliation Reuters, Cairo, 08Jul13 [ENG] At least 42 killed in Egypt, Islamists call for uprising By Tom Perry and Maggie Fick, Reuters, Cairo, 08Jul13 [ENG] Les salafistes se retirent des négociations Ria Novosti, Dubai, 08juil13 [FRA] Les Frères musulmans accusent l'armée d'avoir abattu 34 manifestants (agences) Ria Novosti, Moscou, 08juil13 [FRA] Back to the future for Egypt's state media By Maggie Fick and Munir El-Boweti, Reuters, Cairo, 07Jul13 [ENG] Gunmen attack Sinai checkpoints close to Israel border Reuters, Cairo, 07Jul13 [ENG] Sinai stability remains focal point of Israeli- Egyptian cooperation By Adam Gonn, Xinhua, Jerusalem, 07Jul13 [ENG] Destitution de Morsi: une "décision inappropriée", selon Téhéran Ria Novosti, Dubai, 07juil13 [FRA] La transition s'engage en Egypte Par Hassan Moali, El Watan, Alger, 07juil13 [FRA] «Morsi a été incapable de s'affranchir de son parti» Par Rémi Yacine, El Watan, Alger, 07juil13 [FRA] L'Egypte est au bord d'une guerre civile (Poutine) Ria Novosti, Astana, 07juil13 [FRA] Político liberal acusa a Mursi de alta traición en medio de enfrentamientos violentos en Egipto Ria Novosti, El Cairo, 06jul13 Obama White House rejects 'false claims' of Egypt interference By Matt Williams in New York, The Guardian, 06Jul13 [ENG] Egypt PM dispute stalls government, Islamists call more protests By Mike Collett-White and Yasmine Saleh, Reuters, Cairo, 06Jul13 [ENG] Egypt's second Islamist party opposes choice of ElBaradei as PM Reuters, Cairo, 06Jul13 [ENG] U.S. urges Egypt's army commander on peaceful civilian transition Reuters, Washington, 06Jul13 [ENG] Obama says U.S. is not aligned with any Egyptian party: White House By Stevbe Holland, Reuters, Washington, 06Jul13 [ENG] Egypt counts dead after Islamist protest violence By Mike Collett-White and Asma Alsharif, Reuters, Cairo, 06Jul13 [ENG] Un militant social accuse Morsi de haute trahison Ria Novosti, Le Caire, 06juil13 [FRA] Un prêtre copte abattu par balles à El Arich Ria Novosti, Moscou, 06juil13 [FRA] Egipto cierra la frontera con Gaza por tiempo indefinido Ria Novosti, Ciudad del Cabo, 05jul13 Los Hermanos Musulmanes exigen reinstaurar a Mursi en la presidencia de Egipto Ria Novosti, El Cairo, 05jul13 El presidente interino de Egipto disuelve la Cámara Alta Ria Novosti, El Cairo, 05jul13 Mursi supporters take to streets on 'day of rejection' By Tom Perry and Alastair Macdonald, Reuters, Cairo, 05Jul13 [ENG] Egypt risks Islamist splits, violence after Mursi fall By Alexander Dziadosz, Reuters, Cairo, 05Jul13 [ENG] African Union suspends Egypt By Aaron Maasho, Addis Ababa, 05Jul13 [ENG] Egypt army says no state of emergency in Suez or South Sinai Reuters, Cairo, 05Jul13 [ENG] Islamist protests hit cities across Egypt, at least 24 dead By Mike Collett-White and Alastair Macdonald, Reuters, Cairo, 05Jul13 [ENG] L'Union africaine suspend l'Egypte après l'éviction du président élu Ria Novosti, Moscou, 05juil13 [FRA] Russie-Egypte: renforcer la coopération malgré la crise (Moscou) Ria Novosti, Moscou, 05juil13 [FRA] Une Déclaration constitutionnelle pour remplacer la Constitution Ria Novosti, Dubai, 05juil13 [FRA] Huit morts dans des heurts entre pro et anti-Morsi El Watan, Afp, Alger, 05juil13 [FRA] Dissolution de la chambre haute du parlement Ria Novosti, Le Caire, 05juil13 [FRA] Nueve ministros vinculados a los Hermanos Musulmanes abandonan el Gobierno de Egipto Ria Novosti, El Cairo, 04jul13 Todos los grupos islamistas llaman al 'Viernes del rechazo' contra el golpe de Estado Por Ángel Martínez, El Confidencial, Madrid, 04jul13 Cautious toward Middle East, Obama gets second chance in Egypt By Steve Holland and Tabassum Zakaria, Reuters, 04Jul13 [ENG] Qatar hails new Egypt leader in apparent policy shift By Regan Doherty and Amena Bakr, Reuters, Doha and Dubai, 04Jul13 [ENG] Brotherhood leader arrested, Egypt's Islamists call protests By Asma Alsharif and Shadia Nasralla, Reuters, Cairo, 04Jul13 [ENG] Egypt foreign minister to Kerry: no "military coup" By Shadia Nasralla, Reuters, Cairo, 04Jul13 [ENG] Tunisian president rejects military intervention in Egypt Reuters, Tunis, 04Jul13 [ENG] Egypt's Islamists warn giving women some rights could destroy society By Michelle Nichols, Reuters, United Nations, 14Mar13 [ENG] Links State Information Service