- El primer ministro de Túnez califica de terrorista al grupo Ansar al Sharia
Ria Novosti, Moscú, 20may13
- El Ministerio de Exteriores español apoya financieramente la política de agresión en Siria
Por Amanda Figueras, El Mundo, Madrid, 20may13
- Hague afirma tener evidencias del uso de armas químicas por el gobierno sirio
Ria Novosti, Londres, 20may13
- Syrian army finds Israeli military vehicle in Qussair city: report
Xinhua, Damascus, 20May13 [ENG/ING]
- 95 killed in Syria's al-Qussair battles, including 23 Hezbollah fighters: report
Xinhua, Damascus, 20May13 [ENG/ING]
- Bashar al Assad, líder sirio: "Renunciar sería huir; el pueblo decide si me quedo, no EE.UU."
Por Marcelo Cantelmi, Damasco, Clarín, Bs As, 19may13
- Syria army regains large part of strategic al-Qussair city
Xinhua, Damascus, 19May13 [ENG/ING]
- Hezbollah takes fight to anti-Assad rebels as Syria's war spills into Lebanon
By Alistair Dawber, Jerusalem, The Independent, London, 19May13 [ENG/ING]
- Syrian army, Hezbollah attack rebels in border town: opposition
By Khaled Yacoub Oweis, Reuters, Amman, 19May13 [ENG/ING]
- Ban Ki-moon persuadé de la prochaine tenue d'une conférence internationale
Ria Novosti, Moscou, 19mai13 [FRA/FRE]
- Explosion à Damas: le bilan s'alourdit à huit morts (médias)
Ria Novosti, Moscou, 19mai13 [FRA/FRE]
- Al Assad aseguró que no renunciará y que prevé un ataque de Occidente
Por Horacio Raña, Damasco, Telam, Bs As, 18may13
- U.S. chides Russia over missiles as peace plans suffer
By Erika Solomon, Reuters, Beirut, 18May13 [ENG/ING]
- Escadre russe en Méditerranée: garantir la stabilité (état-major)
Ria Novosti, Moscou, 18mai13 [FRA/FRE]
- Gran Bretaña dispuesta a contribuir a la convocatoria de la conferencia sobre Siria
Ria Novosti, Londres, 17may13
- La cooperación militar de Rusia con Siria no altera el equilibrio de fuerzas en la región
Ria Novosti, Sochi, 17may13
- Putin y Ban Ki-moon instan a solucionar conflictos en el marco del derecho internacional
Ria Novosti, Sochi, 17may13
- Conflicto en Siria nació en terreno mediático, afirma directivo
Prensa Latina, Damasco, 17may13
- Russia reveals identity of CIA Moscow chief following Ryan Fogle's expulsion
By Miriam Elder, Moscow, The Guardian, London, 17May13 [ENG/ING]
- Syria's Nusra Front eclipsed by Iraq-based al Qaeda
By Mariam Karouny, Reuters, Beirut, 17May13 [ENG/ING]
- France opposes Syria conference if Iran to attend
By Darya Korsunskaya, Reuters, Sochi, 17May13 [ENG/ING]
- Russia sends Syria advanced anti-ship missiles: U.S. officials
By Phil Stewart, Reuters, Washington, 17May13 [ENG/ING]
- Russia 'does not understand' uproar over Syria arms sales
By Tom Parfitt, Moscow, The Telegraph, London, 17May13 [ENG/ING]
- U.N. chief, in Russia, talks up Syria peace conference
By Will Englund, The Washington Post, 17May13 [ENG/ING]
- Estiman en 700 los mercenarios europeos en Siria
Prensa Latina, Damasco, 17may13
- Siria acapara programa de visita de secretario general de ONU
Prensa Latina, Moscú, 17may13
- Consejo de Seguridad condena nuevo secuestro de cascos azules en el Golán
Ria Novosti, ONU, 17may13
- Obama admite la opción militar para Siria ante posible uso de armas químicas
Ria Novosti, Washington, 17may13
- Les USA affirment que Moscou a livré des missiles antinavires
Ria Novosti, Washington, 17mai13 [FRA/FRE]
- Golan: l'ONU condamne la capture de "casques bleus"
Ria Novosti, Nations unies, New York, 17mai13 [FRA/FRE]
- Russia Sends More Advanced Missiles to Aid Assad in Syria
By Michael R. Gordon and Eric Schmitt, New York Times, 16May13 [ENG/ING]
- CIA chief in Israel to discuss situation in Syria
Xinhua, Jerusalem, 16May13 [ENG/ING]
- Syrian rebels launch offensive in south to reverse losses
By Suleiman Al-Khalidi, Reuters, Amman, 16May13 [ENG/ING]
- Obama: U.S. preserves diplomatic, military options on Syria
By Nick Tattersall and Matt Spetalnick, Reuters, Washington, 16May13 [ENG/ING]
- U.S. slaps sanctions on Syrian ministers, airline
Xinhua, Washington, 16May13 [ENG/ING]
- CIA chief in Israel to discuss situation in Syria
Xinhua, Jerusalem, 16May13 [ENG/ING]
- Lavrov insiste en invitar a Irán a la nueva conferencia sobre Siria
Ria Novosti, Moscú, 16may13
- Buques de la Flota rusa del Pacífico entran en el mar Mediterráneo
Ria Novosti, Vladivostok, 16may13
- La conferencia sobre Siria podría celebrarse el 14 y el 15 de junio
Ria Novosti, Washington, 16may13
- Les sites attaqués par Israël étaient défensifs (Lavrov)
Ria Novosti, Moscou, 16mai13 [FRA/FRE]
- Moscou et Pretoria pour l'intégrité territoriale et la souveraineté
Ria Novosti, Sotchi, 16mai13 [FRA/FRE]
- Obama reçoit le premier ministre turc Erdogan, pas de répit dans le conflit
El Watan, Afp, Alger, 16mai13 [FRA/FRE]
- Un chef islamiste éliminé par l'armée régulière (TV)
Ria Novosti, Beyrouth, 16mai13 [FRA/FRE]
- Stopper la violence sans conditions préalables (Lavrov)
Ria Novosti, Moscou, 16mai13 [FRA/FRE]
- Une conférence internationale prévue à Genève pour la mi-juin (source)
Ria Novosti, Washington, 16mai13 [FRA/FRE]
- El integrismo Qatarí logra que la Asamblea General de la ONU apruebe una resolución sobre Siria
Ria Novosti, ONU, 16may13
- Le dénouement du conflit syrien est proche
Par Fedor Loukianov, Ria Novosti, Moscou, 16mai13 [FRA/FRE]
- Jabhat al-Nusra faces al-Qaeda sanctions at UN under Anglo-French proposal
By Damien McElroy, Foreign Affairs Correspondent, The Telegraph, London, 15May13 [ENG/ING]
- Moscú espera que la oposición siria apoye el plan de celebrar nueva conferencia de Ginebra
Ria Novosti, Kiruna, Suecia, 15may13
- China reaffirms political solution only way to address Syria crisis
Xinhua, United Nations, 15May13 [ENG/ING]
- U.N. condemns Assad forces, but unease grows about rebels
By Michelle Nichols and Louis Charbonneau, Reuters, United Nations, 15May13 [ENG/ING]
- Syrian opposition not to attend Friends of Syria meeting in Jordan: minister
Xinhua, Amman, 15May13 [ENG/ING]
- Russia concerned with looming vote on U.N. resolution on Syria
Xinhua, Moscow, 15May13 [ENG/ING]
- France suggests EU link easing Syria arms embargo to peace talks
By Adrian Croft, Reuters, Brussels, 15May13 [ENG/ING]
- Commentary: Unbalanced UN resolution may complicate situation in Syria
By Xinhua writer Gu Zhenqiu, Xinhua, United Nations, 15May13 [ENG/ING]
- L'Assemblée générale de l'ONU dénonce "l'escalade" de Damas
Le Watan, Afp, 15mai13 [FRA/FRE]
- Syrie - conférence: Moscou et Berlin ont des positions identiques
Ria Novosti, Berlin, 15mai13 [FRA/FRE]
- Rusia está en contra de una nueva resolución sobre Siria
Ria Novosti, Moscú, 15may13
- Rusia pide la presencia de Irán y Arabia Saudí en la conferencia de Ginebra
Ria Novosti, Kiruna, Suecia, 15may13
- La prochaine conférence aura lieu à Genève (Lavrov)
Ria Novosti, Kiruna, Suède, 15mai13 [FRA/FRE]
- Syrian rebel defends eating dead soldier's organs as revenge
By Ruth Sherlock, Damascus and Richard Spencer, The Telegraph, London, 14May13 [ENG/ING]
- Demuele Ejército sirio fábricas de bombas y morteros cerca de Damasco
Prensa Latina, Damasco, 14may13
- Damasco rechaza discutir el futuro de Asad en cuya dimisión insiste Occidente
Ria Novosti, Moscú, 14may13
- Turquía cruzó el punto de no retorno en su relación con Siria, según politólogo
Ria Novosti, Moscú, 14may13
- Rinden homenaje en Siria a líderes religiosos muertos en conflicto
Prensa Latina, Damasco, 14may13
- Video muestra al jefe de la Brigada al Farouq, Abu Sakar, arrancar el corazón de un soldado del ejército sirio
Ria Novosti, Moscú, 14may13
- ONU califica de atroz vídeo sobre canibalismo de opositor sirio
Prensa Latina, Naciones Unidas, 14may13
- Rusia reclama a Israel evitar desestabilización de Siria
Prensa Latina, Moscú, 14may13
- "Friends of Syria" meeting to be held in Jordan next week
Xinhua, Amman, 14May13 [ENG/ING]
- Syria suggests joint investigation into blasts in Turkey
Xinhua, Damascus, 14May13 [ENG/ING]
- Russie-USA: un rapprochement sur la Syrie nécessaire
Ria Novosti, Marrakech, 14mai13 [FRA/FRE]
- Syrie: Poutine et Netanyahu poursuivront leurs échanges
Ria Novosti, Sotchi, 14mai13 [FRA/FRE]
- Missiles S-300 pour la Syrie: la Russie rappelle sa position à Israël
Ria Novosti, Sotchi, 14mai13 [FRA/FRE]
- Le modèle de règlement libanais pourrait être utile (expert)
Ria Novosti, Marrakech, 14mai13 [FRA/FRE]
- Turquie: les attentats, œuvre des forces subversives dans le pays (Damas)
Ria Novosti, Damas, 14mai13 [FRA/FRE]
- Conférence internationale: les principales forces de l'opposition présentes
Ria Novosti, Damas, 14mai13 [FRA/FRE]
- Damas recrute des volontaires pour une guérilla au Golan
Ria Novosti, Damas, 14mai13 [FRA/FRE]
- Syria demands foreign fighters leave or get killed
Xinhua, Damascus, 13May13 [ENG/ING]
- British PM says nothing more urgent than ending conflict in Syria
Xinhua, Washington, 13May13 [ENG/ING]
- Turkish warplane crashes near Syrian border, pilot dead
Xinhua, Ankara, 13May13 [ENG/ING]
- Israel alojaría una escuadra rusa si Moscú dejara de vender los S-300 a Siria según experto
Ria Novosti, Moscú, 13may13
- La position de l'Occident devient plus réaliste (Damas)
Ria Novosti, Moscou, 13mai13 [FRA/FRE]
- Cameron plaidera devant Obama pour le soutien à l'opposition
Ria Novosti, Londres, 13mai13 [FRA/FRE]
- Turkey not to be drawn into Syrian conflict: PM
Xinhua, Ankara, 12May13 [ENG/ING]
- EU provides additional aid to Syria
Xinhua, Brussels, 12May13 [ENG/ING]
- Ejército sirio próximo a dominio estratégico de zona central del país
Prensa Latina, Damasco, 12may13
- Inicia Ejército sirio liberación de ciudad de mercenarios en Homs
Prensa Latina, Damasco, 12may13
- Turquía se reserva el derecho a "todo tipo de medidas" tras el atentado de Reyhanli
Ria Novosti, Moscú y Ankara, 12may13
- Nueve detenidos por el atentado que causó 46 muertos en Turquía
El Mundo, Madrid, 12may13
- Rusia estudia incluir submarinos nucleares en su escuadrilla del Mediterráneo
Ria Novosti, Moscú, 12may13
- Syria rebels free U.N. peacekeepers held in Golan
Reuters, Manila and Dubai, 12May13 [ENG/ING]
- Assad forces gaining ground in Syria
By Liz Sly, Beirut, The Washington Post, 12May13 [ENG/ING]
- Car bombs kill 43 in Turkey near Syrian border
By Mehmet Emin Caliskan, Reuters, Reyhanli, Turkey, 12May13 [ENG/ING]
- Syria denies involvement in Turkish border town blasts
Xinhua, Damascus, 12May13 [ENG/ING]
- Cameron on U.S. trip to learn Boston lessons, discuss Syria
By Andrew Osborn, Reuters, Washington, 12May13 [ENG/ING]
- Terrorisme: Damas exhorte la Turquie à unir les efforts (diplomate)
Ria Novosti, Moscou, 12mai13 [FRA/FRE]
- L'escadre russe en Méditerranée pourrait comprendre des Mistrals
Ria Novosti, Moscou, 12mai13 [FRA/FRE]
- Armes pour la Syrie: la Russie respecte les contrats existants (délégation russe)
Ria Novosti, Sotchi, 11mai13 [FRA/FRE]
- Denuncia Siria ante ONU uso de terrorismo como política de Estado
Prensa Latina, Damasco, 11may13
- Denuncian en televisión siria vandalismo y asesinatos de mercenarios
Prensa Latina, Damasco, 11may13
- Más de 40 muertos en un atentado en una localidad fronteriza entre Turquía y Siria
El Mundo, Efe, Madrid, 11may13
- Russia has no plans to sell S-300 systems to Syria - Lavrov
Itar Tass News Agency, Warsaw, 10May13 [ENG/ING]
- Political settlement for Syria looms with American-Russian consensus
Xinhua, Damascus, 10May13 [ENG/ING]
- Abaten militares sirios a grupos mercenarios en provincia de Alepo
Prensa Latina, Damasco, 10may13
- Congreso EE.UU aviva debate sobre intervención militar en Siria
Prensa Latina, Washington, 10may13
- Moscú y Londres a favor de conservar la integridad territorial de Siria
Ria Novosti, Sochi, Rusia, 10may13
- Putin examinará la situación en Siria con el primer ministro británico David Cameron
Ria Novosti, Moscú, 10may13
- L'Iran veut prendre part à la nouvelle conférence sur la Syrie
Ria Novosti, Moscou, 10mai13 [FRA/FRE]
- Londres et Moscou poursuivent le même objectif
Ria Novosti, Sotchi, 10mai13 [FRA/FRE]
- Le Pentagone signale un risque de désintégration de la Syrie
Ria Novosti, Washington, 10mai13 [FRA/FRE]
- Paris salue les résultats de la visite de Kerry à Moscou
Ria Novosti, Paris, 10mai13 [FRA/FRE]
- Erdogan affirme avoir des preuves de l'usage d'armes chimiques par Damas
Ria Novosti, Ankara, 10mai13 [FRA/FRE]
- Syria 'is ready' to let in UN chemical experts
By Alistair Dawber and Ricahr Hall, The Independent, London, 09May13 [ENG/ING]
- David Cameron to tell Vladimir Putin he wants Britain to host Syria peace conference
By Robert Winnett, Tom Parfitt in Moscow, and Colin Freeman, The Telegraph, London, 09May13 [ENG/ING]
- Hezbollah says ready to receive "game-changing weapons" from Syria
Xinhua, Beirut, 09May13 [ENG/ING]
- Assad Opponents Rebuff U.S.-Russia Call for Syria Talks
By Indira A.R. Lakshmanan & Donna Abu-Nasr, Bloomberg Agency, 09May13 [ENG/ING]
- Syria 'welcomes' US-Russia proposal
The Telegraph, Afp, London, 09May13 [ENG/ING]
- Jordanie: les réfugiés syriens pourraient représenter 40% de la population en 2014
Ria Novosti, Rome, 09mai13 [FRA/FRE]
- New Diplomatic Push to End Civil War in Syria
By Steven Lee Myers and Rick Gladstone, The New York Times, 08May13 [ENG/ING]
- EEUU necesita una hora para destruir la Fuerza Aérea de Siria
Ria Novosti, Moscú, 08may13
- Buques de la Flota rusa del Pacífico reforzarán la escuadrilla mediterránea en mayo
Ria Novosti, Moscú, 08may13
- Rusia y EE.UU. acuerdan nueva conferencia internacional sobre Siria
Prensa Latina, Moscú, 08may13
- Asad promete convertir los Altos del Golán en frente de resistencia contra Israel
Ria Novosti, Damasco y Moscú, 08may13
- Russia and US agree to hold Syrian peace conference
The Independent, London, 08May13 [ENG/ING]
- Kurdish rebels begin Turkey withdrawal, fuelling peace hopes
By Ayla Jean Yackley, Reuters, Semdinli, Turkey, 08May13 [ENG/ING]
- Why Syria refrains from responding militarily to Israel's airstrike?
Xinhua, Damascus, 08May13 [ENG/ING]
- U.S. Fears Russia May Sell Air-Defense System to Syria
By Michael R. Gordon, The New York Times, Washington, 08May13 [ENG/ING]
- EU "satisfied" with U.S.-Russia deal on Syria: spokesman
Xinhua, Brussels, 08May13 [ENG/ING]
- John Kerry poursuit à Rome ses entretiens sur la Syrie
El Watan, Afp, Alger, 08mai13 [FRA/FRE]
- L'entente Russie-Etats-Unis, "premier pas très important" pour Brahimi
El Watan, Afp, Alger, 08mai13 [FRA/FRE]
- Russie et USA évoqueront l'avenir du régime d'Assad (expert)
Ria Novosti, Washington, 08mai13 [FRA/FRE]
- Rusia y EEUU acuerdan convocar conferencia internacional sobre Siria
Ria Novosti, Moscú, 08may13
- U.S., Russia push for rapid talks to end Syria carnage
By Thomas Grove and Erika Solomon, Reuters, Moscow and Beirut, 08May13 [ENG/ING]
- Armes chimiques: les services spéciaux russes et US coopéreront
Ria Novosti, Moscou, 08mai13 [FRA/FRE]
- La Syrie complètement coupée de l'Internet
Ria Novosti, Moscou, 08mai13 [FRA/FRE]
- Moscou et Washington mettront tout en œuvre pour lancer le dialogue
Ria Novosti, Moscou, 08mai13 [FRA/FRE]
- Turquía e Israel emprenden maniobras militares en sus fronteras con Siria
Telesur, Caracas, 07may13
- U.S. and Russia Plan Conference Aimed at Ending Syrian War
By Steven Lee Myers and Rick Gladstone, The New York Times, 07May13 [ENG/ING]
- Moscú y Washington comparten la disposición de cooperar según Lavrov
Ria Novosti, Moscú, 07may13
- EE.UU. prepara plan expedito para entregar armas a irregulares sirios
Prensa Latina, Washington, 07may13
- Turquía condena ataques israelíes contra Siria
Prensa Latina, Ankara, 07may13
- Assad's forces capture strategic town in southern Syria
By Suleiman Al-Khalidi, Reuters, Amman, 07May13 [ENG/ING]
- Survols israéliens du Liban: l'ONU proteste
Ria Novosti, New York, Nations unies, 07mai13 [FRA/FRE]
- Golan: l'Onu fait tout pour libérer ses casques bleus (porte-parole)
Ria Novosti, New York, Nations unies, 07mai13 [FRA/FRE]
- Syrie: Washington partage les approches de Moscou (Kerry)
Ria Novosti, Moscou, 07mai13 [FRA/FRE]
- John Kerry salue la coopération sur le bouclier, l'Iran et la Corée
Ria Novosti, Moscou, 07mai13 [FRA/FRE]
- White House Holds Firm on Cautious Path in Syria Crisis
By Mark Landler and Eric Schmitt, The New York Times, 07May13 [ENG/ING]
- Israel's Damascus attack kills 'at least' 15 troops from Bashar al-Assad's elite Republican Guard
By Phoebe Greenwood, Tel Aviv, The Telegraph, London, 07May13 [ENG/ING]
- No apoyar a nadie
Por Marcos Peckel, Israel en línea, Tel Aviv, 07may13
- Irán acusa Occidente de suministrar armas químicas a la oposición siria
Ria Novosti, Teherán y Washington, 07may13
- Choques en la ONU por el uso de armas químicas en Siria
Tiempo Argentino, Efe y Ap, Bs As, 07may13
- Israel reabre el espacio aéreo civil en el norte tras apenas 24 horas de cierre
Ria Novosti, Tel Aviv y Washington, 07may13
- Syrie: Washington souhaite poursuivre le dialogue avec Moscou
Ria Novosti, Washington, 07mai13 [FRA/FRE]
- John Kerry est arrivé en Russie pour une visite de travail
Ria Novosti, Moscou, 07mai13 [FRA/FRE]
- Etats-Unis: un projet de loi déposé au Sénat pour armer les opposants syriens
Ria Novosti, Washington, 07mai13 [FRA/FRE]
- Armes chimiques: l'Iran accuse l'Occident de soutenir les rebelles
Ria Novosti, Teheran, 07mai13 [FRA/FRE]
- Los intensos enfrentamientos impiden la evacuación de muertos y heridos
CICR, Ginebra, 06may13
- Iran Warns Syrian Rebels After Report of Shrine Desecration
By Thomas Erdbrink and Hania Mourtada, The New York Times, 06May13 [ENG/ING]
- John Kerry in Moscow to push for Syria solutions after Israel airstrikes
By Peter Foster, Washington, and Phoebe Greenwood in Tel Aviv, The Telegraph, London, 06May13 [ENG/ING]
- El Ejército sirio recibe la orden de destruir blancos en Israel en caso de nuevos ataques
Ria Novosti, Beirut, 06may13
- Carla del Ponte asegura que los rebeldes sirios han utilizado gas sarín
El Mundo, Afp, Madrid, 06may13
- Israel eleva su estado de alerta y envía un mensaje secreto a Asad
Por Sal Emergui, Jerusalén, El Mundo, Madrid, 06may13
- Moscou appelle à respecter l'intégrité territoriale du pays
Ria Novosti, Moscou, 06mai13 [FRA/FRE]
- La Syrie au centre d'un entretien Poutine-Netanyahou
Ria Novosti, Moscou, 06mai13 [FRA/FRE]
- Les frappes contre la Syrie au menu d'un entretien Lavrov-Moallem
Ria Novosti, Beyrouth, 06mai13 [FRA/FRE]
- Russia, China express alarm after Israel hits Syria
By Dan Williams and Khaled Yacoub Oweis, Reuters, Jerusalem and Amman, 06May13 [ENG/ING]
- Moscow concerned over reports on possible int'l intervention in Syria
Xinhua, Moscow, 06May13 [ENG/ING]
- Turkey's border crossing with Syria to remain closed after clashes
Xinhua, Ankara, 06May13 [ENG/ING]
- UN accuses Syrian rebels of chemical weapons use
The Telegraph, London, 06May13 [ENG/ING]
- UN's Carla Del Ponte says there is evidence rebels 'used sarin' in Syria
By Richard Hall, The Independent, London, 06May13 [ENG/ING]
- How Europe helped build the Syrian site Israel just bombed
By David Kenner, FP Foreign Policy, Washington DC, 06May13 [ENG/ING]
- Israel cierra el espacio aéreo en el norte ante posibles represalias de Siria
Ria Novosti, Tel Aviv y Washington, 06may13
- Armes chimiques en Syrie: les rebelles dans le collimateur de l'Onu
Ria Novosti, Geneve, 06mai13 [FRA/FRE]
- No early warning for U.S. on Israeli strikes in Syria
By Tabassum Zakaria and Deborah Charles, Reuters, Washington, 06May13 [ENG/ING]
- China urges restraint in Syria after Israel strikes
By Michael Martina, Reuters, Beijing, 06May13 [ENG/ING]
- Israel to Assad: air strikes did not aim to help Syria rebels
By Dan Williams, Reuters, Jerusalem, 06May13 [ENG/ING]
- U.N. has testimony that Syrian rebels used sarin gas: investigator
Reuters, Geneva, 06May13 [ENG/ING]
- The truth is that after Israel's air strikes, we are involved
By Robert Fisk, The Independent, London, 05May13 [ENG/ING]
- Syria says Israeli attack opens door to all eventualities
Xinhua, Damascus, 05May13 [ENG/ING]
- Syria pinpoints targets in Israel to hit in case of further attacks
Xinhua, Damascus, 05May13 [ENG/ING]
- Regional countries slam Israeli attack on Syria
Xinhua, Cairo, 05May13 [ENG/ING]
- Israeli attack equals declaration of war. Iron Domes at Haifa and Safed
Debka File, Israeli Military Source, Jerusalem, 05May13 [ENG/ING]
- Iranian FM to visit Jordan for talks on Syria
Xinhua, Tehran, 05May13 [ENG/ING]
- Israeli PM's visit to China to lift bilateral ties to new height
By Xinhua writer Fan Xiaolin, Xinhua, Jerusalem, 05May13 [ENG/ING]
- Israel bombardea objetivos cerca de Damasco
Ria Novosti, Moscú, 05may13
- Israel ataca un cargamento de misiles iraníes en un centro militar sirio
Por Sal Emergui, Jerusalén, El Mundo, Madrid, 05may13
- Siria y la Liga Árabe piden a la ONU que detenga los ataques de Israel
El Mundo, Madrid, 05may13
- Siria califica de 'declaración de guerra' el ataque israelí contra un centro militar
Por Sal Emergui, Jerusalén, El Mundo, Madrid, 05may13
- El ataque de Israel es una declaración de guerra según Damasco
Ria Novosti, Moscú, 05may13
- Irán dispuesto a entrenar a militares de Siria
Ria Novosti, Moscú, 05may13
- Israël: deux batteries antimissiles déployées dans le nord
Ria Novosti, Tel Aviv, 05mai13 [FRA/FRE]
- Nouvelle attaque israélienne (médias)
Ria Novosti, Washington, 05mai13 [FRA/FRE]
- Iran condemns Israeli attack on Syria
Reuters, Dubai, 05May13 [ENG/ING]
- Syria accuses Israel of attacking military research center in Damascus
Xinhua, Damascus, 05May13 [ENG/ING]
- Israel Targeted Iranian Missiles in Syria Attack
By Anne Barnard, Michael R. Gordon and Jodi Rudoren, The New York Times, Beirut, 04May13 [ENG/ING]
- Militares israelíes confirman ataque contra Siria según la prensa
Ria Novosti, Moscú, 04may13
- Moscou opposé à la création de zones d'exclusion aérienne
Ria Novosti, Ljubjana, 04mai13 [FRA/FRE]
- Israël confirme avoir frappé la Syrie (médias)
Ria Novosti, Moscou, 04mai13 [FRA/FRE]
- Le dialogue, principal objectif des efforts internationaux (Onu)
Ria Novosti, New York, 04mai13 [FRA/FRE]
- Israeli warplanes hit Syria, target not chemical arms site: source
Reuters, Washington, 04May13 [ENG/ING]
- Israel confirms Syria strike, says hit Hezbollah-bound missiles
Reuters, Washington, 04May13 [ENG/ING]
- Syria denies rebels' control over military airbase in northern Aleppo
Xinhua, Damascus, 04May13 [ENG/ING]
- Large number of rebels attack military airbase in northern Syria
Xinhua, Damascus, 04May13 [ENG/ING]
- Britain has not 'closed off' option of arming Syrian rebels, says Defence Secretary Philip Hammond
The Independent, Ap, London, 03May13 [ENG/ING]
- Canciller ruso califica como ilegal armar a la oposición en Siria
Telesur, Caracas, 03may13
- Moscou ouvert au dialogue avec l'opposition (Lavrov)
Ria Novosti, Ljubljana, 03mai13 [FRA/FRE]
- Obama says does not foresee sending U.S. troops to Syria
By Mark Felsenthal and Steve Holland, Reuters, San José, Costa Rica, 03May13 [ENG/ING]
- Deux explosions secouent l'aéroport de Damas (médias)
Ria Novosti, Moscou, 03mai13 [FRA/FRE]
- Rebels destroy old footbridge in eastern Syria with mortars
Xinhua, Damascus, 02May13 [ENG/ING]
- U.S. rethinking its opposition to arming Syrian rebels: Hagel
By Phil Stewart and David Alexander, Reuters, Washington, 02May13 [ENG/ING]
- Syria chemical weapons evidence 'too degraded' for proof
By Dan Roberts in Washington, The Guardian, London, 02May13 [ENG/ING]
- Assad forces on the offensive from Damascus to Mediterranean
By Erika Solomon, Reuters, Beirut, 02May13 [ENG/ING]
- Siria sigue dispuesta a cooperar en pesquisa sobre armas químicas
Prensa Latina, Damasco, 02may13
- Siria denuncia ante la ONU un complot para vincularla con armas químicas
Telesur, Efe, Telam, Caracas, 01may13
- Israel realiza ejercicios militares sorpresa en las fronteras de Siria y Líbano
Ria Novosti, Tel Aviv, 01may13
- Buques de guerra rusos están preparados para evacuar a compatriotas de Siria
Ria Novosti, Haifa, Israel, 01may13
- Milicianos de Hezbollah combatieron al lado del Gobierno en Siria, según el líder del grupo
Ria Novosti, Moscú, 01may13
- Obama moving toward sending lethal arms to Syrian rebels, officials say
By Karen DeYoung,The Washington Post, 30Apr13 [ENG/ING]
- Armes chimiques: la Syrie attend des inspecteurs à Alep (diplomate syrien)
Ria Novosti, Nations Unies, New York, 30avr13 [FRA/FRE]
- Obama charge le Pentagone de se préparer à toute éventualité
Ria Novosti, Washington, 30avr13 [FRA/FRE]
- Damas accuse les rebelles d'avoir usé de substances chimiques (TV)
Ria Novosti, Beyrouth, 30avr13 [FRA/FRE]
- Obama: 'No quiero un segundo Irak en Siria'
Por María Ramírez, El Mundo, Madrid, 30abr13
- Damasco acusa a rebeldes del uso de armas químicas en la provincia de Idlib
Ria Novosti, Moscú, 30abr13
- Decenas de muertos y heridos deja nuevo atentado terrorista en Damasco
Telesur, Caracas, 30abr13
- Siria y el gas sarín
Por Robert Fisk, The Independent, Londres. Traducción al español Jorge Anaya, La Jornada, México, 29abr13
- Obama is right to prevaricate rather than intervene in Syria's civil war
By Dominic Lawson, The Independent, London, 29Apr13 [ENG/ING]
- Syria and sarin gas: US claims have a very familiar ring
By Robert Fisk, The Independent, London, 28Apr13 [ENG/ING]
- Misiles contra un avión ruso en Siria explotaron a 600 metros
El Tiempo, Efe, Bogotá, 30abr13
- Putin y Obama hablan por teléfono sobre posible uso de armas químicas en Siria
Ria Novosti, Washington, 30abr13
- Ban Ki-moon dénonce l'attentat contre le premier ministre
Ria Novosti, New York, 30avr13 [FRA/FRE]
- Washington réitère son soutien à Brahimi
Ria Novosti, Washington, 30avr13 [FRA/FRE]
- La Russie interdit de survoler les zones de conflit pour l'aviation civile
Ria Novosti, Moscou, 30avr13 [FRA/FRE]
- Les extrémistes au pouvoir en cas de victoire de l'opposition (Moscou)
Ria Novosti, Moscou, 30avr13 [FRA/FRE]
- Londres planea restablecer la presencia militar permanente en el Golfo Pérsico
Ria Novosti, Londres, 29abr13
- Moscú advierte buscar arma química en Siria con fines geopolíticos
Ria Novosti, Moscú, 29abr13
- El primer ministro sirio sobrevivió a un atentado
Clarín, Agencias, Bs As, 29abr13
- Iran opposes creation of buffer zone in Syria
Xinhua, Tehran, 29Apr13 [ENG/ING]
- Obama, Putin discuss Syria, agree to meet in Russia
Xinhua, Washington, 29Apr13 [ENG/ING]
- Assad sends his feared militia squads to the battlefront
By Robert Fisk, The Independent, London, 29Apr13 [ENG/ING]
- Syrian PM survives blast targeting his convoy
Xinhua, Damascus, 29Apr13 [ENG/ING]
- Syrian PM appears on TV after surviving assassination
Xinhua, Damascus, 29Apr13 [ENG/ING]
- Syrie - avion russe sous des tirs: Moscou lance une enquête
Ria Novosti, Moscou, 29avr13 [FRA/FRE]
- Syria: we must not rush to judge on chemical arms
The Observer, Editorial, London, 28Apr13 [ENG/ING]
- Symptoms of chemical gas occur in some Syrian soldiers: report
Xinhua, Damascus, 28Apr13 [ENG/ING]
- U.S. lawmakers press Obama to take action on Syria
By Jason Lange, Reuters, Washington, 28Apr13 [ENG/ING]
- Islamist Rebels Create Dilemma on Syria Policy
By Ben Hubbard, The New York Times, 27Apr13 [ENG/ING]
- Hermanos Musulmanes anuncian retorno a Siria
Por Andrea Daskal, Israel en línea, Tel Aviv, 27abr13
- Pese a las acusaciones de occidente, los expertos ponen en duda que se haya usado gas sarín en Siria
Por Kim Sengupta, The Independent, Londres, traducción de Celita Doyhambéhère, Pág12, Bs As, 27abr13
- Damasco vuelve a negar el uso de armas químicas
Ria Novosti, Moscú, 27abr13
- Syria nerve gas claims undermined by eyewitness accounts
By Peter Beaumont, The Observer, London, 27Apr13 [ENG/ING]
- Has Assad crossed 'red line'?
By Kim Sengupta, Defense Correspondant, The Independent, London, 27Apr13 [ENG/ING]
- Syrian Opposition Rejects Russian Chemical Weapons Experts
Ria Novosti, Dubai, 27Apr13 [ENG/ING]
- No good military options for U.S. in Syria
By Phil Stewart and Peter Apps, Reuters, Washington, 27Apr13 [ENG/ING]
- Les groupes armés composés à 80% de mercenaires étrangers (ministre)
Ria Novosti, Moscou, 27avr13 [FRA/FRE]
- La Syrie veut adhérer aux BRICS et à l'OCS (ministre)
Ria Novosti, Moscou, 27avr13 [FRA/FRE]
- Armes chimiques: calomnies US face au succès de l'armée syrienne (ministre)
Ria Novosti, Moscou, 27avr13 [FRA/FRE]
- Gobierno sirio apoya solución política, afirma ministro Al Zouabi
Prensa Latina, Moscú, 26abr13
- Cameron apuesta por continuar la guerra de agresión en contra de Siria pero ve 'improbable' enviar tropas
El Mundo, Efe, Madrid, 26abr13
- Washington dice que el uso de armas químicas en Siria aún queda por confirmar
Ria Novosti, Moscú, 26abr13
- Damasco sugiere que expertos rusos investiguen el uso de armas químicas
Ria Novosti, Moscú, 26abr13
- Tiene el Pentágono variantes para agredir a Siria
Prensa Latina, Washington, 26abr13
- ONU reitera que nadie logrará victoria militar en Siria
Prensa Latina, Naciones Unidas, 26abr13
- "Evidence" of Syria chemical weapons use not up to U.N. standard
By Anthony Deutsch, Reuters, Amsterdam, 26Apr13 [ENG/ING]
- Obama talks tough, shows no rush to act on Syria chemical arms evidence
By Matt Spetalnick and Jeff Mason, Reuters, Washington, 26Apr13 [ENG/ING]
- What is the chemical weapon sarin?
Reuters, London, 26Apr13 [ENG/ING]
- US-Russia Ties Hang Over Syria Chemical Weapons Claim - Analysts
Ria Novosti, Washington, 26Apr13 [ENG/ING]
- Evêques enlevés en Syrie: Moscou œuvre pour la libération
Ria Novosti, Moscou, 26avr13 [FRA/FRE]
- US Unveils Iraq WMD "Curveball-Style" Lies Vs. Syria
Land Destroyer Report, Thailand, 25Apr13 [ENG/ING]
- El colapso en Siria pondrá al Líbano en jaque
Por Mijaíl Gúsev, RIA Novosti, Moscú, 25abr13
- Rusia y Egipto estrechan lazos pese a sus diferencias sobre Siria
Por Dmitri Kósirev, RIA Novosti, Moscú, 25abr13
- UN Chief Urges Syria to Allow Chemical Weapons Inspectors
Ria Novosti, New York, 25Apr13 [ENG/ING]
- Israel Shoots Down Drone Possibly Sent by Hezbollah
By Isabel Kershner, The New York Times, 25Apr13 [ENG/ING]
- US Says Chemical Weapons Used in Syria
Ria Novosti, Washington, 25Apr13 [ENG/ING]
- Des djihadistes allemands luttent aux côtés des insurgés (ministre)
Ria Novosti, Berlin, 25avr13
- Roadside bombs kill 2 in Syria, clashes kill 80 rebels
Xinhua, Damascus, 24Apr13 [ENG/ING]
- Siria responsabiliza a afiliados a Al Qaeda por secuestro de obispos
Prensa Latina, Damasco, 24abr13
- Brahimi bajo fuego cruzado de Damasco y oposición
Ria Novosti, Moscú, 24abr13
- El papa pide paz en Siria y reza por la liberación de los obispos secuestrados
Ria Novosti, Ciudad del Vaticano, 24abr13
- Más de 100 personas mueren en Irak en dos días de choques con la policía
Ria Novosti, Moscú, 24abr13
- Los misiles Patriot en Turquía no protegen la frontera con Siria según expertos
Ria Novosti, Moscú, 24abr13
- Se derrumba el minarete de la Gran Mezquita de Alepo
El Mundo, Dpa, Madrid, 24abr13
- Mortar shell slams suburb of Syrian capital, 7 killed
Xinhua, Damascus, 24Apr13 [ENG/ING]
- Syria to see Brahimi as UN envoy only: statement
Xinhua, Damascus, 24Apr13 [ENG/ING]
- L'armée s'empare d'une localité stratégique près de Damas
El Watan, Afp, Alger, 24avr13 [FRA/FRE]
- Jordania permite paso de drones de Israel a Siria
Por Andrea Daskal, Israel en línea, Tel Aviv, 23abr13
- Yaalón confirma bombardeo contra un convoy cerca de Damasco
Por Mariana Sued, Israel en línea, Tel Aviv, 23abr13
- L'Europe veut aider les rebelles avec le pétrole, pas les armer
El Watan, Afp, 23avr13 [FRA/FRE]
- Secretario General de la ONU pide frenar suministros de armas a Siria
Ria Novosti, Moscú, 23abr13
- Rebeldes sirios secuestran a dos obispos ortodoxos
Ria Novosti, Moscú, 23abr13
- "Friends of Syria" meeting further complicates Syrian crisis
Xinhua, Damascus, 21Apr13 [ENG/ING]
- US doubles aid for Syrian opposition to 250 mln USD
Xinhua, Istanbul, 21Apr13 [ENG/ING]
- U.S. defense chief's Israeli visit to focus on Iran, Syria
By Adam Gonn, Xinhua, Jerusalem, 21Apr13 [ENG/ING]
- Chuck Hagel llega a Israel para sellar una venta de armamento sofisticado
Por Sal Emergui, Jerusalén, El Mundo, Madrid, 21abr13
- Kerry Says U.S. Will Double Aid to Rebels in Syria
By Michael R. Gordon and Sebnem Arsu, The New York Times, 20Apr13 [ENG/ING]
- Syria opposition voices frustration with international backers
By Mariam Karouny and Nick Tattersall, Reuters, Istanbul, 20Apr13 [ENG/ING]
- Les Amis de la Syrie réunis à Istanbul
El Watan, Afp, Algers, 20avr13 [FRA/FRE]
- Kerry arrives in Istanbul for Friends of Syria meeting
Xinhua, Istanbul, 20Apr13 [ENG/ING]
- Syria opposition must distance itself from "terrorists:" Germany
Reuters, Istanbul, 20Apr13 [ENG/ING]
- Consejo de Seguridad de la ONU está dividido ante conflicto en Siria
Telesur, Caracas, 19abr13
- Rusia critica a EEUU por el envío de militares a Jordania
Ria Novosti, Moscú, 19abr13
- Syrie : Réunion El Arabi - Ban Ki-moon - Brahimi lundi à Genève
El Moudjahid, Algers, 19avr13 [FRA/FRE]
- Emisario para Siria a cita clave con Consejo de Seguridad
Prensa Latina, Naciones Unidas, 19abr13
- La ONU apoya el envío transfronterizo de la ayuda humanitaria a Siria
Ria Novosti, ONU, 19abr13
- Unas 87 personas de sector de Salud en Siria han muerto por conflicto
Prensa Latina, Damasco, 19abr13
- Rusia advierte la relación entre Liga Árabe y ONU frente a Siria
Telesur, Caracas, 18abr13
- Syrian army recaptures central town, advancing elsewhere
Xinhua, Damascus, 18Apr13 [ENG/ING]
- Israel advierte con bloquear envíos de armas a rebeldes sirios
Ria Novosti, Tel Aviv, 18abr13
- Assad pour la guerre et contre la négociation avec l'opposition
El Watan, Afp, Alger, 17avr13 [FRA/FRE]
- Milicias kurdas comenzarán la retirada de Turquía el próximo lunes, según medios
Ria Novosti, Moscú, 17abr13
- Rusia y Turquía abogan por la solución pacífica del conflicto en Siria
Ria Novosti, Estambul, 17abr13
- Brahimi to remain as UN-Arab League envoy for Syria: UN chief
Xinhua, United Nations, 17Apr13 [ENG/ING]
- U.S. to deploy military planners in Jordan due to Syrian crisis
Xinhua, Washington, 17Apr13 [ENG/ING]
- Russia rejects military intervention in Syria
Xinhua, Istanbul, 17Apr13 [ENG/ING]
- Más de dos mil 500 escuelas afectadas en Siria por conflicto armado
Prensa Latina, Damasco, 17abr13
- Syria urges France to stop meddling in internal affairs
Xinhua, Damascus, 16Apr13 [ENG/ING]
- Obama, UAE crown prince discuss Syria, Iran
Xinhua, Washington, 16Apr13 [ENG/ING]
- Syrian presidential pardon to release some 7,000 prisoners
Xinhua, Damascus, 16Apr13 [ENG/ING]
- Asad decreta amnistía para crímenes cometidos hasta el día de hoy
Ria Novosti, Moscú, 16abr13
- Belges en Syrie: Vague de perquisitions à Anvers et à Bruxelles
La Libre Belgique, Bruxelles, 16avr13 [FRA/FRE]
- Sharia4Belgium: 48 perquisitions menées et 6 arrestations
La Libre Belgique, Bruxelles, 16avr13 [FRA/FRE]
- Una macrorredada antiislamista se salda con al menos 10 detenidos en Bélgica
Ria Novosti, Bruselas, 16abr13
- El diálogo nacional en Siria puede comenzar en los próximos meses
Ria Novosti, Moscú, 16abr13
- Policía en Turquía arresta a diez islamistas por suministrar armas a rebeldes sirios
Ria Novosti, Moscú, 16abr13
- U.S. feeds Syrians, but secretly
By Liz Sly, The Washington Post, 15Apr13 [ENG/ING]
- U.N. aid groups say world must act now to save Syria
By Conor Humphries, Reuters, Dublin, 15Apr13 [ENG/ING]
- Assad's forces break rebel blockade in north Syria
By Erika Solomon, Reuters, Beirut, 15Apr13 [ENG/ING]
- Exposición en Damasco detalla destrucción de mezquitas por terrorismo
Prensa Latina, Damasco, 15abr13
- Compleja operación militar limpia de mercenarios región siria
Prensa Latina, Damasco, 15abr13
- La ONU en la madeja siria
Por Victor M. Carriba, Prensa Latina, Naciones Unidas, 15abr13
- Denuncia entidad opositora siria abusos de mercenarios contra civiles
Prensa Latina, Damasco, 15abr13
- Rusia rechaza eventual resolución en ONU contra Siria
Prensa Latina, Moscú, 14abr13
- Al Qaeda adds urgency to search for Syrian peace
By Khaled Yacoub Oweis, Reuters, Amman, 14Apr13 [ENG/ING]
- News Analysis: U.S., Western allies seem securing scenarios for intervention in Syria
Xinhua, Damascus, 13Apr13 [ENG/ING]
- Four Italian journalists kidnapped in Syria freed: Italy
Reuters, Rome, 13Apr13 [ENG/ING]
- Dinamitan túnel al sur de Siria
Prensa Latina, Damasco, 13abr13
- Rusia critica por "unilateralista" un nuevo borrador de resolución de la ONU sobre Siria
Ria Novosti, Moscú, 13abr13
- Militares asestan duros golpes a Frente al-Nusra en Siria
Prensa Latina, Damasco, 13abr13
- Evento en Damasco de ayuda a familias afectadas por conflicto
Prensa Latina, Damasco, 13abr13
- Gobierno sirio incauta arsenal de armas destinado a bandas insurgentes
Telesur, Caracas, 12abr13
- Rusia enviará a Siria alrededor de 35 toneladas de ayuda humanitaria
Ria Novosti, Moscú, 12abr13
- U.N. talks with Syria on chemical arms probe at impasse
By Louis Charbonneau, Reuters, United Nations, 11Apr13 [ENG/ING]
- Syrian army launches large-scale operation to secure capital suburbs
Xinhua, Damascus, 11Apr13 [ENG/ING]
- U.S. faces difficult situation with rising al-Qaida group in Syria: report
Xinhua, Damascus, 11Apr13 [ENG/ING]
- G8 ministers fail to agree on Syria; no plan on North Korea
By Arshad Mohammed and Natalie Huet, Reuters, London, 11Apr13 [ENG/ING]
- Lavrov dice que el G-8 acordó postura hacia Corea del Norte, Irán y Siria
Ria Novosti, Moscú, 11abr13
- Rusia preocupada por el aumento del interés de Al Qaeda hacia Siria
Ria Novosti, Moscú, 11abr13
- Flujo de armas hacia Siria complica solución política de crisis
Prensa Latina, Damasco, 11abr13
- Heroína afgana es fuente de financiación de unos 20.000 mercenarios en Siria
Ria Novosti, Moscú, 11abr13
- Guerrilla iraquí de Al Qaeda anuncia alianza con un grupo de oposición sirio
Ria Novosti, Moscú, 10abr13
- Syria's Nusra rebels say support Qaeda's Zawahri
By Mariam Karouny, Reuters, Beirut, 10Apr13 [ENG/ING]
- L'opposition rencontre des ministres avant une réunion du G8
El Watan, Afp, Alger, 10avr13 [FRA/FRE]
- Al-Nosra adhère à al-Qaïda mais veut garder son identité
Le Watan, Afp, Alger, 10avr13 [FRA/FRE]
- Ataques terroristas sumergen a Siria en panorama estremecedor
Prensa Latina, Damasco, 10abr13
- Rusia insiste en solución política en Siria mediante diálogo
Prensa Latina, Moscú, 10abr13
- Iraqi al Qaeda wing merges with Syrian counterpart
By Sami Aboudi, Reuters, Dubai, 09Apr13 [ENG/ING]
- Syria's Jihadists face test of government in eastern city
By Khaled Yacoub Oweis, Reuters, Amman, 09Apr13 [ENG/ING]
- Siria niega la entrada a los inspectores de armas químicas de la ONU
Ria Novosti, Moscú, 09abr13
- Los inspectores de la ONU listos para investigar el uso de armas químicas en Siria
Ria Novosti, Moscú, 08abr13
- Kerry to press Turkey on Israel ties, Syrian border, Iraq
By Arshad Mohammed, Reuters, Istambul, 06Apr13 [ENG/ING]
- Denuncian destrucción por mercenarios de lugar sagrado en Siria
Prensa Latina, Damasco, 06abr13
- Guerra en Siria busca redibujar mapa regional, afirma presidente
Prensa Latina, Damasco, 06abr13
- Cuatro periodistas italianos secuestrados en Siria
Ria Novosti, Moscú, 06abr13
- Rusia acusa a la ONU de frustrar la investigación sobre empleo de armas químicas en Siria
Ria Novosti, Moscú, 06abr13
- Acusa ministro a EE.UU. e Israel de guerra global contra Siria
Prensa Latina, Damasco, 06abr13
- Regresan a Siria unos 35 mil desplazados por penurias en Jordania
Prensa Latina, Damasco, 05abr13
- El líder de Chechenia niega presencia de chechenos en la oposición armada de Siria
Ria Novosti, Dubái, 05abr13
- El número de desplazados en Siria alcanza 4 millones de personas
Ria Novosti, Moscú, 05abr13
- Putin insta a cesar inmediatamente el suministro de armas a la oposición siria
Ria Novosti, Moscú, 05abr13
- Varios heridos por caída de morteros en ciudad siria de Homs
Prensa Latina, Damasco, 04abr13
- Rusia enviará a Jordania ayuda humanitaria para los refugiados sirios
Ria Novosti, Moscú, 03abr13
- El número de los sirios refugiados en Turquía asciende a 350.000 según autoridades
Ria Novosti, Moscú, 03abr13
- Periodista ucraniana regresa a Damasco poco después de escapar de cautiverio
Ria Novosti, Moscú, 02abr13
- El presidente de Siria recrudece el castigo por el secuestro y asesinato de personas
Ria Novosti, Beirut, 02abr13
- Ex reportera de CNN dice que recibió órdenes para manipular noticias y satanizar a Siria e Irán
El Correo del Orinoco, Sana, Caracas, 01abr13
- Exige Primer Ministro sirio a partidos desarrollar cultura de diálogo
Prensa Latina, Damasco, 01abr13
- Consejo Nacional Sirio admite la posibilidad de choques dentro de filas opositoras
Ria Novosti, El Cairo, 01abr13
- Temor a la avanzada de Al Qaeda en Siria
Deutsche Welle, ERC, DZC (dpa, Süddeutsche Zeitung), Berlín, 01abr13
- Berlin advierte de la creciente fuerza de Al Qaeda en la oposición siria
ABC, Efe, Madrid, 01abr13
- Llama vicecanciller a denunciar sanciones económicas contra Siria
Prensa Latina, Damasco, 01abr13
- Militares sirios infligen fuertes bajas a bandas mercenarias en Alepo
Prensa Latina, Damasco, 01abr13
- Promete gobierno sirio garantizar necesidades básicas de Alepo
Prensa Latina, Damasco, 01abr13
- Destaca prensa marcha de solidaridad con Siria en Túnez
Prensa Latina, Damasco, 01abr13
- Syria says rebels set fire to three eastern oil wells
Reuters, Beirut, 31Mar13 [ENG/ING]
- Grupo mercenario asesina a jeque en ciudad siria de Alepo
Prensa Latina, Damasco, 30mar13
- Rebels' rising mortar attacks against Syrian capital reflect eagerness for civil disobedience
Xinhua, Damascus, 30Mar13 [ENG/ING]
- Iranian senior official arrives in Cairo for talks on Syria
Xinhua, Cairo, 30Mar13 [ENG/ING]
- EEUU dice que el líder de la oposición siria no dimitirá
Ria Novosti, Moscú, 29mar13
- El apoyo militar a la oposición de Siria peligra la seguridad del país y de los Estados vecinos
Ria Novosti, Moscú, 29mar13
- Syrie: armes pour l'opposition, pas de consensus au sein de l'Otan (Vershbow)
Ria Novosti, Moscou, 29mar13 [FRA/FRE]
- Téhéran : autoriser l'opposition syrienne à ouvrir une ambassade à Doha est "irrationnel"
El Watan, Aps, Algers, 29mar13 [FRA/FRE]
- Turkish police seize firearms cache on Syrian border
Reuters, Akcakale, Turkey, 29Mar13 [ENG/ING]
- Army veteran charged after fighting with Syrian rebel group linked to al-Qaeda
By Sari Horwitz, The Washinton Post, 29Mar13 [ENG/ING]
- Russia: Arab League puts Brahimi's mandate in question
Xinhua, Beijing, 29Mar13 [ENG/ING]
- Al menos 12 muertos en un ataque rebelde contra la universidad de Damasco
Ria Novosti, Beirut, 28mar13
- Las resoluciones de la Liga Árabe sobre Siria pisotean el Acuerdo de Ginebra
Ria Novosti, Moscú, 28mar13
- Putin ordena realizar ejercicios sorpresa a gran escala en la región del mar Negro
Ria Novosti, Moscú, 28mar13
- 24e session du sommet de la Ligue arabe : Démarches pour une solution politique à la crise syrienne
El Moudjahid, Alger, 28mar13 [FRA/FRE]
- Putin flexes Russia's military muscle in Black Sea exercises
By Alexei Anishchuk, Reuters, Moscow, 28Mar13 [ENG/ING]
- Russia opposes Syrian opposition seat at UN
Xinhua, United Nations, 28Mar13 [ENG/ING]
- Russia sees AL summit decisions over Syria illegal
Xinhua, Moscow, 27Mar13 [ENG/ING]
- Liga Árabe reivindica el derecho de armar a la oposición siria
Ria Novosti, Dubái, 27mar13
- EEUU descarta usar misiles Patriot para derribar aviones militares sirios
Ria Novosti, Washington, 27mar13
- El BRICS reafirma su rechazo a la militarización del conflicto en Siria
Ria Novosti, Durban, 27mar13
- Moscú considera ilegales las resoluciones de la Liga Árabe sobre Siria
Ria Novosti, Moscú, 27mar13
- Syrie/droits de l'Homme: la résolution politisée et partiale du CDH (Moscou)
Ria Novosti, Moscou, 27mar13 [FRA/FRE]
- Les divisions de l'opposition, fruits des rivalités entre Doha et Ryad
El Watan, Afp, Alger, 27mar13 [FRA/FRE]
- Rebuff of missile request helps Assad - Syria opposition leader
By Yara Bayoumy and William Maclean, Reuters, Doha, 27Mar13 [ENG/ING]
- Syrian opposition opens first embassy, says world lets it down
By Yara Bayoumy and Regan Doherty, Reuters, Doha, 27Mar13 [ENG/ING]
- Syrian gov't rejects AL's decision to grant seat to opposition
Xinhua, Damascus, 26Mar13 [ENG/ING]
- La oposición siria pide defender el norte del país con misiles Patriot
Ria Novosti, Dubái, 26mar13
- Mueren por morteros tres empleados de agencia siria de noticias SANA
Prensa Latina, Damasco, 26mar13
- Explota coche bomba frente a establecimiento militar en Damasco
Prensa Latina, Damasco, 26mar13
- ONU designa investigador sobre armas químicas en Siria
Prensa Latina, Naciones Unidas, 26mar13
- Libaneses exigen poner fin a secuestros por parte de armados sirios
Prensa Latina, Damasco, 26mar13
- Llama primer ministro sirio a todo el país a unirse al diálogo
Prensa Latina, Damasco, 26mar13
- Gobierno sirio refuerza medidas para combatir secuestros de civiles
Prensa Latina, Damasco, 26mar13
- Devuelven militares sirios seguridad a barrio en ciudad de Homs
Prensa Latina, Damasco, 25mar13
- Expertos constatan brusco aumento de suministros de armas a rebeldes sirios
Ria Novosti, Moscú, 25mar13
- ONU confirma retirada temporal de su personal en Siria
Prensa Latina, Damasco, 25mar13
- Coinciden en Siria en que solo vías pacíficas pondrán fin a crisis
Prensa Latina, Damasco, 25mar13
- Rebel Free Syrian Army founder loses leg in Syria blast
Reuters, Ankara, 25Mar13 [ENG/ING]
- Arms Airlift to Syria Rebels Expands, With Aid From C.I.A.
By C. J. Chivers and Eric Schmitt, The New York Times, 24Mar13 [ENG/ING]
- Netanyahu: «Siria, razón de disculpa israelí a Turquía»
Por Marina Sued, Israel en línea, 24mar13
- Dimite el líder de la principal coalición opositora siria porque quiere 'trabajar libre'
El Mundo, Madrid, 24mar13
- Al Jatib dimite como líder de la opositora Coalición Nacional de Siria
Ria Novosti, Moscú, 24mar13
- Siria dialoga desde hoy para hallar una salida pacífica al conflicto
Prensa Latina, Damasco, 24mar13
- Amid civil war, Syrian port prospers under Assad's protection
Reuters, Tartous, 24Mar13 [ENG/ING]
- Syrian National Coalition leader Mouaz al-Khatib resigns
The Guardian, AP, London, 24Mar13 [ENG/ING]
- Moderate face of Syrian uprising quits
By Khaled Yacoub Oweis, Reuters, Amman, 24Mar13 [ENG/ING]
- John Kerry asks Iraq to stop arms to Syria
By Arshad Mohammed, Reuters, Baghdad, 24Mar13 [ENG/ING]
- Israel fires into Syria after Golan attack on troops
Reuters, Jerusalem, 24Mar13 [ENG/ING]
- Le chef de l'opposition syrienne a démissionné
El Watan, Alger, 24mar13 [FRA/FRE]
- Après la démission du gouvernement : L'Onu appelle les Libanais à rester unis derrière leur président
El Moudjahid, Alger, 24mar13 [FRA/FRE]
- La CIA intensificará sus operaciones en Siria
Europa Press, Madrid, 23mar13
- Syria rebels seize base in embattled southern province
By Erika Solomon, Reuters, Beirut, 23Mar13 [ENG/ING]
- EU divided over approach to Syria conflict
By Adrian Croft, Reuters, Dublin, 23Mar13 [ENG/ING]
- El Consejo de Seguridad de la ONU condena el atentado que se cobró más de 40 vidas en Damasco
Ria Novosti, ONU, 22mar13
- Inteligencia militar de EEUU no cree que en Alepo estallaron armas químicas
Ria Novosti, Moscú, 22mar13
- Syrie/droits de l'Homme: l'ONU prolonge le mandat des enquêteurs
Ria Novosti, Paris, 22mar13 [FRA/FRE]
- Moscou et Londres préconisent la voie négociée (Kremlin)
Ria Novosti, Moscou, 22mar13 [FRA/FRE]
- Moscú descarta sostener diálogo con el "premier" de la oposición siria Hitto
Ria Novosti, Moscú, 21mar13
- La oposición de Siria pide a EEUU y Rusia no inmiscuirse en el conflicto sirio
Ria Novosti, Moscú, 21mar13
- 42 personas, entre ellas un alto clérigo afín al régimen de Asad, fallecen en un ataque en una mezquita
El Mundo, Madrid, 21mar13
- Rusia ofrece asistencia en la investigación del uso de armas químicas en Siria
Ria Novosti, ONU, 21mar13
- Syrian president condemns Damascus mosque blast killing prominent cleric, 42 others
Xinhua, Damascus, 21Mar13 [ENG/ING]
- Damascus mosque blast kills 42 including senior Syrian imam
Reuters, Beirut, 21Mar13 [ENG/ING]
- U.N. launches probe of possible Syrian chemical arms attack
By Michelle Nichols and Louis Charbonneau, Reuters, United Nations, 21Mar13 [ENG/ING]
- Syria rebels take towns near ceasefire line with Israel
Reuters, Beirut, 21Mar13 [ENG/ING]
- L'opposition veut une intervention étrangère, Moscou préoccupé
Ria Novosti, Moscou, 21mar13 [FRA/FRE]
- L'Otan prête intervenir militairement si nécessaire (officiel)
Ria Novosti, Washington, 21mar13 [FRA/FRE]
- Marine russe/Tartous: la Défense dément les affirmations des médias
Ria Novosti, Moscou, 21mar13 [FRA/FRE]
- Attaque chimique: l'Onu sollicite un concours de l'OIAC dans l'enquête
Ria Novosti, Moscou, 21mar13 [FRA/FRE]
- EEUU, Reino Unido y Francia piden a la ONU investigar el uso de armas químicas en Siria
El Mundo, Madrid, 21mar13
- Rusia aboga por investigación imparcial del uso de armas químicas en Siria
Ria Novosti, ONU, 21mar13
- Assad qualifie le conflit de "bataille de la résistance"
Libération, Afp, Paris, 21mar13 [FRA/FRE]
- Israel considera ciertas informaciones sobre ataque químico en Siria
Ria Novosti, Tel Aviv, 20mar13
- Damasco pide a la ONU investigar el ataque con armas químicas en Alepo
Ria Novosti, Moscú, 20mar13
- La OTAN puede lanzar una operación militar en Siria como lo hizo en Libia
Ria Novosti, Washington, 20mar13
- El jefe del Gobierno de transición de la oposición siria participará en la cumbre de la Liga Árabe
Ria Novosti, Dubái, 20mar13
- Five Syrian shells land in Lebanon despite warning
Reuters, Chtaura, Lebanon, 20Mar13 [ENG/ING]
- Damasco niega informaciones sobre un ataque sirio al Líbano
Ria Novosti, Beirut, 19mar13
- Damasco responsabiliza a Turquía y Qatar del ataque químico que causó 16 muertos en Alepo
Ria Novosti, Moscú, 19mar13
- Moscú condena el ataque con arma química en Alepo
Ria Novosti, Moscú, 19mar13
- La oposición siria elige a líder de la CNFROS como jefe de su Gobierno interino
Ria Novosti, Moscú, 19mar13
- Des armes pour la Syrie?
Par Jean-Dominique Merchet, Ria Novosti, Moscou, 18mar13 [FRA/FRE]
- Oposición siria anuncia la huida de otro general del Ejército de Asad
Ria Novosti, Moscú, 17mar13
- Siria: dos años de destrucción en nombre de una ¿revolución?
Por Luis Brizuela Brínguez, Damasco, 16mar13
- Denuncia ulema contratos a mercenarios para derrocar gobierno sirio
Prensa Latina, Damasco, 16mar13
- Devuelven militares sirios seguridad a barrio próximo a Damasco
Prensa Latina, Damasco, 16mar13
- Syrian conflict tests European policy on violent jihad
The Long War Journal, Us, 16Mar13 [ENG/ING]
- Syrian civil war enters third year
By Raja Abdulrahim, Los Angeles Times, 16Mar13 [ENG/ING]
- John Kerry says U.S. will be cautious on arms trade treaty
By Paul Richter, Los Angeles Times, 16Mar13 [ENG/ING]
- EU's Ashton urges caution on lifting arms ban for Syria rebels
By Adrian Croft, Reuters, Brussels, 16Mar13 [ENG/ING]
- Les USA permettent à leurs citoyens d'aider l'opposition
Ria Novosti, Moscou, 16mar13 [FRA/FRE]
- Piden investigar apoyo de gobierno turco a mercenarios sirios
Ria Novosti, Damasco, 15mar13
- Irán planea extender su presencia naval al Atlántico
Ria Novosti, Moscú, 15mar13
- Oposición armada siria admite que militares de EEUU entrenan a sus hombres
Ria Novosti, Moscú, 15mar13
- El primer ministro sirio encabezará el grupo de negociadores con la oposición
Ria Novosti, Moscú, 15mar13
- EU rejects Franco-British push to arm Syrian rebels
By Peter Griffiths and Justyna Pawlak, Reuters, Brussels, 15Mar13 [ENG/ING]
- CIA begins sizing up Islamic extremists in Syria for drone strikes
By Ken Dilanian and Brian Bennett, Los Angeles Times, 15Mar13 [ENG/ING]
- La Syrie menace de frapper les bases terroristes au Liban
Ria Novosti, Beyrouth, 15mar13 [FRA/FRE]
- Embargo sur les armes: l'UE s'efforce d'élaborer une position commune
Ria Novosti, Bruxelles, 15mar13 [FRA/FRE]
- Admisión de opositores sirios en Liga Árabe legaliza el envío de armas a extremistas según Moscú
Ria Novosti, Moscú, 14mar13
- France, Britain to push EU to end Syria arms ban: Fabius
By John Irish, Reuters, Paris, 14Mar13 [ENG/ING]
- Rusia rechaza enviar a la Corte Penal Internacional el caso de Siria
Ria Novosti, Moscú, 13mar13
- Syria denies mass conscription, says military remains strong
By Patrick J. McDonnell, Los Angeles Times, 13Mar13 [ENG/ING]
- Germany bans 3 Islamic extremist groups, arrest 4 Salafis suspected of plotting attack
The Washington Post, AP, 13Mar13 [ENG/ING]
- Iran steps up weapons lifeline to Assad
By Louis Charbonneau, Reuters, ONU, 13Mar13 [ENG/ING]
- Profonds désaccords au sein de l'opposition
El Moudjahid, Alger, 13mar13 [FRA/FRE]
- Violents combats à Alep : 46 morts en 24 h
El Moudjahid, Algers, 12mar13 [FRA/FRE]
- Ban Ki-Moon désapprouve toute tentative d'armer les parties en conflit
El Moudjahid, Alger, 12mar13 [FRA/FRE]
- Violents combats à Homs
El Moudjadih, Alger, 12mar13 [FRA/FRE]
- El brazo iraquí de Al Qaeda reivindica el asesinato de militares sirios en Irak
Ria Novosti, Moscú, 11mar13
- Rusia desplegará una flota permanente en el Mediterráneo
Ria Novosti, Moscú, 11mar13
- La periodista ucraniana secuestrada en Siria logra escapar según su exesposo
Ria Novosti, Beirut, 11mar13
- Patrocinadores de la oposición intransigente frenan el diálogo en Siria según Moscú
Ria Novosti, Moscú, 11mar13
- Syrian government "uses militias" for mass killings: U.N.
Reuters, Geneva, 11Mar13 [ENG/ING]
- Al Qaeda claims killing of Syrian soldiers in Iraq
By Suadad al-Salhy, Reuters, Baghdad, 11Mar13 [ENG/ING]
- Dialogue opposition-pouvoir possible, mais sans Assad (diplomatie belge)
Ria Novosti, Bruxelles, 11mar13 [FRA/FRE]
- La journaliste ukrainienne enlevée retrouve sa liberté
Ria Novosti, Beyrouth, 11mar13 [FRA/FRE]
- L'opposition doit s'unifier pour dialoguer avec le pouvoir (CNCD)
Ria Novosti, Moscou, 11mar13 [FRA/FRE]
- Revela prensa siria presencia de mercenarios tunecinos en conflicto
Prensa Latina, Damasco, 10mar13
- Electricidad retorna a ciudad siria de Alepo tras sabotaje
Prensa Latina, Damasco, 10mar13
- Des raids aériens sur Baba Amr après l'assaut des rebelles
El Watan, Afp, Alger, 10mar13 [FRA/FRE]
- Twenty bodies turn up in Aleppo's "river of martyrs"
Reuters, Amman, 10Mar13 [ENG/ING]
- Syria rebels want troop pullback before they free U.N. men
By Dominic Evans, Reuters, Beirut, 07mar13 [ENG/ING]
- Syria's opposition postpones meeting to form government
Reuters, Amman, 10Mar13 [ENG/ING]
- U.N. Peacekeepers Seized in Syria Arrive in Jordan
Naharnet Newsdesk, Afp, Libano, 09Mar13 [ENG/ING]
- EU arms embargo on Syrian rebels skews conflict: Turkish FM Davutog
Daily News, Reuters, Ankara, 09Mar13 [ENG/ING]
- Rebeldes sirios transportan a cascos azules capturados en Golán a la frontera con Jordania
Ria Novosti, Moscú, 09mar13
- US and Europe in 'major airlift of arms to Syrian rebels through Zagreb'
By Richard Spencer, Middle East Correspondent, The Telegraph, London, 08Mar13 [ENG/ING]
- La Ciudad Vieja de Damasco está cerrada para extraños
Por Mikel Ayestaran, Damasco, 08mar13
- Sin sutilezas, Estados Unidos apuesta por la violencia en Siria
Por Luis Beatón, Prensa Latina, La Habana, 08mar13
- Emiratos a 20 kilómetros de Damasco
Por Mikel Ayestaran, Damasco, 08mar13
- Rusia pide explicaciones al Grupo de Acción sobre suministros de armas a Siria
Ria Novosti, Moscú, 08mar13
- Centenares de jóvenes europeos combaten del lado de extremistas en Siria, según prensa
Ria Novosti, Bruselas, 08mar13
- Guerrilla Hezbolá combate del lado de Bashar Asad en Siria según Israel
Ria Novosti, Bruselas, 07mar13
- Francia niega el uso del arma química en Siria
Ria Novosti, Moscú, 07mar13
- Rusia informa de negociaciones con captores de cascos azules en Altos del Golán
Ria Novosti, ONU, 07mar13
- Damasco rechaza la participación de la Liga Árabe en la solución de crisis siria
Ria Novosti, Dubái, 07mar13
- Syria says uncovers Israeli spy equipment near coast
Reuters, Beirut, 07Mar13 [ENG/ING]
- U.N. Starts Talks to Free Peacekeepers Held by Syria Rebels
By Alan Cowell and Rick Gladstone, The New York Times, 07Mar13 [ENG/ING]
- La Liga Árabe traspasa el escaño de Siria a la oposición
Ria Novosti, El Cairo, 06mar13
- Rebeldes sirios retienen cerca de Altos del Golán a 20 observadores de la ONU
El Mundo, Efe, Madrid, 06mar13
- Syrian Rebels Seize 20 U.N. Soldiers in the Golan Heights
By Rick Gladstone and Alan Cowell, The New York Times, 06Mar13 [ENG/ING]
- Rencontre américano-russe dans les prochains jours
El Moudjahid, Alger, 05mar13 [FRA/FRE]
- Kerry Says U.S. Backs Mideast Efforts to Arm Syrian Rebels
By Michael R. Gordon, The New York Times, Doha, 05Mar13 [ENG/ING]
- Israel advierte que el armamento sirio puede acabar en manos terroristas
Ria Novosti, Tel Aviv, 05mar13
- Le conflit s'internationalise (Moscou)
Ria Novosti, Moscou, 05mar13 [FRA/FRE]
- Un journaliste allemand remis aux diplomates russes
Ria Novosti, Beyrouth, 05mar13 [FRA/FRE]
- John Kerry's Syria File
By Geoffrey Aronson, Al-Monitor, Washington, 04Mar13 [ENG/ING]
- Assad and British Official Trade Verbal Blows Over Syrian Conflict
By Alan Cowell, The New York Times, London, 03Mar13 [ENG/ING]
- Bashar al-Asad tacha de "no constructiva" la política de Londres en Oriente Medio
Ria Novosti, Moscú, 03mar13
- Une attaque rebelle fait 34 morts à Alep
Ria Novosti, Beirouth, 03mar13 [FRA/FRE]
- Iraqi forces attack FSA positions inside Syria
By Al Arabiya with Agencies, 02Mar13 [ENG/ING]
- Violent clashes rage on in Syria's al-Raqqa city
Xinhua, Damascus, 02Mar13 [ENG/ING]
- Syria and Iran condemn U.S. plan to aid anti-Assad rebels
Reuters, Beirut, 02Mar13 [ENG/ING]
- UN chief urges Syrian gov't, opposition to take "very small window of opportunity"
Xinhua, Geneva, 01Mar13 [ENG/ING]
- Turkey calls for no-fly zone in Syria
Zaman website, Istanbul, in English, 01Mar13 [ENG/ING]
- Les "Amis de la Syrie" encouragent les extrémistes (Moscou)
Ria Novosti, Moscou, 01mar13 [FRA/FRE]
- L'UE assouplit l'embargo sur les armes
Ria Novosti, Moscu, 01mar13 [FRA/FRE]
- La escuadrilla rusa del Mediterráneo incluiría hasta 10 buques según fuentes militares
Ria Novosti, Moscú, 28feb13
- La oposición pedirá ayuda militar a los Amigos de Siria en la reunión de Roma
Ria Novosti, Moscú, 28feb13
- Washington fournira des médicaments et de la nourriture à l'opposition armée
Ria Novosti, Moscou, 28fév13 [FRA/FRE]
- Attentat meurtrier à Homs
Ria Novosti, Moscou, 28fév13 [FRA/FRE]
- A Moscou, Hollande compte sur Poutine pour une solution politique en Syrie
El Watan, Alger, 28fév13 [FRA/FRE]
- Intenses pressions sur le régime et l'opposition en vue d'un dialogue
El Moudjahid, Alger, 28fév13 [FRA/FRE]
- Kerry transmite a Lavrov su temor por el extremismo entre la oposición siria
Ria Novosti, Washington, 27feb13
- Balkans war arms recycled for battle to topple Assad
The Times, London, 27Feb13 [ENG/ING]
- Syria civil war threatens to pull Lebanon into conflict, U.N. says
Reuters, United Nations, 26Feb13 [ENG/ING]
- Russia wants U.S. to urge Syria rebels into peace talks
By Gabriela Baczynska and Arshad Mohammed, Reuters, Moscow and Berlin, 26Feb13 [ENG/ING]
- Russia wants U.S. to help foster dialogue in Syria
By Gabriela Baczynska, Reuters, Moscow, 26Feb13 [ENG/ING]
- Syria rebels bolstered by new arms but divisions remain
By Mariam Karouny, Reuters, Beirut, 26Feb13 [ENG/ING]
- Des chefs d'opposition refusent d'arrêter la violence, Moscou perplexe
Ria Novosti, Moscou, 26fév13 [FRA/FRE]
- Diplomáticos evacúan de Alepo a 25 ciudadanos de Rusia y otros países postsoviéticos
Ria Novosti, Damasco, 26feb13
- Moscú ve poco factible ahora el diálogo entre el Gobierno y la oposición en Siria
Ria Novosti, Moscú, 26feb13
- El Ejército frustra un intento de rebeldes de apoderarse de un barrio estratégico de Damasco
Ria Novosti, Damasco, 26feb13
- Les extrémistes dominent l'opposition (Lavrov)
Ria Novosti, Moscou, 26fév13 [FRA/FRE]
- L'armée repousse une attaque rebelle dans le centre de Damas
Ria Novosti, Damas, 26fév13 [FRA/FRE]
- Saudis Step Up Help for Rebels in Syria With Croatian Arms
By C. J. Chivers and Eric Schmitt, The New York Times, 25Feb13 [ENG/ING]
- Syria says ready to talk with armed opposition
By Thomas Grove and Steve Gutterman, Reuters, Moscow, 25Feb13 [ENG/ING]
- Los cancilleres de Rusia y EEUU hablarán de la situación de Siria, Corea del Norte y Palestina
Ria Novosti, Moscú, 25feb13
- Lavrov advierte sobre el colapso del Estado sirio
Ria Novosti, Moscú, 25feb13
- French photographer killed by flying shrapnel in Syria as rebels launch fresh offensive on police academy in Aleppo
By Alex Gore, Daily Mail, London, 24Feb13 [ENG/ING]
- Syrian rebels storm police academy near Aleppo
By Loveday Morris and Anne Gearan, Beirut, The Washington Post, 24Feb13 [ENG/ING]
- La sécurité des Russes au menu d'une rencontre Lavrov-Mouallem
Ria Novosti, Moscou, 22fév13 [FRA/FRE]
- Los rebeldes sirios reciben armas del exterior en crecientes cantidades, según Moscú
Ria Novosti, Moscú, 19feb13
- Rusia envía dos aviones con ayuda humanitaria para Siria
Ria Novosti, Moscú, 19feb13
- Rusia envía cuatro buques de guerra a misiones de patrullaje en el Mediterráneo
Ria Novosti, Moscú, 19feb13
- Buques de la Armada rusa dispuestos a repatriar a ciudadanos rusos de Siria
Ria Novosti, Moscú, 19feb13
- E.U. foreign ministers reject arming Syrian rebels
By Edward Cody and Liz Sly, The Washington Post, 18Feb13 [ENG/ING]
- Unión Europea rehusará armar a los extremistas en Siria, dice el canciller belga
Ria Novosti, Bruselas, 18feb13
- La OTAN concluye el despliegue de los misiles Patriot en Turquía
Ria Novosti, Bruselas, 18feb13
- Expertos de la ONU urgen a enviar el dossier sirio a la Corte Penal Internacional
Ria Novosti, Moscú, 18feb13
- Syria says national dialogue helps decreasing violence, as UN panel warns of escalating sectarianism
Xinhua, Damascus, 18Feb13 [ENG/ING]
- Syrian government ready to talk with armed groups: minister
Reuters, Beirut, 18Feb13 [ENG/ING]
- As Assad Holds Firm, Obama Could Revisit Arms Policy
By Mark Landler and Michael R. Gordon, The New York Times, 18Feb13 [ENG/ING]
- Moscou et Washington font tout pour relancer le dialogue politique (Lavrov)
Ria Novosti, Bruxelles, 18fév13 [FRA/FRE]
- Liban: bombe contre un centre d'aide aux réfugiés syriens, 3 blessés
El Watan, Afp, Alger, 18fév13 [FRA/FRE]
- Aide humanitaire: deux avions russes décollent pour la Syrie
Ria Novosti, Moscou, 18fév13 [FRA/FRE]
- La OTAN asegura a Rusia que misiles Patriot en Turquía no son para atacar a Siria
Ria Novosti, Moscú, 15feb13
- Iranian official killed leaving Syria: embassy
Reuters, Beirut, 14Feb13 [ENG/ING]
- Syrian troops bombard rebel posts around capital
By Khaled Yacoub Oweis, Reuters, Amman, 14Feb13 [ENG/ING]
- Damasco dispuesto a negociar con la oposición, pero en territorio sirio
Ria Novosti, Moscú, 14feb13
- Rusia aboga por invitar a Egipto, Irán y Arabia Saudí al Grupo de Acción para Siria
Ria Novosti, Moscú, 14feb13
- Catar entrega el edificio de la embajada siria en Doha a los integristas islámicos
Por Ángeles Espinosa, Dubái, El País, Madrid, 13feb13
- La Russie livre des systèmes de défense antiaérienne à Damas (officiel)
Ria Novosti, Moscou, 13fév13 [FRA/FRE]
- Moscou opposé au départ d'Assad (député russe)
Ria Novosti, Moscou, 13fév13 [FRA/FRE]
- Los insurgentes se apoderan de una base aérea en el norte de Siria según ONG
Ria Novosti, Moscú, 12ene13
- Syrian rebels want gains on ground before dialogue: analysts
Xinhua, Damascus, 12Feb13 [ENG/ING]
- Syrian rebels prepare for push on eastern oil city
By Mariam Karouny, Reuters, Beirut, 12Feb13 [ENG/ING]
- Rising power Qatar stirs unease among some Mideast neighbors
By Peter Apps and Regan Doherty, Reuters, Dubai and Doha, 12Feb13 [ENG/ING]
- Palestina negociará con Siria la seguridad de los refugiados
Ria Novosti, Moscú, 12feb13
- Embajador ruso acusa a Occidente de buscar excusa para intervenir en Siria
Ria Novosti, Moscú, 11feb13
- Irán crea milicias de autodefensa en Siria para combatir a la oposición según prensa
Ria Novosti, Moscú, 11feb13
- 9 killed in car explosion near Turkish-Syrian border
Xinhua, Ankara, 11Feb13 [ENG/ING]
- Syria's Assad says not to abandon principles despite intensifying pressures
Xinhua, Damascus, 11Feb13 [ENG/ING]
- Rasmussen met en garde contre une intervention militaire
Ria Novosti, Bruxelles, 11fév13 [FRA/FRE]
- Syrian opposition says it is willing to talk in north Syria
Reuters, Amman, 10Feb13 [ENG/ING]
- Représentants du gouvernement et de l'opposition attendus à Moscou
Ria Novosti, Moscou, 08fév13 [FRA/FRE]
- El Pentágono admite que apoyó un plan de la CIA para armar a los rebeldes sirios
Ria Novosti, Washington, 08feb13
- L'armée reprend le contrôle d'une localité stratégique
Ria Novosti, Moscou, 08fév13 [FRA/FRE]
- El Líbano decide extraditar a Siria a un oficial desertor
Ria Novosti, Moscú, 07feb13
- Damas rejette les conditions de l'opposition pour un dialogue
Ria Novosti, Moscou, 07fév13 [FRA/FRE]
- Moscou salue l'ouverture au dialogue de l'opposition
Ria Novosti, Moscou, 07fév13 [FRA/FRE]
- Moscou réaffirme son soutien au médiateur international Brahimi
Ria Novosti, Moscou, 07fév13 [FRA/FRE]
- Pentagon backed plan for U.S. to arm Syrian rebels
By Phil Stewart and Patricia Zengerle, Reuters, Washington, 07Feb13 [ENG/ING]
- Syrian army foils rebels' offensive on Damascus: paper
Xinhua, Damascus, 07Feb13 [ENG/ING]
- Rusia y EEUU buscarán acercar posturas sobre Siria
Ria Novosti, Washington, 07feb13
- "Offensive généralisée" de l'armée près de Damas, fissures dans l'opposition
El Watan, Algier, 06fév13 [FRA/FRE]
- La OTAN concluirá el despliegue de misiles Patriot en Turquía a mediados de febrero
Ria Novosti, Bruselas, 06feb13
- Al menos 12 agentes de la Inteligencia siria mueren en doble atentado
Ria Novosti, Moscú, 06feb13
- Ofensiva de militares sirios elimina a mercenarios en Damasco Campo
Prensa Latina, Damasco, 05feb13
- Dos ciudadanos de Rusia secuestrados en Siria recuperan la libertad
Ria Novosti, Moscú, 04feb13
- Iranian FM says to continue talks with Syria opposition, "optimistic" on U.S. shifting approach
Xinhua, Berlin, 04Feb13 [ENG/ING]
- Syria capable of repulsing any aggression: Assad
Xinhua, Damascus, 03Feb13 [ENG/ING]
- Irán confía en que Siria "responda adecuadamente" al ataque aéreo de Israel
Ria Novosti, Beirut, 03feb13
- Moscou prône un dialogue entre l'opposition et le gouvernement (Lavrov)
Ria Novosti, Moscou, 03fév13 [FRA/FRE]
- Assad accuse Israël de vouloir déstabiliser son pays
Ria Novosti, Beirouth, 03fév13 [FRA/FRE]
- US, Russia clash on Syria issue
Xinhua, Beijing, 03Feb13 [ENG/ING]
- Syrian opposition chief under fire for talks with Assad allies
By Khaled Yacoub Oweis and Stephen Brown, Reuters, Munich, 03Feb13 [ENG/ING]
- Iran's security chief stresses support for Syria
Xinhua, Damascus, 02Feb13 [ENG/ING]
- Les armes chimiques sous contrôle des autorités (Lavrov)
Ria Novosti, Munich, 02fév13 [FRA/FRE]
- Lavrov rencontre pour la première fois le chef de l'opposition syrienne
Ria Novosti, Munich, 02fév13 [FRA/FRE]
- Syrie: règlement impossible sans le Conseil de sécurité de l'Onu (Brahimi)
Ria Novosti, Munich, 02fév13 [FRA/FRE]
- Syrian opposition talks with Russia, seeking breakthrough
By Khaled Yacoub Oweis and Stephen Brown, Reuters, Munich, 02Feb13 [ENG/ING]
- Iran's security chief stresses support for Syria
Xinhua, Damascus, 02Feb13 [ENG/ING]
- Intervención extranjera en Siria es escandalosa, afirma líder irakí
Prensa Latina, Damasco, 02feb13
- Luz verde de EEUU a Israel para atacar convoys de armas en Siria
Por Sai Emergui, Jerusalén, El Mundo, Madrid, 02feb13
- Atentado suicida contra la embajada de EEUU en Ankara causa dos muertos
Ria Novosti, Moscú, 01feb13
- Siria exige a la ONU condenar el ataque aéreo de Israel
Ria Novosti, Moscú, 01feb13
- Israeli silence on Syria is strategic
By Dan Williams, Reuters, Jerusalem, 01Feb13 [ENG/ING]
- Russia slams Israeli attack on Syria
Debka file, Jerusalem, 31Jan13 [ENG/ING]
- Frappe israélienne sur la Syrie: Damas annonce une riposte (diplomate syrien)
Ria Novosti, Beyrouth, 31jan13 [FRA/FRE]
- Frappe israélienne: Damas convoque le chef des casques bleus dans le Golan
Ria Novosti, Beyrouth, 31jan13 [FRA/FRE]
- La OTAN desconoce detalles del ataque aéreo israelí contra Siria
Ria Novosti, Bruselas, 31ene13
- Syria protests over Israel attack, warns of "surprise"
By Dominic Evans and Khaled Yacoub Oweis, Reuters, Beirut and Amman, 31Jan13 [ENG/ING]
- Syria warns of "surprise" response to Israel attack
By Dominic Evans and Khaled Yacoub Oweis, Reuters, Beirut and Amman, 31Jan13 [ENG/ING]
- Hezbollah condemns Israeli strike in Syria
Reuters, Beirut, 31Jan13 [ENG/ING]
- Israel hits Syria arms convoy to Lebanon: sources
By Dominic Evans and Khaled Yacoub Oweis, Reuters, Beirut and Amman, 31Jan13 [ENG/ING]
- Frappe israélienne près de Damas: "profonde préoccupation" de Moscou
Ria Novosti, Moscou, 31jan13 [FRA/FRE]
- Syrie/raid israélien: des armes chimiques sur le site bombardé (médias)
Ria Novosti, Moscou, 31jan13 [FRA/FRE]
- Israël réalise une frappe aérienne dans les environs de Damas (agence)
Ria Novosti, Beirouth, 31jan13 [FRA/FRE]
- Moscú investiga por vía diplomática el ataque de Israel a Siria
Ria Novosti, Moscú, 31ene13
- Fuerza militar iraní realiza maniobras militares en el golfo Pérsico
Prensa Latina, Teherán, 31ene13
- Israel hits target in Syria border area: sources
Reuters, London, 30Jan13 [ENG/ING]
- Países limítrofes con Siria piden ayuda internacional para atender a los refugiados
Ria Novosti, Dubái, 30ene13
- El líder de la Coalición Nacional Siria dispuesto a negociar con representantes de Asad
Ria Novosti, Beirut, 30ene13
- Brahimi dénonce l'horreur de la guerre civile
Ria Novosti, New York, 30jan13 [FRA/FRE]
- Syrie: plus de 700.000 réfugiés (Onu)
Ria Novosti, Geneve, 29jan13 [FRA/FRE]
- Al-Assad solicita a Turquía cerrar sus fronteras a los grupos terroristas
Telesur, Caracas, 29ene13
- Insurgentes interpretan las palabras de Medvédev como "nueva postura" de Moscú hacia Siria
Ria Novosti, Dubái, 29ene13
- Hallados unos 80 cadáveres en el río que atraviesa la ciudad siria de Alepo
El Mundo, Efe, Madrid, 29ene13
- La oposición pide que se levante el embargo de armas que pesa sobre Siria
El Mundo, Madrid, 28ene13
- Al Nusrah Front claims complex suicide assault on Syrian military base
By Bill Roggio, The Long War Journal, 26Jan13 [ENG/ING]
- Iranian-Hizballah convoy blown up on Syrian Golan
Debka File, Special Report, Jerusalem, 26Jan13 [ENG/ING]
- Syrian sides prepare for key Damascus battle
By Nicholas Blanford, The Daily Star, Beirut, 26Jan13 [ENG/ING]
- Irán advierte contra un ataque a Siria
Ria Novosti, Moscú, 26ene13
- La primera batería de misiles Patriot se hace operativa en Turquía
Ria Novosti, Moscú, 26ene13
- El rey de Jordania: 'El nuevo talibán al que hay que hacer frente se encuentra en Siria'
El Mundo, Efe, Madrid, 25ene13
- Le plan Assad conforme aux accords de Genève (Moscou)
Ria Novosti, Moscou, 25jan13 [FRA/FRE]
- Casi 20.000 refugiados sirios cruzan la frontera con Jordania en una semana
Ria Novosti, Moscú, 24ene13
- Fête musulmane: le président Assad apparait à la télévision nationale
Ria Novosti, Damas, 24jan13 [FRA/FRE]
- La flota rusa en el Mediterráneo está lista para un rescate en Siria
Por Konstantin Bogdánov, RIA Novosti, 23ene13
- Qatar's Brotherhood Ties Alienate Fellow Gulf States
By Sultan Sooud Al Qassemi for Al-Monitor, 23Jan13 [ENG/ING]
- Syrian opposition warns of Kurdish-Arab civil war in northern region
Xinhua, Damascus, 23Jan13 [ENG/ING]
- Turkish FM calls on Syrian Kurds to distance themselves from Assad gov't
Xinhua, Ankara, 23Jan13 [ENG/ING]
- UN wounded personnel in Syria to use Lebanese military airport for evacuation: media
Xinhua, Beirut, 23Jan13 [ENG/ING]
- Situation in Syria requires no emergency actions from Russia: FM
Xinhua, 23Jan13 [ENG/ING]
- Marine russe en Méditerranée: assurer la sécurité régionale (Lavrov)
Ria Novosti, Moscou, 23jan13 [FRA/FRE]
- La stabilisation prioritaire pour Moscou, pas le maintien d'Assad (Lavrov)
Ria Novosti, Moscou, 23jan13 [FRA/FRE]
- 50 Russians leave Syria due to violence, gov't blame gunmen for "terrorist acts"
Xinhua, Damascus, 22Jan13 [ENG/ING]
- Russia says it is not planning full Syria evacuation
By Alexei Anishchuk, Reuters, Moscow, 22Jan13 [ENG/ING]
- Moscow Sends 2 Planes to Evacuate Russians from Syria
Ria Novosti, Moscw, 22Jan13 [ENG/ING]
- Rusia evacua a 77 ciudadanos suyos que decidieron abandonar Siria
Ria Novosti, Moscú, 22ene13
- Buques de la Armada de Rusia realizan prácticas de tiro en el Mediterráneo
Ria Novosti, Moscú, 22ene13
- Ban y Brahimi condenan la violencia en Siria alimentada desde el exterior
Ria Novosti, ONU, 22ene13
- Navires russes en Syrie : plus qu'un exercice
Par Konstantin Bogdanov, RIA Novosti, Moscú, 21jan13 [FRA/FRE]
- Syrian opposition postpones forming transitional government
Xinhua, Istanbul, 21Jan13 [ENG/ING]
- German Patriots arrive at Turkey
Xinhua, Ankara, 21Jan13 [ENG/ING]
- El Ejército sirio cerca a un millar de rebeldes en suburbio clave de Damasco
Ria Novosti, Daraya, 21ene13
- Réunion de l'opposition à Paris le 28 janvier
El Watan, Alger, 20jan13 [FRA/FRE]
- Syria says talk of Assad's removal unacceptable
By Erika Solomon, Reuters, Beirut, 19Jan13 [ENG/ING]
- Un correspondant d'Al-Jazeera tué par un sniper
Ria Novosti, Moscou, 19jan13 [FRA/FRE]
- Rusia se opone a remitir el "expediente sirio" a la Corte Penal Internacional
Ria Novosti, ONU, 19ene13
- Destruye Ejército sirio plataformas de cohetes de opositores en Alepo
Prensa Latina, Damasco, 19ene13
- Decomisa Ejército sirio alijo de armas de opositores en Hasakeh
Por Luis René Brizuela Brínguez, Prensa Latina, Damasco, 19ene13
- Abogados sirios denuncian detención de homólogos en Turquía
Prensa Latina, Damasco, 19ene13
- Armada rusa inicia maniobras en aguas de Mar Negro y Mediterráneo
Prensa Latina, Moscú, 19ene13
- Syria's Reconciliation Minister: Turkish Role in Syria 'Very Bad'
By Antoun Issa for Al-Monitor, Beirut, 18Jan13 [ENG/ING]
- Irán concede a Siria un crédito por mil 300 millones de dólares
Telesur, Caracas, 18ene13
- Dozens killed as Syria trapped in seesaw battles
Xinhua, Damascus, 18Jan13 [ENG/ING]
- Un reporter français tué à Alep
Par Adrien Jaulmes, Le Figaro, Paris, 18ene13 [FRA/FRE]
- Damasco critica doble moral del Consejo de Seguridad en Mali y Siria
Telesur, Caracas, 17ene13
- EEUU responsabiliza al Gobierno de Siria del atentado de Alepo
Ria Novosti, Moscú, 17ene13
- Rusia condena atentado terrorista en Siria
Ria Novosti, Moscú, 16ene13
- Siria acusa a Turquía de "terrorismo económico"
Ria Novosti, ONU; 16nov13
- Al menos 22 muertos por atentados con coches bomba en la provincia siria de Idlib
Ria Novosti, Moscú, 16ene13
- Fuerzas terrestres francesas avanzan al norte de Mali
Ria Novosti, Moscú, 16ene13
- No "credible evidence" shows Syria's use of chemical weapons: U.S.
Xinhua, Washington, 16Jan13 [ENG/ING]
- Syrian army on offensive in Aleppo after university blast
Reuters, Beirut, 16Jan13 [ENG/ING]
- La Casa Blanca desmiente informaciones sobre el empleo de armas químicas en Siria
Ria Novosti, Washington, 16ene13
- Salafists Vow to Fight Until There Is 'Islamic State in Syria'
By Tulin Daloglu for Al-Monitor Turkey Puls, 16Jan13 [ENG/ING]
- Baghdad Traces Iraqi Terror Links To Syria, Jabhat al-Nusra
By Ali Abel Sadah for Al-Monitor Iraq Pulse, 15Jan13 [ENG/ING]
- Le premier ministre syrien en Iran pour discuter du plan de paix d'Assad
Ria Novosti, Moscou, 15jan13 [FRA/FRE]
- EEUU espera lograr un acuerdo con Rusia para resolver la crisis siria
Ria Novosti, Washington, 15ene13
- Asad, con 'todo el derecho' a presentarse a las presidenciales sirias de 2014
El Mundo, Afp, Beirut, 15ene13
- Moscú considera "contraproducente" denunciar a Siria ante la Corte Penal Internacional
Ria Novosti, Moscú, 15ene13
- El jefe de la UE afirma que la salida de Asad es la solución para Siria
Ria Novosti, El Cairo, 14ene13
- Rusia mantendrá el contacto con ambas partes del conflicto sirio
Ria Novosti, Moscú, 12ene13
- Inteligencia saudí detrás de entidad extremista que opera en Siria
Prensa Latina, Damasco, 12ene13
- Jabhat al-Nusra's New Syria Strategy
By Murad Batal al-Shishani, Translated from Al-Hayat (Pan Arab), 11Jan13 [ENG/ING]
- Russian Navy Holds Syria Exercises
Ria Novosti, Moscow, 11Jan13 [ENG/ING]
- Military interference in Syria could destabilize the whole region - ambassador
Itar Tass, Moscow, 11Jan13 [ENG/ING]
- La pérdida de Taftanaz es un duro golpe para Bashar Asad según EEUU
Ria Novosti, Moscú, 11ene13
- El asesinato de tres kurdas en París mina el proceso de paz en Turquía
Por Miguel Mora, París, El País, Madrid, 11ene13
- Rusia realizará maniobras navales cerca de las costas de Siria
Ria Novosti, Moscú, 11ene13
- EEUU prestó ayuda humanitaria a Siria de $210 millones en 2012
Ria Novosti, Washington, 11ene13
- El canciller británico no descarta ninguna opción con respecto a Siria
Ria Novosti, Londres, 10ene13
- Syria denounces peace envoy who hinted Assad must go
By Alexander Dziadosz, Reuters, Beirut, 10Jan13 [ENG/ING]
- Le "quartette islamique" pourrait accueillir trois nouveaux membres (Téhéran)
Ria Novosti, Le Caire, 10jan13 [FRA/FRE]
- Damas fustige Brahimi pour sa "partialité"
Ria Novoti, Moscou, 10jan13 [FRA/FRE]
- Russie: exercices navals d'envergure en Méditerranée fin janvier
Ria Novosti, Severeodvinks, 10jan13 [FRA/FRE]
- Syrie/pillage d'usines: Damas accuse la Turquie
Ria Novosti, Moscou, 10jan13 [FRA/FRE]
- Damas déclare compter toujours sur la réussite de la mission Brahimi
Ria Novosti, Beyrouth, 10jan13 [FRA/FRE]
- L'Otan détecte un nouveau tir de missile balistique
Ria Novosti, Moscou, 10jan13 [FRA/FRE]
- Syria must be defenseless for America to illegaly invade, Rated:XXX
By John Robles, The Voice of Russia, Moscow, 09Jan13 [ENG/ING]
- NATO casts missile noose on Syria
By Konstantin Garibov, Alexei Lyakhov, The Voice of Russia, Moscow, 09Jan13 [ENG/ING]
- Syria to swap prisoners for rebel-held Iranians: Turkish NGO
Reuters, Istambul, 09Jan13 [ENG/ING]
- 48 Iranians released as swap for 2,130 prisoners jailed in Syria
Xinhua, Damascus, 09Jan13 [ENG/ING]
- Reunión cumbre por Siria, con pocas posibilidades de acuerdo
Pag12, Bs As, 09ene13
- Los rebeldes sirios liberan a los 48 iraníes retenidos en agosto cerca de Damasco
El Mundo, Afp, Madrid, 09ene13
- Preparan ataque internacional contra Siria
Por Andrea Daskal, Israel on line, 09ene13
- Assad refuse d'obéir aux ordres
Ria Novosti, Dubai, 09jan13
- Assad's peace plan ignored by big powers
Global Times, 08Jan13 [ENG/ING]
- Germany deploys Patriot missile defense to Turkey
Deutsche Welle, Berlin, 08Jan13 [ENG/ING]
- US could defend Turkey from Syrian strikes by Saturday
By Matt Millham, Stars and Stripes, 08Jan13 [ENG/ING]
- Why Progressives Should Oppose Hagel
By Allen Ruff, The Progressive, Madison, 08Jan13 [ENG/ING]
- Jabhat al-Nusra: A Strategic Briefing
By Noman Benotman and Roisin Blake, Quilliam, London, 08Jan13 [ENG/ING]
- Ban Ki-moon "déçu" par le plan Assad
Ria Novosti, New York, 08jan13
- Secretario General de la ONU lanza críticas contra el plan de paz de Asad
Ria Novosti, ONU, 08ene13
- Ejército sirio liquida grupos que cometían actos vandálicos en Idleb
Prensa Latina, Damasco, 08ene13
- German Patriot missiles head for Turkey
Xinhua, Berlin, 08Jan13 [ENG/ING]
- Study shows rise of al Qaeda affiliate in Syria
Nic Robertson and Paul Cruickshank, CNN, 08Jan13 [ENG/ING]
- Czechs to leave for NATO mission on Turkish-Syrian border
Czech News Agency, Prague, 07Jan13 [ENG/ING]
- Patriots travel in convoy to Eemshaven
Ministry of Defence, The Netherland, 07Jan13 [ENG/ING]
- Crece el número de tunecinos que participan en la yihad en Siria
RT Novosti, Moscú, 07ene13
- Las tropas del ejército sirio lanzan nuevos ataques en las afueras de Damasco
El Mundo, Dpa, Madrid, 07ene13
- Examinan atención médica a víctimas de ataques insurgentes
Prensa Latina, Damasco 07ene13
- Exportaciones petroleras de Irán bajan un 40% desde marzo de 2012 por sanciones
Ria Novosti, Moscú, 07ene13
- Teherán apoya el plan de paz de Asad
Ria Novosti, Moscú, 07ene13
- Decades of German pacifism yield to bigger military role
Stars and Stripes, Berlin, 06Jan13 [ENG/ING]
- U.S. dismisses Assad speech, says he must step aside to allow transition
By Paul Eckert, Reuters, Washington, 06Jan13 [ENG/ING]
- Un avion transportant 1,5 tonne d'or bloqué à Istanbul
Ria Novosti, Moscou, 06jan13 [FRA/FRE]
- Asad esboza su plan de reconciliación pero rechaza dialogar con "títeres" de Occidente
Ria Novosti, Moscú, 06ene13
- La oposición rechaza el plan de Asad
Ria Novosti, Moscú, 06ene13
- Turkey says United Nations must stop Assad blocking aid
Reuters, Ankara, 06Jan13 [ENG/ING]
- U.S. dismisses Assad speech, says he must step aside to allow transition
By Paul Eckert, Reuters, Washington, 06Jan13 [ENG/ING]
- Syrian president offers new vision for political solution in Syria
Xinhua, Damascus, 06Jan13 [ENG/ING]
- Assad "peace plan" greeted with scorn by foes
By Peter Graff and Erika Solomon, Reuters, Beirut, 06Jan13 [ENG/ING]
- Turquie: l'Otan confirme le début du déploiement de missiles Patriot
Ria Novosti, Moscou, 05jan13 [FRA/FRE]
- Al Asaad prepara su "discurso de la solución"
Pag12, Bs As, 05ene13
- Quienes impiden diálogo responden por sufrimiento de pueblo sirio
Prensa Latina, Damasco, 04ene13
- Siria califica de parcializado informe de alto comisionado ONU
Prensa Latina, Damasco, 04ene13
- Siria evadirá plan destructivo de EE.UU. e Israel, afirma diputado
Prensa Latina, Damasco, 04ene13
- Les Patriot néerlandais arrivent le 22 janvier (agence)
Ria Novosti, Moscou, 04jan13 [FRA/FRE]
- Turkish foreign minister denies reports of Turkish pilots in Syria
Daily News, Istambul, 04Jan13 [ENG/ING]
- German army ready to ship Patriot system to Turkey
World Bulletin, New Desk, Istambul, 04Jan13 [ENG/ING]
- US Patriot missile battery crews arrive in Turkey
RT Novosti, Moscow, 04Jan13 [ENG/ING]
- U.S. Patriots, Troops Arrive in Turkey to Support NATO Deployment
United States European Command, Stuttgart, Ger, 04Jan13 [ENG/ING]
- NATO Starts Deploying Patriot Missiles in Turkey
Novinite, Sofia News Agency, Istambul, 04Jan13 [ENG/ING]
- Syria blames "terrorists" for deadly petrol station blast
By Oliver Holmes, Reuters, Beirut, 04Jan13 [ENG/ING]
- Un correspondant de Russia Today blessé en banlieue de Damas
Ria Novosti, Beyrouth, 04jan13 [FRA/FRE]
- Gobierno turco pretende abrir oficina de apoyo a insurgentes sirios
Prensa Latina, Damasco, 03ene13
- 60.000 victimes selon l'Onu
Ria Novosti, Moscou, 03jan13 [FRA/FRE]
- Primer ministro dialoga con líder de Partido Comunista Sirio
Prensa Latina, Damasco, 03ene13
- Syrian top officer says "conspiracy against Syria fail" amid ongoing violence
Xinhua, Damascus, 03Jan13 [ENG/ING]
- Russia poised for largest naval exercise for decades
Reuters, Moscow, 02Jan13 [ENG/ING]
- U.S. reporter kidnapped in Syria: media
Xinhua, Paris, 02Jan13 [ENG/ING]
- Japón retira sus tropas de Altos del Golán
Por Andrea Daskai, Israel en línea, 02ene13
- Buques de todas Flotas rusas realizarán maniobras conjuntas en el Mediterráneo
Ria Novosti, Moscú, 02ene13
- UN-AL envoy warns of another "Somalia" as Syria conflict rages on
Xinhua, Cairo, Damascus and Amman, 31Dec12 [ENG/ING]
- Siria dispuesta a estudiar cualquier iniciativa internacional para resolver el conflicto
Ria Novosti, Moscú, 31dic12
- Opositores armados sirios sabotean oleoducto
Prensa Latina, La Habana, 31dic12
- Ejército sirio incauta significativo alijo de armas de insurgentes
Prensa Latina, Damasco, 31dic12
- Pilotes turcs arrêtés en Syrie: Ankara dément
Ria Novosti, Moscou, 31dec12 [FRA/FRE]
- Quatre pilotes turcs interpellés près d'Alep
Ria Novosti, Moscou, 31dec12 [FRA/FRE]
- Al Qaeda ofrece tres kilos de oro por el asesinato del embajador de EEUU en Yemen
Ria Novosti, Moscú, 31dic12
- Syrian troops regain control of central town in Aleppo
Xinhua, Damascus, 30Dec12 [ENG/ING]
- Syrian army deals big blows to rebels nationwide, killing hundreds: paper
Xinhua, Damascus, 30Dec12 [ENG/ING]
- Confiscan autoridades libanesas armamento para opositores sirios
Prensa Latina, Damasco, 30dic12
- Ejército sirio golpea a opositores armados en provincia de Idleb
Prensa Latina, Damasco, 30dic12
- Libyan fighters join "free Syrian army" forces
Al Bawaba, Amman, 29Dec12 [ENG/ING]
- Assad's forces seize Homs district from rebels: activists
Reuters, Beirut, 29Dec12 [ENG/ING]
- U.N. confronts failure of diplomacy in Syria
By Louis Charbonneau, Reuters, United Nations, 29Dec12 [ENG/ING]
- Only political process can save Syria from "hell": envoy
By Alissa de Carbonnel, Reuters, Moscow, 29Dec12 [ENG/ING]
- ONU anuncia conferencia de donantes de Siria para el 30 de enero en Kuwait
Ria Novosti, ONU, 29dic12
- Moscou plaide pour le retour des observateurs de l'ONU (Lavrov)
Ria Novosti, Moscou, 29dec12 [FRA/FRE]
- Deux généraux désertent en Turquie (médias)
Ria Novosti, Moscou, 28dec12 [FRA/FRE]
- Damas aurait tiré des missiles iraniens contre l'opposition armée (TV)
Ria Novosti, Moscou, 28dec12 [FRA/FRE]
- Le Liban prend ses distances par rapport à la crise syrienne (ministre)
Ria Novosti, Beyrouth, 28déc12 [FRA/FRE]
- Moscou appelle Damas à "concrétiser" sa volonté de dialogue
Ria Novosti, Moscou, 28dec12 [FRA/FRE]
- Rusia y Egipto trabajan juntos para poner fin a violencia en Siria
Telesur, Carcas, 28dic12
- La Coalición Nacional Siria acepta dialogar con Rusia en un territorio neutral
Ria Novosti, Dubái, 28dic12
- Rusia planea establecer contacto con el jefe de la Coalición Nacional Siria
Ria Novosti, Moscú, 28dic12
- Syria envoy calls for political change to end conflict
By Dominic Evans and Erika Solomon, Reuters, Beirut, 28Dec12 [ENG/ING]
- Israel says closely monitoring developments in Syria
Xinhua, Jerusalem, 27Dec12 [ENG/ING]
- Lakhdar Brahimi works to revive Syria peace plan
By Ned Parker and Sergei L. Loiko, Beirut, Los Angeles Times, 27Dec12 [ENG/ING]
- Iran supports peaceful settlement of crisis in Syria: FM
Xinhua, Tehran, 27Dec12 [ENG/ING]
- Brahimi calls for transition gov't and end to violence in Syria
Xinhua, Damascus, 27Dec12 [ENG/ING]
- Moscú niega la existencia de un plan ruso-estadounidense para Siria
Ria Novosti, Moscú, 27dic12
- La Infantería de Marina rusa hará ejercicios cerca de las costas de Siria
Ria Novosti, Moscú, 27dic12
- Fuerzas especiales de EE.UU., Francia e Israel se preparan para una intervención en Siria
RT Novosti, Moscú, 27dic12
- La coalición opositora siria dice que la retirada de Asad no es negociable
Ria Novosti, Moscú, 27dic12
- Líderes de la oposición egipcia acusados de alta traición
Ria Novosti, El Cairo, 27dic12
- L'opposition accepte un règlement politique, mais sans Assad (médias)
Ria Novosti, Moscou, 27dec12 [FRA/FRE]
- Le PC russe dénonce la position destructrice de l'Occident
Ria Novosti, Moscou, 27dec12 [FRA/FRE]
- Assad chercherait à se réfugier au Venezuela (Al-Jazeera)
Ria Novosti, Moscou, 27dec12 [FRA/FRE]
- Rencontre secrète entre Netanyahu et le roi Abdallah II
Ria Novosti, Tel Aviv, 27dec12 [FRA/FRE]
- Téhéran n'admettra pas de "solution occidentale"
Ria Novosti, Dubái, 27dec12 [FRA/FRE]
- Iran says never allow "foreign prescription" for Syria crisis
Xinhua, Tehran, 26Dec12 [ENG/ING]
- Iran backs Syria against U.S.: official
Xinhua, Tehran, 26Dec12 [ENG/ING]
- 30 Countries Engaged in Full-fledged War against Syria
Tabnak News Website, Translated By: Iran Review.Org, The International News Magazine, Aus, 26Dec12 [ENG/ING]
- Un grupo de Al Qaeda anuncia el plan de crear un Emirato Islámico en Siria
Ria Novosti, Moscú, 26dic12
- El enviado de la ONU para Siria sostendrá negociaciones en Moscú el 29 de diciembre
Ria Novosti, Moscú, 26dic12
- Les terroristes créent un "émirat islamique" à Alep (journal)
Ria Novosti, Dubái, 26dec12 [FRA/FRE]
- Los Hermanos Musulmanes declaran inadmisible la injerencia extranjera en Siria
Ria Novosti, Moscú, 25dic12
- Ex portavoz de cancillería siria colabora con la CIA
Ria Novosti, Moscú, 25dic12
- Israel cuestiona las denuncias de ataques químicos en Siria
Ria Novosti, Moscú, 25dic12
- Détroit d'Ormuz: début d'exercices de la marine iranienne vendredi (médias)
Ria Novosti, Moscou, 25dec12 [FRA/FRE]
- La Russie tiendra des manœuvres navales en Méditerranée (état-major)
Ria Novosti, Moscou, 25dec12 [FRA/FRE]
- Toute intervention étrangère jugée inadmissible par les Frères musulmans
Ria Novosti, Le Caire, 25dec12 [FRA/FRE]
- Turquie: les Patriot destinés à contrer la menace iranienne (Lavrov)
Ria Novosti, Moscou, 24dic12 [FRA/FRE]
- Brahimi discusses with Syria's Assad ways to end crisis
Xinhua, Damascus, 24Dec12 [ENG/ING]
- United National Antiwar Coalition (Unac) Statement on Syria
The United National Antiwar Coalition, New York, 24Dec12 [ENG/ING]
- La Russie ne livre pas d'armes offensives (officiel)
Ria Novosti, Moscou, 24dec12 [FRA/FRE]
- Lavrov considera improbable el empleo de armas químicas por el Ejército de Siria
Ria Novosti, Moscú, 24dic12
- Francia sugiere que Rusia podría custodiar el arsenal químico de Siria
Ria Novosti, Moscú, 24dic12
- Israel volverá a colaborar con la OTAN
Por Marina Sued, Israel en línea, 24dic12
- Brahimi arriba a Siria
Ria Novosti, Moscú, 23dic12
- Israel says Syria chemical weapons are secure for now
Reuters, Jerusalem, 23Dec12 [ENG/ING]
- Patriots to be in Turkey by the end of 2012
Daily News, Istambul, 22Dec12 [ENG/ING]
- Lavrov previene de reeditar en Siria lo ocurrido en Yugoslavia, Irak y Libia
Ria Novosti, Moscú, 22dic12
- Destruyen fábrica de explosivos de opositores en provincia siria
Prensa Latina, Damasco, 21dic12
- Ejército sirio combate a insurgentes en Damasco Campo
Prensa Latina, Damasco, 21dic12
- Un navire de guerre russe fait escale dans un port iranien
Ria Novosti, Moscou, 21dec12 [FRA/FRE]
- L'armée utilise des missiles Scud (Rasmussen)
Ria Novosti, Moscou, 21dec12 [FRA/FRE]
- Moscou refuse de contribuer à un changement de régime
Ria Novosti, Moscou, 21dec12 [FRA/FRE]
- Comité repudia ataque a campamento de refugiados palestinos en Siria
Prensa Latina, Damasco, 21dic12
- Lavrov y Brahimi tratan el tema de Siria en una conversación telefónica
Ria Novosti, Moscú, 21dic12
- Moscú critica la lógica de dividir a los terroristas en Siria en "malos y "aceptables"
Ria Novosti, Moscú, 21dic12
- Periodic Update on the Violation of Human Rights in the Syrian Conflict
UN Office of the High Commissioner for Human Rights, Independent International Commission of Inquiry on the Syrian Arab Republic established pursuant to United Nations Human Rights Council Resolutions S-17/1, 19/22 and 21/26, 20Dec12 [ENG/ING]
- Jordan Fears Rise of Muslim Brotherhood in Syria
By Tamer al-Samadi. Translated from Al-Hayat (Pan Arab). AlMonitor, 20Dec12 [ENG/ING]
- Kuwait: NATO Establishes First Training Site In Persian Gulf
By Habib Toumi Bureau chief, Gulfnews, Manama, 20Dec12 [ENG/ING]
- Syria Commission of Inquiry releases new update
Office of the High Commissioner for Human Rights, Geneva, 20Dec12 [ENG/ING]
- Rusia solo busca frenar la guerra en Siria según Putin
Ria Novosti, Moscú, 20dic12
- Etrangers attaqués en Syrie: Moscou réclame une réaction immédiate de l'Onu
Ria Novosti, Moscou, 20dec12 [FRA/FRE]
- Russes enlevés en Syrie: Moscou soupçonne les rebelles
Ria Novosti, Moscou, 20dec12 [FRA/FRE]
- Moscú pide al Consejo de Seguridad reaccionar a los ataques a extranjeros en Siria
Ria Novosti, Moscú, 20dic12
- La oposición de Siria rechaza secuestros de civiles rusos
Ria Novosti, Dubái, 20dic12
- Russes enlevés en Syrie: les ravisseurs demandent 700.000 USD
Ria Novosti, Moscou, 20déc12 [FRA/FRE]
- U.N. warns about sectarian fighting in Syria
Reuters, Brussels, 20Dec12 [ENG/ING]
- Al Qaeda grows powerful in Syria as endgame nears
By Khaled Yacoub Oweis, Reuters, Amman, 20Dec12 [ENG/ING]
- Syrian army deals "deadly blows" to rebels, violence continues at refugee camp
Xinhua, Damascus, 19Dec12 [ENG/ING]
- La Syrie, la Russie et la France
Par Alexandre Latsa, Ria Novosti, Moscou, 19dec12 [FRA/FRE]
- Syria's Palestinians sleep rough in wintry Damascus
By Oliver Holmes, Reuters, Beirut, 19Dec12 [ENG/ING]
- U.N. seeks $1.5 billion to help suffering Syrians
By Stephanie Nebehay, Reuters, Geneva, 19Dec12 [ENG/ING]
- Syrie: l'aide de Moscou nécessaire au règlement (Pentagone)
Ria Novosti, Washington, 19dec12 [FRA/FRE]
- Un opposant déclare les Russes "cibles légitimes"
Ria Novosti, Dubai, 19nov12 [FRA/FRE]
- 100.000 Palestiniens quittent le camp de Yarmoukç
Ria Novosti, Gaza, 19dec12 [FRA/FRE]
- El Pentágono insta a Rusia a contribuir al arreglo de la crisis siria
Ria Novosti, Washington, 19dic12
- Russian warships sail for Syria, large anti-submarine ship for waters near Iran
Debkafile Special Report, 18Dec12 [ENG/ING]
- Russes enlevés en Syrie: Moscou enquête sur le sort des otages
Ria Novosti, Tachkent, 18déc12 [FRA/FRE]
- Secuestradores exigen un rescate por la liberación de dos rusos y un italiano en Siria
Ria Novosti, Moscú, 18dic12
- Rusia considera justificada la cautela de Europa respecto a la oposición siria
Ria Novosti, Moscú, 18dic12
- Rusia envía cinco buques de guerra al Mediterráneo
Ria Novosti, Moscú, 18dic12
- Russie-UE: crise de l'euro et Syrie au menu du sommet
Ria Novosti, Moscou, 18dec12 [FRA/FRE]
- Téhéran ne croit pas à une victoire de l'opposition
Ria Novosti, Moscou, 18dec12 [FRA/FRE]
- Syrie: Téhéran propose un plan de règlement
Ria Novosti, Moscou, 18dec12 [FRA/FRE]
- Les rebelles s'emparent d'un camp de réfugiés à Damas
Ria Novosti, Moscou, 18dec12 [FRA/FRE]
- Patriot missiles in Turkey: Targeting Syria or Iran? (Op-Ed)
By Sergey Strokan, RT Novosti, Moscow, 17Dec12 [ENG/ING]
- Damas appelle les Palestiniens de Syrie à ne pas aider les terroristes
Ria Novosti, Moscou, 17dec12 [FRA/FRE]
- ONU estudia emplazar un contingente de paz en Siria
Ria Novosti, ONU, 15dic12
- Más de 15 muertos en un atentado con explosivos en la ciudad siria de Qatana
Ria Novosti, Moscú, 13dic12
- Los secuestradores sirios de la periodista ucraniana amenazan con ejecutarla
Ria Novosti, Dubái, 13dic12
- Militares rusos previenen a la OTAN de implicarse en el conflicto de Siria
Ria Novosti, Moscú, 13dic12
- Rusia confía en nueva reunión del Grupo de Acción tras encuentro de Amigos de Siria
Ria Novosti, Moscú, 13dic12
- L'Otan promet à Moscou de ne pas s'ingérer (Défense)
Ria Novosti, Moscou, 13dec12 [FRA/FRE]
- Syrie/village alaouite attaqué: Moscou veut une réaction internationale
Ria Novosti, Moscou, 12dec12 [FRA/FRE]
- Rusia condena la masacre de civiles en la aldea alauita siria de Aqrab
Ria Novosti, Moscú, 12dic12
- Los amigos de los rebeldes sirios
Pag12, Bs As, 12dic12
- EEUU apuesta por "victoria armada" de la coalición nacional siria según Moscú
Ria Novosti, Moscú, 12dic12
- "Friends of Syria" group recognizes opposition coalition
By Samia Nakhoul and Khaled Yacoub Oweis, Reuters, Marrakech, Morocco, 12Dec12 [ENG/ING]
- Huit pays européens reconnaissent la Coalition d'opposition
Ria Novosti, Tallinn, 12dec12 [FRA/FRE]
- Obama reconoce a terroristas como "representantes legítimos del pueblo sirio"
Telesur, Caracas, 12dic12
- L'opposition appelle Moscou à cesser de soutenir Assad
Ria Novosti, Dubai, 12dec12 [FRA/FRE]
- La Coalición Nacional de Siria insta a Rusia a cesar el apoyo a Bashar Asad
Ria Novosti, Dubái, 12dic12
- Assertive Turkey key to U.S. in shifting Middle East
By Peter Apps and Nick Tattersall, Reuters, Washington and Istambul, 12Dec12 [ENG/ING]
- Journaliste ukrainienne enlevée en Syrie: Kiev œuvre pour la libération
Ria Novosti, Kiev, 12dec12 [FRA/FRE]
- Terrorist Designations of the al-Nusrah Front as an Alias for al-Qa'ida in Iraq
Press Statement by Victoria Nuland, Department Spokesperson, Office of the Spokesperson, DOS, Washington, 11Dec12 [ENG/ING]
- Unos 200 militantes de Al-Qaeda infiltrados en Siria desde Turquía, según prensa
Ria Novosti, Dubái, 11dic12
- UK military in talks to help Syria rebels
By Kim Sengupta, The Independent, London, 11Dec12 [ENG/ING]
- Países aliados de la oposición siria entrenarán a los rebeldes
RT, Moscú, 11dic12
- Obama reconoce a la oposición siria como 'representante legítimo'
Efe, Wahington, El Mundo, Madrid, 12dic12
- Obama: U.S. now recognizes Syrian opposition coalition
Reuters, Washington, 11Dec12 [ENG/ING]
- Syrian Alawite village attacked, rebels fight around capital
By Erika Solomon and Mariam Karouny, Reuters, Beirut, 11Dec12 [ENG/ING]
- Moscou espère que l'opposition changera de position
Ria Novosti, Moscou, 11déc12 [FRA/FRE]
- Syrie: la crise au menu d'un entretien à Moscou
Ria Novosti, Moscou, 11déc12 [FRA/FRE]
- Ataque brutal contra una localidad donde predomina la minoría religiosa de Asad
Reuters, Beirut, El Mundo, Madrid, 11dic12
- L'Allemagne expulse quatre diplomates syriens
Ria Novosti, Berlin, 10déc12 [FRA/FRE]
- La oposición y el Gobierno de Siria promueven una conferencia para el diálogo nacional
Ria Novosti, Moscú, 10dic12
- Se infiltran nuevos grupos de mercenarios extranjeros en las filas de los rebeldes sirios
RT, Moscú, 09dic12
- El Yihadista de Siria explica el calendario de guerra desde 2003
Por José Miguel Calatayud, Ras al Ain, El País, 09dic12
- Moscou dément l'intention du gouvernement de recourir aux armes chimiques
Ria Novosti, Moscou, 09déc12 [FRA/FRE]
- Moscou opposé à une répétition du "scénario libyen"
Ria Novosti, Moscou, 09déc12 [FRA/FRE]
- Syrian Rebels Tied to Al Qaeda Play Key Role in War
By Tim Arango, Anne Barnard and Hwaida Saad, The New York Times, 08Dec12 [ENG/ING]
- Assad's last warning to rebels before using chemical weapons. West, Israel on high preparedness
Debka File, Exclusive Report, 08Dec12 [ENG/ING]
- Syrian rebels elect new military commander
By Khaled Yacoub Oweis, Reuters, Amman, 08Dec12 [ENG/ING]
- Parte de buques de la Armada rusa regresa de la expedición a la Franja de Gaza
Ria Novosti, Moscú, 08dic12
- Tropas del gobierno sirio cercan Damasco
Infonews, Bs As, 08dic12
- Pentágono puntualiza plan de ataque contra Siria
Por Ricardo Flesler, Israel en línea, 08dic12
- Los Hermanos musulmanes y los salafistas representan al menos el 75 por ciento del nuevo mando militar unificado
Europa Press, Reuters y EP, Madrid, 08dic12
- Syrie : comme une odeur de gaz…
Par Jean-Dominique Merchet, Ria Novosti, Moscou, 08déc12 [FRA/FRE]
- Armes chimiques: Damas adresse des lettres de garantie à l'ONU
Ria Novosti, Damas, 08déc12 [FRA/FRE]
- France funding Syrian rebels in new push to oust Assad
By Martin Chulov in Ankara, The Guardian, London, 07Dec12 [ENG/ING]
- Paris: NATO-Arab Syria intervention imminent
Debka file, Special Report, 07Dec12 [ENG/ING]
- Syria: Iraq 2.0, another false-flag invasion, rated XXX
By John Robles, The Voice of Russia, Moscow, 07Dec12 [ENG/ING]
- Hillary Clinton: thwarting re-Sovietiztion or imposing Americanization?
By Boris Volkhonsky, Russian Institute for Strategic Studies, The Voice of Russia, Moscow, 07Dec12 [ENG/ING]
- Hamas leader returns to Gaza with wider ambitions
By Samia Nakhoul, Reuters, Beirut, 07Dec12 [ENG/ING]
- Hamas leader ends long exile, visits Gaza Strip
By Nidal al-Mughrabi and Marwa Awad, Reuters, Gaza, 07Dec12 [ENG/ING]
- La OTAN se implica en el conflicto sirio al desplegar los Patriot en Turquía
Ria Novosti, Moscú, 07dic12
- El Gobierno de Holanda aprueba el envío de misiles Patriot a Turquía
Ria Novosti, Moscú, 07dic12
- Los rebeldes sirios declaran el aeropuerto de Damasco zona de hostilidades
Ria Novosti, Moscú, 07dic12
- US, Russian Experts Set to Meet with Syria Envoy Brahimi
Ria Novosti, Moscow, 07Dec12 [ENG/ING]
- The Rise of Al Qaeda in Syria
By Aaron Y. Zelin, Foreign Policy, 06Dec12 [ENG/ING]
- Iran shipping signals conceal Syria ship movements
By Jessica Donati and Daniel Fineren, Reuters, London and Dubai, 06Dec12 [ENG/ING]
- NATO Patriot missiles to be deployed in Turkey in 2013
Xinhua, Ankara, 06Dec12 [ENG/ING]
- Syrian troops regain control of two hotspots in capital
Xinhua, Damascus, 06Dec12 [ENG/ING]
- Aggression against Syria to cause "catastrophic consequences" in region: deputy FM
Xinhua, Damascus, 06Dec12 [ENG/ING]
- Russia, U.S. talk as Syria events "accelerate on the ground"
By Erika Solomon and David Brunnstrom, Reuters, Beirut and Dublin, 06Dec12 [ENG/ING]
- Syria denies rebels' control over energy station in Aleppo
Xinhua, Damascus, 06Dec12 [ENG/ING]
- Recibe primer ministro sirio a embajador ruso en Damasco
Prensa Latina, Damasco, 06dic12
- Islamistas ganan fuerza entre rebeldes sirios de Alepo
La Nación, AFP, San José de Costa Rica, 06dic12
- Portaaviones de EE.UU. acentúa posible intervención militar en Siria
Prensa Latina, Damasco, 06dic12
- Nuevos enfrentamientos entre suníes y alauíes en Líbano
Por María Iverski, Beirut, ABC, Madrid, 06dic12
- Mueren 45 miembros de Al Qaeda en provincia siria de Idleb
Prensa Latina, Damasco, 06dic12
- Moscú alarmado por nuevos enfrentamientos en el Líbano
Ria Novosti, Moscú, 06dic12
- El gobierno aprueba 1,7 millones de dólares para familias afectadas
Prensa Latina, Damasco, 06dic12
- Alemania aprueba el envío de misiles 'Patriot' y soldados a Turquía
El Mundo, Reuters, EP, Madrid, 06dic12
- German cabinet approves Patriot missiles for Turkey
Reuters, Berlin, 06Dec12 [ENG/ING]
- Attacks at gas station cause electricity blackout in Syria' s Aleppo
Xinhua, Damascus, 05Dec12 [ENG/ING]
- El Senado de EEUU insta al presidente a estudiar una intervención contra Siria
Ria Novosti, Washington, 05dic12
- Syrie: la Jordanie exclut toute participation à une opération militaire
Ria Novosti, Moscou, 05déc12 [FRA/FRE]
- L'arme chimique syrienne hante l'Occident
Par Oksana Polichtchouk, RIA Novosti, Moscou, 05déc12 [FRA/FRE]
- Syria faces military showdown amid chemical weapon fears
Xinhua, Damascus, 05Dec12 [ENG/ING]
- OTAN aprueba solicitud de Turquía para despliegue de misiles
Xinhua, Bruselas, 04dic12
- Rebeldes matan a un periodista del diario gubernamental en Damasco
Ria Novosti, Damasco, 04dic12
- Mueren 29 alumnos y un profesor al caer un obús en un colegio en Siria
El Mundo, Madrid, 04dic12
- El número de refugiados sirios supera 130.000 en Turquía
Ria Novosti, Moscú, 03dic12
- Israel pide permiso a Jordania para atacar arsenales químicos en Siria
RT, Moscú, 03dic12
- El canje: Reconocimiento de Palestina y desintegración de Siria
Por Juan Francisco Coloane, Argenpress, Bs As, 03dic12
- Forces pound Damascus suburbs, flights to resume
By Erika Solomon, Reuters, Beirut, 02Dec12 [ENG/ING]
- Al menos 15 muertos y 24 heridos al explotar un coche bomba en Homs
Ria Novosti, Moscú, 02dic12
- Syrian rebels bombed, opposition open to peacekeepers
By Oliver Holmes, Reuters, Beirut, 01Dec12 [ENG/ING]
- Veinte yijadistas libaneses mueren en un emboscada del ejército
Por María Iverski, Beirut, ABC, Madrid, 01dic12
- La ONU urge convocar una conferencia sobre Oriente Próximo en Moscú
Ria Novosti, ONU, 01dic12
- Syrian rebel films himself shooting 10 prisoners
Reuters, Beirut, 30Nov12 [ENG/ING]
- Palestina reconocida "de facto" por el sistema de Naciones Unidas
Prensa Latina, La Habana, 30nov12
- Rusia insta a convocar una reunión del "cuarteto" de mediadores para Oriente Próximo
Ria Novosti, Moscú, 30nov12
- El despliegue de misiles Patriot en Turquía implicará a la OTAN en el conflicto sirio
Ria Novosti, Bruselas, 30nov12
- Palestina obtiene el estatus de Estado observador no miembro de la ONU
Ria Novosti, ONU, 30nov12
- Hamas says Gaza conflict, U.N. recognition go together
By Samia Nakhoul, Reuters, Doha, Qatar, 30Nov12 [ENG/ING]
- Egypt constitution finalized as opposition cries foul
By Edmund Blair and Marwa Awad, Reuters, Cairo, 30Nov12 [ENG/ING]
- Palestinians win de facto U.N. recognition of sovereign state
By Louis Charbonneau and Michelle Nichols, Reuters, United Nations, 30Nov12 [ENG/ING]
- Fighting cuts access to Damascus airport, flights suspended
By Oliver Holmes, Reuters, Beirut, 29Nov12 [ENG/ING]
- La periodista secuestrada en Siria confiesa en un vídeo que es espía rusa
Ria Novosti, Moscú, 29nov12
- Brahimi condiciona su plan del arreglo para Siria al consenso en el Consejo de Seguridad
Ria Novosti, ONU, 29nov12
- Lavrov insta a avanzar rápido hacia el arreglo político en Siria
Ria Novosti, Moscú, 29nov12
- Opositores sirios dicen que Moscú exigió a Damasco cesar el uso de la fuerza militar
Ria Novosti, Moscú, 29nov12
- L'opposition intérieure plaide pour une nouvelle conférence du Caire
Ria Novosti, Moscou, 29nov12 [FRA/FRE]
- Syrie coupée d'Internet: les autorités accusent les terroristes (médias)
Ria Novosti, Moscou, 29nov12 [FRA/FRE]
- Attaque contre un convoi de l'ONU à Damas: 2 casques bleus blessés
Ria Novosti, Moscou, 29nov12 [FRA/FRE]
- Egypte: vers l'instauration de la charia (médias)
Ria Novosti, Moscou, 29nov12 [FRA/FRE]
- La Russie accepte de participer à la conférence de Rome (opposition)
Ria Novosti, Moscou, 29nov12 [FRA/FRE]
- Un plan de règlement implique l'unanimité du CS de l'Onu (Brahimi)
Ria Novosti, New York, 29nov12 [FRA/FRE]
- Más de 40 muertos en una cadena de atentados en Damasco
Ria Novosti, Moscú, 28nov12
- Lavrov descarta la intervención militar de Rusia en el conflicto armado en Siria
Ria Novosti, Moscú, 28nov12
- Leading Libyan Islamist met Free Syrian Army opposition group
By Ruth Sherlock in Tripoli, The Telegraph, London, 27Nov12 [ENG/ING]
- Israel's Barak, architect of Iran policy, leaving politics
By Dan Williams and Jeffrey Heller, Reuters, Jerusalem, 26Nov12 [ENG/ING]
- Los kurdos sirios luchan por su autonomía
Por José Miguel Calatayud, Derik, El País, Madrid, 26nov12
- La oposición interna de Siria se reunirá con Lavrov en Moscú dentro de dos días
Ria Novosti, Moscú, 26nov12
- Libya's new rulers offer weapons to Syrian rebels
By Ruth Sherlock, in Misurata, The Telegraph, London, 25Nov12 [ENG/ING]
- Gaza un feudo del islamismo financiado por Irán
Por Mikel Ayestaranmayestaran, Gaza, ABC, Madrid, 25nov12
- Ahmadineyad felicita a líder de Hamas por la "victoria" sobre Israel
Ria Novosti, Moscú, 25nov12
- Los rebeldes sirios afirman haber tomado el control de una base aérea
Ria Novosti, Moscú, 25nov12
- Francia destina 1.200 millones de euros a la oposición siria
RT, Moscú, 24nov12
- Gaza y la política internacional en el actual conflicto
Por Vicky Peláez, Ria Novosti, Moscú, 23nov12
- El conflicto palestino-israelí: ¿Quién apoya a quién?
Por Vadim Dubnov, RIA Novosti, Moscú, 23nov12
- Rusia envía buques hacia Gaza para poder evacuar a sus ciudadanos
Ria Novosti, Moscú, 23nov12
- Gaza: Israël prépare une frappe contre l'Iran (OLP)
Ria Novosti, Moscou, 22nov12 [FRA/FRE]
- Damasco envía a la ONU lista con 143 terroristas extranjeros abatidos en Siria
Ria Novosti, ONU, 22nov12
- Turkey asks NATO for missile defense against Syria
By Sebastian Moffett and Nick Tattersall, Reuters, Brussels and Ankara, 21Nov12 [ENG/ING]
- Syria now running a war economy as conflict spreads
By Suleiman Al-Khalidi, Reuters, Amman, 21Nov12 [ENG/ING]
- Los acuerdos de la oposición siria en Doha contradicen los convenios de Ginebra
Ria Novosti, Phnom Penh, Camboya, 20nov12
- Assad troops fight to oust rebels from Damascus
By Khaled Yacoub Oweis, Reuters, Amman, 20Nov12 [ENG/ING]
- Les accords de Doha contraires au communiqué de Genève (Lavrov)
Ria Novosti, Phnom Penh, 20nov12 [FRA/FRE]
- Londres entend faire des pressions sur Moscou
Ria Novosti, Londres, 20nov12 [FRA/FRE]
- Londres reconnaît la Coalition de l'opposition
Ria Novosti, Londres, 20nov12 [FRA/FRE]
- L'UE reconnaît la Coalition nationale de l'opposition
Ria Novosti, Bruxelles, 19nov12 [FRA/FRE]
- Organizaciones sirias condenan oposición facturada en el exterior
Prensa Latina, Damasco, 19nov12
- Rebeldes asesinan a jefe policial de localidad cercana a Damasco
Prensa Latina, Damasco, 19nov12
- Prosigue ofensiva militar contra tropas rebeldes en provincias sirias
Prensa Latina, Damasco, 19nov12
- La coalición revolucionaria de Siria tendrá un embajador en París
Ria Novosti, Moscú, 17nov12
- Se mettre d'accord sur l'avenir avant d'"écarter Assad" (Poutine)
Ria Novosti, Moscou, 16nov12 [FRA/FRE]
- El reconocimiento francés de la coalición opositora siria y sus consecuencias
Oksana Polischiuk, RIA Novosti, Moscú, 16nov12
- Syrian Neighborhoods Grow In Bekaa Valley
By Samer al-Huseini, translated from As-Safir (Lebanon), Almonitor, 15Nov12 [ENG/ING]
- La coalition anti-Assad est le seul représentant légitime (Ankara)
Ria Novosti, Moscou, 15nov12 [FRA/FRE]
- Turquía reconoce a la CNFROS como representante legítimo del pueblo sirio
Ria Novosti, Moscú, 15nov12
- Kurds Caught in Crossfire In Northwest Syria Battle
By Mohammad Ballout, translated from As-Safir (Lebanon), Almonitor, 14Nov12 [ENG/ING]
- Francia entregará armas a la oposición siria tras la formación de gobierno de transición
Ria Novosti, París, 14nov12
- Liga Árabe y Consejo del Golfo reconocen a la nueva alianza de la oposición siria
Ria Novosti, Moscú y El Cairo, 13nov12
- Possible Score for Syrian Rebels: Pictures Show Advanced Missile Systems
The New York Times, 13Nov12 [ENG/ING]
- Paris reconnaît la coalition anti-Assad comme le seul gouvernement légitime
Ria Novosti, Paris, 13nov12 [FRA/FRE]
- La Liga Árabe y el Consejo del Golfo reconocen a Moaz al Jatib el clérigo musulmán propuesto por Estados Unidos
Ria Novosti, Moscú y El Cairo, 13nov12
- Turquía amenaza con responder drásticamente ante la violación de su frontera por Siria
Ria Novosti, Ankara, 13nov12
- Syria opposition seeks support; Israel fires from Golan
By Rania El Gamal and Yasmine Saleh, Reuters, Doha and Cairo, 12Nov12 [ENG/ING]
- Aviación de Siria bombardea distritos del país limítrofes con Turquía
Ria Novosti, Ankara, 12nov12
- La nueva coalición siria creará un mando militar único
Ria Novosti, Moscú, 12nov12
- Más de 20 muertos en un ataque de rebeldes contra una aldea en Siria
Ria Novosti, Dubai, 12nov12
- Rusia continuará contactos con todas las fuerzas opositoras y el Gobierno de Siria
Ria Novosti, Moscú, 12nov12
- Moscú califica de inadmisibles los ultimatums de la oposición siria
Ria Novosti, Moscú, 12nov12
- La oposición siria crea una nueva alianza y elige a un clérigo para dirigirla
Ria Novosti, Dubái, 12nov12
- Armements: Moscou fidèle à ses accords avec Damas
Ria Novosti, Zhuhai, Chn, 12nov12 [FRA/FRE]
- Fleeing fallen Syrian town, refugees fear Assad's air power
By Jonathon Burch, Reuters, Ceylanpinar, Turkey, 10Nov12 [ENG/ING]
- Un double attentat fait des victimes à Deraa (médias)
Ria Novosti, Moscou, 10nov12 [FRA/FRE]
- Syria opposition seen uniting after US, Qatari push
By Rania El Gamal and Regan Doherty, Reuters, Doha, 09Nov12 [ENG/ING]
- Des dizaines de militaires syriens et leurs familles ont fui en Turquie (TV)
Ria Novosti, Ankara, 09nov12 [FRA/FRE]
- 4 millions de personnes auront besoin d'aide en 2013 (Onu)
Ria Novosti, Moscou, 09nov12 [FRA/FRE]
- Once mil personas huyen de Siria en las últimas 24 horas
Ria Novosti, París, 09nov12
- Ejército sirio continúa ofensiva contra bandas armadas
Por Luis Beaton, Prensa Latina, Damasco, 09nov12
- Rusia sugiere que encuentro en Doha sobre Siria aporte a la paz
Prensa Latina, Moscú, 09nov12
- La Russie peut mettre fin à l'effusion de sang (Peres)
Ria Novosti, Moscou, 08nov12 [FRA/FRE]
- Le président syrien exclut de quitter son pays (TV)
Ria Novosti, Moscou, 08nov12 [FRA/FRE]
- Bashar Asad reafirmó que no piensa abandonar su país
Ria Novosti, Moscú, 08nov12
- Hillary Clinton's "democracy" for Syria
By Bill Van Auken, WSWS, Us, 07Nov12 [ENG/ING]
- Bombings rock Damascus, brother of parliament speaker killed
By Mohammed Abbas and Khaled Yacoub Oweis, Jeddah and Amman, 07Nov12 [ENG/ING]
- Siete generales sirios huyen a Turquía
Ria Novosti, Moscú, 06nov12
- Syrian rebels attack air base to secure north-south corridor
By Mariam Karouny, Reuters, Beirut, 03Nov12 [ENG/ING]
- Les USA veulent torpiller les accords de Genève (Moscou)
Ria Novosti, Moscou, 02nov12
- EEUU reemplaza al Consejo Nacional Sirio en pleno agravamiento de la guerra civil
Por Javier Espinosa, Beierut, El Mundo, Madrid, 02nov12
- Exministro libanés denuncia posible infiltración de tres mil terroristas a Siria
Telesur, Caracas, 01nov12
- Moscow and Paris Failed to Agree on the Syrian Liberated Areas
By Mohammad Ballout,Translated by Sahar Ghoussoub, Almonitor, 01Nov12. Original by As-Safir, Lebanon [ENG/ING]
- U.S. looks to build alternative Syrian opposition leadership
By Karen DeYoung and Anne Gearan, The Washington Post, 01Nov12 [ENG/ING]
- China presenta nueva propuesta para solución del conflicto en Siria
Gramna, Beijing, 31oct12
- Moscú descarta solución militar para el conflicto en Siria
Ria Novosti, París, 31oct12
- Le Groupe d'action n'a pas exigé le départ d'Assad (Lavrov)
Ria Novosti, Paris, 31oct12 [FRA/FRE]
- Rusia y Turquía negocian la devolución de la carga decomisada del avión sirio
Ria Novosti, Moscú, 30oct12
- Un leader d'Al-Qaïda en Syrie éliminé par l'armée (TV)
Ria Novosti, Moscou, 29oct12 [FRA/FRE]
- Vicecanciller de Rusia acusa a los rebeldes sirios de torpedear la tregua
Ria Novosti, Moscú, 27oct12
- Superan 140 los muertos en Siria el primer día de la tregua, según OSDH
Ria Novosti, Moscú, 27oct12
- L'ONU refuse de condamner l'attentat de Damas
Ria Novosti, Nations unies, New York, 27oct12 [FRA/FRE]
- L'opposition a fait échouer la trêve (Moscou)
Ria Novosti, Moscou, 27oct12 [FRA/FRE]
- Al-Qaïda appelle ses militants à enlever des étrangers
Ria Novosti, Moscou, 27oct12 [FRA/FRE]
- Syrian Eid cease-fire marred by unabated violence
Xinhua, Damascus, 26Oct12 [ENG/ING]
- Damascus car bomb shatters Syria truce
By Dominic Evans, Reuters, Beirut, 26oct12 [ENG/ING]
- Irán saluda tregua en Siria y revela gestiones
Prensa Latina, Teherán, 26oct12
- Los rebeldes violan el armisticio declarado en Siria por la fiesta Eid Al Adha
Ria Novosti, Moscú, 26oct12
- Unos 50 muertos por atentados y violencia en Siria el primer día de la tregua, según OSDH
Ria Novosti, Moscú, 26oct12
- La retórica antirrusa de jeque suní puede afectar las exportaciones energéticas del Golfo Pérsico
Ria Novosti, Moscú, 26oct12
- 47 morts dans une explosion à Damas (médias)
Ria Novosti, Moscou, 26oct12 [FRA/FRE]
- El Ejercito de Siria anuncia el cese de operaciones de combate por la fiesta religiosa
Ria Novosti, Beirut, 25oct12
- Washington coordina entrega de armas a rebeldes sirios, según Moscú
Ria Novosti, Moscú, 25oct12
- Syrian army declares conditional Eid ceasefire
By Mariam Karouny and Stephanie Nebehay, Reuters, Beirut and Geneva, 25Oct12 [ENG/ING]
- Damas annonce une trêve pour la fête de l'Aïd al-Adha
Ria Novosti, Beyrouth, 25oct12 [FRA/FRE]
- Une explosion fait 6 morts à Damas (médias)
Ria Novosti, Moscou, 24oct12 [FRA/FRE]
- Israël fustige la visite de l'émir du Qatar à Gaza
Ria Novosti, Tel Aviv, 24oct12 [FRA/FRE]
- Israel responsabiliza a Qatar de exacerbar los ánimos separatistas en Palestina
Ria Novosti, Tel Aviv, 24oct12
- Mercenarios españoles entrenan a rebeldes sirios
Por Fernando Rueda, Revista Tiempo, Madrid, 24oct12
- Rusia denuncia que las armas que usan los rebeldes sirios son estadounidenses
El Mundo, Madrid, 24oct12
- The Qatari emir eyes Gaza's Hamas as his "Al Qods"-style militia
Debka File, 22Oct12 [ENG/ING]
- Brahimi réclame une trêve pour la fête de l'Aïd al-Adha
Ria Novosti, Moscou, 21oct12 [FRA/FRE]
- Car bomb explodes in central Damascus: witnesses
Reuters, Amman, 21Oct12 [ENG/ING]
- Syria envoy Brahimi meets Assad in Damascus: TV
Reuters, Damascus, 21Oct12 [ENG/ING]
- Liban: des manifestants tentent d'envahir le siège du gouvernement
Ria Novosti, Moscou, 21oct12
- Siria remite a la ONU una lista de 108 combatientes extranjeros detenidos en el país
Ria Novosti, ONU, 20oct12
- Lebanon to bury slain intelligence official
By Dominic Evans, Reuters, Beirut, 20Oct12 [ENG/ING]
- Nouvelle explosion d'un gazoduc en Turquie: Gazprom augmente ses livraisons
Ria Novosti, Moscou, 19oct12 [FRA/FRE]
- Empêcher l'engagement du Liban dans le conflit (Onu)
Ria Novosti, New York, ONU, 19oct12 [FRA/FRE]
- Montée de l'extrémisme en Syrie: Washington partage les craintes de Moscou
Ria Novosti, Washington, 19oct12 [FRA/FRE]
- Un attentat à Beyrouth fait trois morts et au moins 80 blessés
Ria Novosti, Beirut et Bruxelles, 19oct12
- Al menos tres muertos y decenas de heridos por atentado con coche bomba en Beirut
Ria Novosti, Beirut, 19oct12
- Turquía insta a las partes en conflicto en Siria a cesar el fuego
Ria Novosti, Ankara, 19oct12
- El atentado contra un alto cargo de la Inteligencia libanés causa una masacre
Por Javier Espinosa, Corresponsal Beirut, El Mundo, Madrid, 19oct12
- Poco más de cinco mil rusos figuran en el registro consular de la embajada de Rusia en Siria
Ria Novosti, Moscú, 19oct12
- Beirut car bomb kills top security official
By Oliver Holmes and Mariam Karouny, Reuters, Beirut, 19Oct12 [ENG/ING]
- Top Lebanese security official killed in Beirut blast: official
Reuters, Beirut, 19Oct12 [ENG/ING]
- Lebanese Sunni Muslims protest killing of security official
Reuters, Beirut, 19Oct12 [ENG/ING]
- Among the Snipers of Aleppo
By Benjamin Hall, Antakya, Turquia, The New York Times, 18Oct12 [ENG/ING]
- Iran's Man in Damascus Says Tehran Supports UN's Cease-Fire Initiative
By Ziad Haifar in As-Safir, Lebanon, Al Monitor, 18Oct12 [ENG/ING]
- La Russie hostile à toute tentative de saisir la CPI
Ria Novosti, Moscou, 18oct12 [FRA/FRE]
- Moscou met en garde contre la livraison de missiles sol-air aux rebelles
Ria Novosti, Moscou, 18oct12 [FRA/FRE]
- Avion syrien: Ankara reconnaît que la cargaison était légale (Moscou)
Ria Novosti, Moscou, 18oct12 [FRA/FRE]
- Turquía reconoce que el avión ruso llevaba a Siria una carga legal
Ria Novosti, Moscú, 18oct12
- Russian S-400s relocated near Turkey. Hizballah shifts units, rockets into Syria
Debka File, 17Oct12 [ENG/ING]
- Fuerzas Armadas destruyen sedes y vehículos pertenecientes a los terroristas mercenarios y eliminan a decenas de ellos
SANA, Damasco, 17oct12
- Cancillería: las nuevas sanciones de la UE se contradicen con las normas del derecho internacional
SANA, Damasco, 17oct12
- La oposición siria considera posible un alto el fuego durante la mayor fiesta musulmana
Ria Novosti, Moscú, 17oct12
- La crisis de Siria puede propagarse a los países limítrofes
Ria Novosti, Beirut, 17oct12
- Syrie: risque d'embrasement de toute la région (Brahimi)
Ria Novosti, Beyrouth, 17oct12 [FRA/FRE]
- Cardenales y obispos irán a Siria porque 'no podemos ser sólo espectadores'
El Mundo, DPA, Madrid, 17oct12
- Siria y Rusia desmienten uso de bombas racimos contra grupos terroristas
Telesur, Caracas, 16oct12
- New W. intelligence: Syrian rebels don't have the numbers to win
Debka File, Exclusive Report October, 15Oct12 [ENG/ING]
- Ucrania se esforzará por lograr la libertad de su ciudadana secuestrada en Siria
Ria Novosti, Kiev, 15oct12
- Rebel Arms Flow Is Said to Benefit Jihadists in Syria
By David E. Sanger, The New York Times, 14Oct12 [ENG/ING]
- La Turquie renforce son groupe naval en Méditerranée (médias)
Ria Novosti, Ankara, 14oct12 [FRA/FRE]
- Turquía considera tardía la iniciativa de entablar diálogo directo con Siria
Ria Novosti, Ankara, 14oct12
- L'armée prend d'assaut une mosquée au centre d'Alep
Ria Novosti, Beyrouth, 14oct12 [FRA/FRE]
- La Syrie ferme son espace aérien aux avions civils turcs
Ria Novosti, Moscou, 14oct12 [FRA/FRE]
- Un officier saoudien abattu dans l'ouest du pays
Ria Novosti, Moscou, 14oct12 [FRA/FRE]
- Damasco acepta iniciar diálogo directo con Ankara
Ria Novosti, Moscú, 13oct12
- Siria acepta propuesta rusa relacionada con Turquía
Prensa Latina, Damasco, 13oct12
- Provincia siria de Alepo centro de violentos enfrentamientos
Prensa Latina, Damasco, 13oct12
- La Turquie prendra toutes les mesures pour protéger sa sécurité (Davutoglu)
Ria Novosti, Ankara, 13oct12 [FRA/FRE]
- US Blasts Russian Stance on Syria as 'Morally Bankrupt'
Ria Novosti, Washington, 13Oct12 [ENG/ING]
- Turquía sigue examinando la carga incautada en el avión sirio
Ria Novosti, Ankara, 12oct12
- Turquía amplía su presencia militar a lo largo de la frontera con Siria
Ria Novosti, Ankara, 12oct12
- Moscú niega tener información sobre la carga del avión interceptado en Turquía
Ria Novosti, Moscú, 12oct12
- Avion syrien intercepté: Damas accuse Ankara de mensonge
Ria Novosti, Moscou, 12oct12 [FRA/FRE]
- Avion syrien: Moscou attend des informations sur la nature du fret
Ria Novosti, Moscou, 12oct12 [FRA/FRE]
- Second jet crisis arises between Russia and Turkey
Azeri Press Agency, Baku, 12Oct12 [ENG/ING]
- Turquía envía 250 tanques militares a la frontera con Siria
Telesur, Caracas, 12oct12
- Rusia dice que el avión sirio retenido por Turquía no transportaba armas
El Mundo, Reuters, Madrid, 12oct12
- Lavrov admite que el avión interceptado en Turquía llevaba unas piezas de radares
Ria Novosti, Moscú, 12oct12
- L'avion syrien intercepté transportait des équipements pour radars (Moscou)
Ria Novosti, Moscou, 12oct12 [FRA/FRE]
- Avion syrien: Westerwelle se rend à Istanbul pour discuter de l'incident
Ria Novosti, Berlin, 12oct12 [FRA/FRE]
- Russia Denies Syria Plane had Weapons on Board
Ria Novosti, Moscow, 12Oct12 [ENG/ING]
- Rebeldes sirios se apoderan de una base aérea en las afueras de Alepo
Ria Novosti, Moscú, 12oct12
- NATO Turns Radar Toward Syria As Turkey Fears Attacks
By Okan Muderrisoglu,Sabah, Istambul, english version in Al - Monitor, 12Oct12 [ENG/ING]
- Turkey's army on high state of readiness, first step for Syria no-fly zone
Debka File, Exclusive Report October, 11Oct12 [ENG/ING]
- Moscú exige explicaciones a Ankara tras la interceptación del avión sirio
Ria Novosti, Moscú, 11oct12
- Siria acusa a Turquía de 'acto hostil' por la intercepción un avión civil
El Mundo, Madrid, 11oct12
- Pasajeros del avión sirio detenido en Turquía denuncian maltratos y amenazas
Telesur, Caracas, 11oct12
- Aviones turcos evitarán sobrevolar Siria
Ria Novosti, Ankara, 11oct12
- Arabia Saudita niega haber suministrado armas ucranianas a la oposición siria
Ria Novosti, Moscú, 11oct12
- Kremlin indica una probable fecha de la visita de Putin a Turquía
Ria Novosti, Novo-Ogariovo, 11oct12
- L'avion syrien intercepté transportait du fret militaire russe (Erdogan)
Ria Novosti, Ankara, 11oct12 [FRA/FRE]
- Syrie: aucune arme ne passe par l'Irak (Maliki)
Ria Novosti, Varsovie, 11oct12 [FRA/FRE]
- Russia says Turkey endangered lives by grounding plane
By Nick Tattersall, Reuters, Istambul, 11Oct12 [ENG/ING]
- Syrian minister accuses Turkey of piracy: TV
Reuters, Beirut, 11Oct12 [ENG/ING]
- Siria tiene problemas con el Gobierno de Turquía, pero no con su pueblo, dice Asad
Ria Novosti, Ankara, 11oct12
- La Syrie interceptera tous les avions turcs survolant son territoire
Ria Novosti, Beyrouth, 11oct12 [FRA/FRE]
- Avion syrien intercepté: "acte de piraterie" selon Damas
Ria Novosti, Moscou, 11oct12 [FRA/FRE]
- Avion syrien intercepté: Moscou demande des explications à Ankara
Ria Novosti, Moscou, 11oct12 [FRA/FRE]
- L'avion de ligne syrien intercepté par la Turquie est reparti
Ria Novosti, Ankara, 11oct12 [FRA/FRE]
- Poutine reporte sa visite en Turquie (officiel)
Ria Novosti, Moscou, 11oct12 [FRA/FRE]
- Une femme haut gradée fait défection
Ria Novosti, Moscou, 11oct12 [FRA/FRE]
- U.S. secret mission sent to Jordan to control Syrian chemical weapons: report
Al Arabiya News, Dubai, 10Oct12 [ENG/ING]
- La prensa reafirma que hay mercenarios de Chechenia en Siria
Ria Novosti, Moscú, 10oct12
- Camarógrafo de la televisión estatal siria asesinado por rebeldes
Ria Novosti, Beirut, 10oct12
- L'aviation turque contraint un avion syrien en provenance de Moscou à atterrir
Ria Novosti, Ankara, 10oct12 [FRA/FRE]
- In shifting Syria conflict, Assad assumes command of forces
By Samia Nakhoul, Reuters, Beirut, 10Oct12 [ENG/ING]
- Report: US Military Puts Task Force in Jordan
Ria Novosti, Washington, 10Oct12 [ENG/ING]
- Turkey warns Syria against cross-border shelling
By Jonathon Burch, Reuters, Hacipasa, Turkey, 10Oct12 [ENG/ING]
- Damas rejette l'appel de l'Onu à un cessez-le-feu unilatéral (médias)
Ria Novosti, Moscou, 10oct12 [FRA/FRE]
- El canciller ruso se pronuncia por un diálogo directo entre Turquía y Siria
Ria Novosti, Moscú, 10oct12
- Cazas turcos obligan a aterrizar en Ankara un avión de pasajeros sirio
Ria Novosti, Ankara, 10oct12
- Irak y Rusia dicen que la injerencia externa en Siria es inadmisible
Ria Novosti, Moscú, 10oct12
- Turquía dice que responderá con más fuerza a nuevos ataques de Siria
Ria Novosti, Moscú, 10oct12
- El jefe de la ONU condena por primera vez atentados terroristas en Damasco
Ria Novosti, ONU; 10oct12
- Ban Ki-moon condamne les attentats et appelle l'opposition au dialogue
Ria Novosti, New York, 10oct12 [FRA/FRE]
- Chavez réitère son soutien à Assad
Ria Novosti, Mexico, 10oct12 [FRA/FRE]
- Periodistas encuentran armas de Arabia Saudí en una base de rebeldes sirios
Ria Novosti, Moscú, 09oct12
- Turquía traslada aviones de ataque hacia la frontera con Siria
Ria Novosti, Moscú, 09oct12
- Nouvelle explosion à l'est de Damas, plusieurs blessés (agence)
Ria Novosti, Beyrouth, 09oct12 [FRA/FRE]
- De l'équipement militaire ukrainien découvert chez les rebelles (BBC)
Ria Novosti, Moscou, 09oct12 [FRA/FRE]
- L'Otan protégera la Turquie si nécessaire (Rasmussen)
Ria Novosti, Bruxelles, 09oct12 [FRA/FRE]
- Doble atentado suicida cerca de Damasco causa decenas de muertos según activistas
Ria Novosti, Moscú, 09oct12
- Gazprom aumenta el suministro a Turquía tras explosión en un gasoducto
Ria Novosti, Moscú, 08oct12
- Turkish president says "worst case" unfolding in Syria
By Hamdi Istanbullu, Reuters, Guvecce, Turkey, 08Oct12 [ENG/ING]
- Syrian forces advance into rebel-held part of Homs
Reuters, Beirut, 08Oct12 [ENG/ING]
- L'opposition pourrait voir en Al-Sharaa le successeur d'Assad
Ria Novosti, Moscou, 08oct12 [FRA/FRE]
- Turkey fires artillery into Syria after shelling
By Daren Butler, Reuters, Istanbul, 07Oct12 [ENG/ING]
- Syria stuck in cross-border tension as violence raging
Xinhua, Damascus, 07Oct12 [ENG/ING]
- Jubilo entre pobladores sirios por avance de ofensiva contra bandas
Prensa Latina, Damasco, 07oct12
- Turquía responde con fuego a otro proyectil lanzado desde Siria
Ria Novosti, Ankara, 06oct12
- Turkey strikes back at Syria after Erdogan warning
By Daren Butler, Reuters, Istanbul, 06Oct12 [ENG/ING]
- Turkey deploys military vehicles along border with Syria
Xinhua, Ankara, 06Oct12 [ENG/ING]
- Cancillería rusa urge a dar una evaluación objetiva de la situación en Siria
Ria Novosti, Moscú, 06oct12
- Rusia envía nuevo cargamento de ayuda humanitaria a Siria
Ria Novosti, Moscú, 06oct12
- Arrivée d'un avion russe avec des médicaments
Ria Novosti, Moscou, 06oct12 [FRA/FRE]
- German state TV reports: Syrian rebels claim responsibility for attack on Turkey
By R. Teichmann, Global Research, Can, 05Oct12 [ENG/ING]
- Primer ministro de Turquía: "Si quieres la paz, prepara la guerra"
Ria Novosti, Moscú, 05oct12
- Ankara ne veut pas de guerre avec Damas mais peut la gagner facilement (ministre)
Ria Novosti, Ankara, 05oct12 [FRA/FRE]
- Turkey Warns Syria Against 'Testing Patience'
Ria Novosti, Ankara, 05Oct12 [ENG/ING]
- Turcos protestan por posible guerra con Siria
Granma, La Habana, 05oct12
- El Consejo de Seguridad insta a Siria a respetar la soberanía de países vecinos
Ria Novosti, ONU, 05oct12
- Le Conseil de sécurité condamne les tirs syriens contre la Turquie
Ria Novosti, New York, 05oct12 [FRA/FRE]
- Moscou compte sur une visite prochaine de Brahimi
Ria Novosti, Rhodes, 05oct12 [FRA/FRE]
- Comunista sirio critica papel de ONU en crisis de su país
Prensa Latina, La Habana, 04oct12
- El constante bombardeo de Turquía busca abrir para los rebeldes un corredor seguro de 50 kms desde Alepo hasta la frontera
La Proxima Guerra, Madrid, 04oct12
- Israel: Sirios armados se acercaron a frontera
Por Andrea Daskal, Israel on line, 04oct12
- Irán llama a Siria y Turquía a ejercer el autocontrol
Ria Novosti, Moscú, 04oct12
- Grupo terrorista se atribuye autoría de atentado múltiple en Alepo
Prensa Latina, Damasco, 04oct12
- Incident frontalier: Ankara riposte, mais ne part pas en guerre contre la Syrie
Ria Novosti, Ankara, 04oct12 [FRA/FRE]
- Le parlement turc donne son feu vert à des opérations militaires en Syrie
Ria Novosti, Ankara, 04oct12 [FRA/FRE]
- U.S. backs Turkey, hopes Syria dispute doesn't escalate
By Andrew Quinn and Phil Stewart, Reuters, Washington, 04Oct12 [ENG/ING]
- Turkey strikes back at Syria, says will protect borders
By Jonathon Burch and Murad Sezer, Reuters, Turkey, 04Oct12 [ENG/ING]
- La Turquie pilonne des cibles en Syrie
Ria Novosti, Ankara, 04oct12 [FRA/FRE]
- Washington condamne les tirs syriens contre la Turquie
Ria Novosti, Washington, 04oct12 [FRA/FRE]
- Damas doit reconnaître le caractère fortuit de l'incident frontalier (Moscou)
Ria Novosti, Islamabad, 04oct12 [FRA/FRE]
- Russie-Pakistan: convergence de vue sur l'Afghanistan et la Syrie
Ria Novosti, Islamabad, 04oct12 [FRA/FRE]
- Syrie/attentats: Moscou condamne le silence occidental
Ria Novosti, Moscou, 04oct12 [FRA/FRE]
- Incident frontalier: Moscou appelle Damas et Ankara au dialogue
Ria Novosti, Islamabad, 04oct12 [FRA/FRE]
- La OTAN califica el incidente entre Siria y Turquía como amenaza a su seguridad
Ria Novosti, Bruselas, 04oct12
- El Parlamento turco aprueba una operación militar en Siria
El Mundo, Madrid, 04oct12
- Bahréin compra reportajes favorables a la CNN
El Correo del Orinoco, Caracas, 03oct12
- Turquía dice haber bombardeado en Siria tras un ataque en su territorio
El Mundo, Madrid, 03oct12
- U.N. chief urges Turkey to avoid tension with Syria over bomb
Reuters, United Nations, 03Oct12 [ENG/ING]
- NATO's Rasmussen condemns mortar strike in Turkey
Reuters, Brussels, 03Oct12 [ENG/ING]
- Turkey PM's office says Turkish artillery fired on Syria after shelling of Turkish town
By Associated Press, The Washington Post, Istanbul, 03Oct12 [ENG/ING]
- Turkey strikes back at Syria after mortar kills five
By Seyhmus Cakan, Reuters, Akcakale, Turkey, 03Oct12 [ENG/ING]
- La OTAN condena la 'flagrante violación' de la ley internacional por parte de Siria
Por Javier Gallego, Bruselas, El Mundo, Madrid, 03oct12
- Turkey briefs U.N. chief after mortar strike
Reuters, Ankara, 03Oct12 [ENG/ING]
- Mortar from Syria kills at least 3 in Turkey: mayor
Reuters, Akcakale, Turkey, 03Oct12 [ENG/ING]
- Al menos seis civiles mueren al caer proyectil sirio sobre una ciudad de Turquía
Ria Novosti, Moscú, 03oct12
- Egipto previene de marginar a Irán del arreglo en Siria
Ria Novosti, El Cairo, 03oct12
- Irak pone fin a la presencia militar turca en el norte de su territorio
Ria Novosti, Moscú, 03oct12
- Russia tells NATO to stay away from Syria
By Gabriela Baczynska, Reuters, Moscow, 02Oct12 [ENG/ING]
- Iraq checks Syria-bound Iran plane for arms, finds none
Reuters, Baghdad, 02Oct12 [ENG/ING]
- Syria's Assad tours Aleppo, orders more troops into battle: paper
Reuters, Beirut, 02Oct12 [ENG/ING]
- Ban Ki-moon appelle Damas à garantir la sécurité de ses armes chimiques
Ria Novosti, New York, 02oct12 [FRA/FRE]
- Ban Ki-moon pide garantizar la seguridad del arsenal químico de Siria
Ria Novosti, ONU, 02oct12
- Russia dismisses accusations of involvement in Turkish jet's downing
The Voice of Russia, Moscow, 01Oct12 [ENG/ING]
- Un incendio provocado por hostilidades destruye gran parte del zoco medieval de Alepo
Ria Novosti, Moscú, 01oct12
- El canciller sirio niega que el conflicto haya atravesado la línea roja
Ria Novosti, Beirut, 01oct12
- 15 people massacred in central Syria by "terrorists": TV
Xinhua, Damascus, 30Sep12 [ENG/ING]
- U.S., France boost Syria support, less than rebels hoped
By Andrew Quinn and Amena Bakr, Reuters, New York, 30Sep12 [ENG/ING]
- Iraq concurs with Russia's rejection of foreign interference in Syria - ministry
Interfax, Moscow, 29Sep12 [ENG/ING]
- Rusia propone medidas concretas para arreglar la crisis en Siria
Ria Novosti, Moscú, 29sep12
- Moscou propose des mesures à prendre
Ria Novosti, New York, 29sep12 [FRA/FRE]
- Russia's Lavrov Reiterates All-Embracing Ceasefire for Syria
Ria Novosti, UN, 29Sep12 [ENG/ING]
- Syria crisis can only be solved within U.N.: Russian official
Xinhua, Moscow, 28sep12 [ENG/ING]
- El Pentágono dice que Siria hizo traslados de armas químicas por razones de seguridad
Ria Novosti, Moscú, 28sep12
- Las tropas gubernamentales repelen la ofensiva de los rebeldes en Alepo
Ria Novosti, Moscú, 28sep12
- Syrian Army 'Beats Back' Aleppo Rebels
Ria Novosti, Moscow, 28Sep12 [ENG/ING]
- EEUU anuncia 45 millones de dólares en ayuda humanitaria y a la oposición siria
El Mundo, EFE, Madrid, 28sep12
- Carla del Ponte, nombrada comisaria de la ONU para los crímenes de Siria
El Mundo, Madrid, 28sep12
- Erdogan fustige la Russie, la Chine et l'Iran
Ria Novosti, Moscou, 28sep12 [FRA/FRE]
- Moscou met en garde contre un règlement de la crise en-dehors de l'Onu
Ria Novosti, Moscou, 28sep12 [FRA/FRE]
- Syrie/"quartet islamique": réunion à New York, l'Arabie saoudite absente
Ria Novosti, Le Caire, 28sep12 [FRA/FRE]
- Lavrov on Syria: "Inactivity incites terror"
By Olga Denisova, Voice of Russia, Moscow, 27Sep12 [ENG/ING]
- David Cameron poses himself as Ivan Karamazov
By Boris Volkhonsky, The Voice of Russia, Moscow, 27Sep12 [ENG/ING]
- Syrian crisis: polarization of opinion
By Ilya Kharlamov, The Voice of Russia, Moscow, 27Sep12 [ENG/ING]
- Une solution militaire est illusoire (Ban Ki-moon)
Ria Novosti, New York, ONU, 27sep12 [FRA/FRE]
- La Tunisie soutient une intervention arabe
Ria Novosti, Dubai, 27sep12 [FRA/FRE]
- Partido demandará a Gobierno de Turquía por alojar ejército insurgente sirio en su territorio
Ria Novosti, Moscú, 26sep12
- Brahimi reitera ante Lavrov el compromiso con el acuerdo de Ginebra sobre Siria
Ria Novosti, ONU, 26sep12
- Damascus' military command blasts killed 4 soldiers, injured 14
Xinhua, Damascus, 26Sep12 [ENG/ING]
- Un reportero iraní en Damasco muere alcanzado por la bala de un francotirador
Ria Novosti, Moscú, 26sep12
- No casualties reported in Damascus army command blasts: minister
Xinhua, Damascus, 26Sep12[ENG/ING]
- Rebeldes sirios retienen a unos 60 cristianos cerca de la frontera con Líbano
Ria Novosti, Beirut, 26sep12
- Military command blast in Damascus caused by booby-trapped car, explosive device
Xinhua, Damascus, 26Sep12 [ENG/ING]
- Qatar llama a los países árabes a intervenir en el conflicto sirio
Ria Novosti, ONU, 25sep12
- Brahimi avoue ne pas disposer de plan de paix
Ria Novosti, New York, 24sep12 [FRA/FRE]
- Más de 2.000 militares sirios desertaron a Jordania desde marzo de 2011
Ria Novosti, Moscú, 24sep12
- Syrian opposition kick off "national conference" with absence of many parties
Xinhua, Damascus, 23Sep12 [ENG/ING]
- Una veintena de grupos celebra en Damasco la conferencia "Por la salvación de Siria"
Ria Novosti, Moscú, 23sep12
- Une conférence de l'opposition convoquée à Damas
Ria Novosti, Beirouth, 23sep12 [FRA/FRE]
- Rebel Free Syrian Army leaders move from Turkey to Syria
By Oliver Holmes, Reuters, Beirut, 22Sep12 [ENG/ING]
- L'ASL transfère son commandement en Syrie
Ria Novosti, Moscou, 22sep12 [FRA/FRE]
- La ONU y la Liga Árabe analizan un nuevo formato de la presencia internacional en Siria
Ria Novosti, Nueva York, 22sep12
- La cúpula militar de la oposición siria armada se traslada de Turquía a Siria
Ria Novosti, Beirut, 22sep12
- Ban Ki-moon rencontre al-Arabi à New York
Ria Novosti, New York, 22sep12 [FRA/FRE]
- Les rebelles ont abattu un chasseur de l'armée régulière (médias)
Ria Novosti, Moscou, 22sep12 [FRA/FRE]
- Cristianos siguen neutrales en el conflicto sirio, según archimandrita de Damasco
Ria Novosti, Moscú, 20sep12
- Ejército sirio golpea aprovisionamiento de bandas
Prensa Latina, Damasco, 20sep12
- Une centaine de combattants afghans éliminés à Alep (médias)
Ria Novosti, Beyrouth, 20sep12 [FRA/FRE]
- Ministro sirio dice que pronto habrá resultados en reconciliación
Prensa Latina, Damasco, 20sep12
- Israel: Maniobras militares sorpresivas en el Golán
Por Mariana Sued, Israel en línea, 20sep12
- La Russie envoie 40 tonnes d'aide humanitaire
Ria Novosti, Moscou, 20sep12 [FRA/FRE]
- Inicia Israel maniobras militares en frontera con Siria
Granma, Tel Aviv, 19sep12
- The Friends of Syria: whose foes are they?
y Pyotr Iskanderov, The Voice of Russia, Moscow, 19Sep12 [ENG/ING]
- Un missile syrien à l'origine du crash de l'avion turc en juin (rapport)
Ria Novosti, Moscou, 19sep12 [FRA/FRE]
- Causan decenas de muertos y heridos a bandas armadas sirias
Prensa Latina, Damasco, 19sep12
- Heridas varias personas en atentados cerca de Damasco
Prensa Latina, Damasco, 19sep12
- La hermana del presidente sirio huye a Dubai con sus hijos según cadena árabe
Ria Novosti, Moscú, 19sep12
- Syria's Assad meets Iranian FM in Damascus
Xinhua, Damascus, 19Sep12 [ENG/ING]
- Syrian rebels extend grip on Turkish border
By Kadir Celikcan, Reuters, Akcakale, 19Sep12 [ENG/ING]
- Ocupan cohetes SAM-7 en Siria
Prensa Latina, Damasco, 19sep12
- Denuncian intentos de al-Qaeda de crear estado islamista en Siria
Prensa Latina, Damasco, 19sep12
- Occidente planea enviar armas a la oposición siria, según una fuente de Moscú
Ria Novosti, Moscú, 19sep12
- Ataques a embajadas de EEUU indican el fracaso de su política exterior
Por Dmitri Kósirev, RIA Novosti, Moscú, 19sep12
- Syria's Secular and Islamist Rebels: Who Are the Saudis and the Qataris Arming?
By Rania Abouzeid, Idlib province, Time, Usa, 18Sep12 [ENG/ING]
- Desarticulado comando de bandas armadas cerca de capital siria
Prensa Latina, Damasco, 18sep12
- Moscú y los países árabes expresan su apoyo a la misión del nuevo emisario internacional para Siria
Ria Novosti, Moscú, 18sep12
- Russia Urges UN Approval of Syria Communique
Ria Novosti, Moscow, 18Sep12 [ENG/ING]
- Arabia Saudita ausente en reunión del Cuarteto para Siria en el Cairo
Ria Novosti, Moscú, 18sep12
- El Ejército Libre Sirio promete US$25 millones por Asad "vivo o muerto"
Ria Novosti, Moscú, 18sep12
- Reitera Cuba en Ginebra rechazo a intervención en Siria
Granma, Ginebra, 17sep12
- If Assad is ousted, radical Islamists will take over Syria - Russian MP
RT, Moscow, 17Sep12 [ENG/ING]
- Denuncian presencia servicios occidentales de inteligencia en Turquía
Prensa Latina, Damasco, 17sep12
- West's rebel worries leave Syria strategy struggling
By Peter Apps, Political Risk Correspondent, Reuters, Washington, 17Sep12 [ENG/ING]
- Syrian troops "fully purge" district in Aleppo from terrorists: SANA
Xinhua, Damascus, 16Sep12 [ENG/ING]
- Téhéran apporte un concours non militaire à Damas
Ria Novosti, Moscou, 16sep12
- Syria accuses Turkey anew of facilitating terrorism
Xinhua, Damascus, 16Sep12 [ENG/ING]
- Irán confirma la presencia de sus tropas en Siria
El Mundo, Madrid, 16sep12
- Presidente de Siria se reúne por primera vez con el nuevo enviado especial de la ONU
Ria Novosti, Moscú, 15sep12
- The Times: un barco libio que carga armas llegó al puerto de Iskenderun y está dirigido a los grupos terroristas armados en Siria
SANA, Damasco, 15sep12
- Syria envoy meets Assad, says conflict is global threat
Reuters, Damascus, 15Sep12 [ENG/ING]
- Syrian rebels squabble over weapons as biggest shipload arrives from Libya
The Times, London, 14Sep12 [ENG/ING]
- Moscú advierte que la violencia en Siria continuará mientras la oposición rechace el diálogo
Ria Novosti, Moscú, 13sep12
- Syria envoy in capital as Assad forces pound rebels
By Erika Solomon, Reuters, Beirut, 13Sep12 [ENG/ING]
- UN's Syria Envoy Arrives in Damascus for Talks with Assad
Ria Novosti, Damascus, 13Sep12 [ENG/ING]
- Moscú elogia esfuerzos del "Cuarteto islámico" para el arreglo de la crisis en Siria
Ria Novosti, Moscú, 13sep12
- Rome et Moscou prônent une solution politique
Ria Novosti, Moscou, 13sep12
- Siria comprará a Rusia 15 aviones de pasajeros para su aerolínea bandera
Ria Novosti, Damasco, 12sep12
- Manaf Tlass confirma que el servicio secreto francés le ayudó a desertar
El Mundo, Madrid, 12sep12
- Syrie: l'Occident tolère les attentats qui lui sont profitables (Moscou)
Ria Novosti, Astana, 12sep12
- Syrian fighting continues Tuesday
Xinhua, Damascus, 11Sep12 [ENG/ING]
- Moscou condamne l'attentat d'Alep
Ria Novosti, Moscou, 11sep12 [FRA/FRE]
- Russia Calls for Syrian Ceasefire
Ria Novosti, Moscow, 11Sep12 [ENG/ING]
- Oposición aplaza "Conferencia para la salvación de Siria"
Ria Novosti, Damasco, 11sep12
- Syrie: réunion prochaine du "quartette islamique" au Caire
Ria Novosti, Moscou, 10sep12 [FRA/FRE]
- Un coche bomba mata a 17 personas en la ciudad siria de Alepo
Ria Novosti, Moscú, 10sep12
- Car Bomb Kills at Least 17, Wounds over 40 in Syria's Aleppo
Ria Novosti, Moscow, 10Sep12 [ENG/ING]
- Muere el 'número dos' de Al Qaeda en Yemen en un ataque del Ejército local
El Mundo, EFE, Madrid, 10sep12
- Video shows 20 Syrian soldiers believed executed
Reuters, Beirut, 10Sep12 [ENG/ING]
- Moscú reafirma la propuesta de organizar una conferencia internacional sobre Siria
Ria Novosti, Moscú, 10sep12
- Clinton no descarta que persistan diferencias con Rusia sobre Siria
Ria Novosti, Vladivostok, 09sep12
- Rusia a favor de reunir a opositores sirios en una conferencia en Damasco
Ria Novosti, Vladivostok, 08sep12
- Rusia tilda de 'estructura de confrontación' el Gobierno sirio en el exilio
El Mundo, EFE, Madrid, 08sep12
- La UE aumentará en €50 millones su ayuda humanitaria a la población siria
Ria Novosti, Bruselas, 07sep12
- Canadá cierra su embajada en Teherán y expulsa a diplomáticos iraníes
Ria Novosti, Moscú, 07sep12
- US sends more spies, diplomats to Turkish-Syrian border
Trend News Agency, Azerbaijan, 07Sep12 [ENG/ING]
- Cinco militares muertos en atentado con moto bomba en Damasco
Ria Novosti, Moscú, 07sep12
- Siria tiene arsenal químico en una veintena de ciudades según prensa
Ria Novosti, Washington, 06sep12
- El Ejército de Siria toma el control de ciudad en la ruta del éxodo a Jordania
Ria Novosti, Moscú, 06sep12
- European intellectuals' fears of a new war: dangerous lack of self-critique
By Dmitry Babich, The Voice of Russia, Moscow, 06Sep12 [ENG/ING]
- Turkish officers take command of Syrian rebel brigades. N. Israel on alert
Debka file, 06Sep12 [ENG/ING]
- The Syrian debacle
By Iftekhar A Khan, The News, Lahore, 05Sep12 [ENG/ING]
- Cabo retirado del Ejército colombiano viajó a Emiratos Árabes a trabajar y fue engañado
Caracol Radio, Bogotá, 04sep12
- Syria's displaced fear homelessness as school year starts
Reuters, Beirut, 04Sep12 [ENG/ING]
- El Ejército abate a unos 60 rebeldes en Siria según cadena árabe
Ria Novosti, Beirut, 03sep12
- Al-Qaeda Leader Strikes Deal With U.S., Saudis To Send 5,000 Fighters to Syria
By Paul Joseph Watson, Alex Jones Infowars.com, 03Sep12 [ENG/ING]
- Rusia exige que "patronos" del ELS le disuadan de abatir aviones civiles en Siria
Ria Novosti, Moscú, 03sep12
- Moscou invite des pays tiers à faire pression sur l'ASL
Ria Novosti, Moscou, 03sep12 [FRA/FRE]
- El nuevo enviado especial para Siria rechaza la opción militar
Ria Novosti, Moscú, 02sep12
- Sectarian divide, the modern warfare
By Faroop Yusaf, The Faultlines, 01Sep12 [ENG/ING]
- General del Ejército de Siria asesinado en una explosión en Damasco
Ria Novosti, Beirut, 01sep12
- UN Security Council urges humanitarian support for Syria
The Voice of Russia, Moscow, 31Aug12 [ENG/ING]
- Syrian Rebels Threaten Attacks on Airports
Ria Novosti, Moscow, 31Aug12 [ENG/ING]
- L'opposition menace d'attaquer les aéroports civils de Damas et d'Alep
Ria Novosti, Moscou, 31aoû12 [FRA/FRE]
- Syrian Kurds sense freedom, power struggle awaits
By Patrick Markey, Reuters, Baghdad, 31Aug12 [ENG/ING]
- Rusia insta a EEUU y la UE a levantar las sanciones unilaterales contra Siria
Ria Novosti, ONU, 31ago12
- Insurgencia afirma haber derribado un caza del Ejército en Siria
Ria Novosti, Moscú, 30ago12
- Bashar Asad acusa a Turquía del derramamiento de sangre en Siria
Ria Novosti, Moscú, 30ago12
- Alto cargo médico estima en 8.000 las bajas militares del régimen sirio
Ria Novosti, Moscú, 30ago12
- Sommet des non-alignés: Morsi fustige Damas, les Syriens quittent la salle
Ria Novosti, Moscou, 30aoû12 [FRA/FRE]
- NATO secretly authorizes Syrian attack
By Gordon Duff, Press TV, 29Aug12 [ENG/ING]
- Asad dice que Siria libra 'una guerra regional e internacional'
El Mundo, EFE, Madrid, 29ago12
- Assad résolu à gagner la guerre
Ria Novosti, Moscou, 29aoû12 [FRA/FRE]
- Syria's Assad Rules out Buffer Zones
Ria Novosti, Moscow, 29Aug12 [ENG/ING]
- US, UK and France threaten military intervention against Syria
By Chris Marsden, WSWS, Us, 29Aug12 [ENG/ING]
- Turkey urges U.N. to protect refugees inside Syria
By Jonathon Burch and Dominic Evans, Reuters, Ankara and Beirut, 29Aug12 [ENG/ING]
- Une zone tampon, projet irréaliste (Assad)
Ria Novosti, Moscou, 29aoû12
- ONU: une réunion sur la Syrie sans le ministre russe des AE (journal)
Ria Novosti, Moscou, 29aoû12 [FRA/FRE]
- L'aide occidentale aux rebelles déstabilise le Proche-Orient (Moscou)
Ria Novosti, Moscou, 28aoû12 [FRA/FRE]
- El terror aéreo contra la población es un cínico invento del siglo XX
Por Serguéi Varshávchik, Ria Novosti, Moscú, 28ago12
- Les résidences d'archevêques pillées à Alep
Ria Novosti, Moscou, 28aoû12 [FRA/FRE]
- Groupe d'experts sur la Syrie: la Suisse propose la candidature de del Ponte
Ria Novosti, Moscou, 28aoû12 [FRA/FRE]
- 20 morts dans un double attentat dans un cimetière (médias)
Ria Novosti, Moscou, 28aoû12 [FRA/FRE]
- Syrie: l'UE infondée à reconnaître un nouveau gouvernement (Bruxelles)
Ria Novosti, Bruxelles, 28aoû12 [FRA/FRE]
- Moscú mantiene asesores militares en Siria según Defensa
Ria Novosti, Moscú, 28ago12
- Occidente prometió ayuda a Siria en caso de romper relaciones con Irán
Ria Novosti, Moscú, 28ago12
- El Movimiento de países No Alineados condena a los Estados Unidos por sanciones unilaterales sobre Siria
Telesur, Caracas, 28ago12
- Desconocida versión oficial de caída de helicóptero en Damasco
Prensa Latina, Damasco, 28ago12
- Asad declara que el pueblo sirio frustrará complot contra su país
Ria Novosti, Moscú, 27ago12
- Insurgentes derriban helicóptero militar sobre Damasco
Ria Novosti, Moscú, 27ago12
- Syrian helicopter down under fire in Damascus
By Khaled Yacoub Oweis and Oliver Holmes, Reuters, Amman and Aleppo, 27Aug12 [ENG/ING]
- Un chaleco antibalas y tres paquetes de yerba mate
Por Marcelo Cantelmi, Maara, Clarín, Bs As, 27ago12
- Camino a Aleppo, entre tanques retorcidos y retenes rebeldes
Por Marcelo Cantelmi, enviado especial, Clarín, Bs As, 26ago12
- Dayly Star confirms illegal presence of NATO special troops in Syria
Dayly Star, London, 26Aug12 [ENG/ING]
- Jordania denuncia que un misil sirio cayó en su territorio
Ria Novosti, Moscú, 26ago12
- Estados Unidos marca un récord de venta de armas especialmente a los países árabes
El Mundo, EFE, Madrid, 26ago12
- Siria: la larga mano de los Hermanos Musulmanes
Por Marcelo Cantelmi, Beirut, Clarín, Bs As, 25ago12
- El Vaticano confía en que la visita del Papa a Líbano traiga paz a Oriente Próximo
Ria Novosti, Moscú, 25ago12
- Moscow alarmed as Turkey and West hold "Operational Meeting" on Syria
By John Robles, The Voice of Russia, Moscow, 24Aug12 [ENG/ING]
- Analistas niegan la presencia masiva de guerrilleros chechenos en Siria
Ria Novosti, Moscú, 24ago12
- Damasco acusa a Qatar de pagar sumas millonarias a los desertores del régimen
ABC, Madrid, 24ago12
- Syria army shells Damascus suburb, kills 21: opposition
Reuters, Amman, 24Aug12 [ENG/ING]
- Amateur jihad tests Syrian rebel resources
By Suleiman Al-Khalidi, Reuters, Aleppo, 24Aug12 [ENG/ING]
- La violencia en Siria amenaza con provocar una guerra civil en el Líbano según expertos
Ria Novosti, Moscú, 24ago12
- France preparing for no-fly zone in Syria?
RT, Moscow, 24Aug12 [ENG/ING]
- Liban: reprise des combats entre sunnites et alaouites
Ria Novosti, Beyrouth, 24aoû12 [FRA/FRE]
- L'armée déloge les rebelles du village chrétien de Rabla
Ria Novosti, Beyrouth, 24aoû12 [FRA/FRE]
- Damasco asevera que el arma química no caerá en manos de los terroristas
Ria Novosti, Moscú, 24ago12
- Coffee cups and fertilizer make Syrian rebel weapons
By Oliver Holmes, Reuters, Aleppo, 23Aug12 [ENG/ING]
- Syria casts net wide in search of oil deals
By Jessica Donati, Reuters, London, 23Aug12 [ENG/ING]
- Cyprus displeased at reports that British bases provide help to Syrian rebels
Xinhua, Nicosia, 23Aug12 [ENG/ING]
- Western countries discuss further support for Syrian rebels
Xinhua, Damascus, 23Aug12 [ENG/ING]
- L'armée fait le ménage à Damas et Alep
Ria Novosti, Beyrouth, 23aoû12 [FRA/FRE]
- Russia Blames West for Fueling Armed Conflict in Syria
Ria Novosti, Moscow, 22Aug12 [ENG/ING]
- Moscow concerned about U.S. statements on Syria
By Margarita Bogatova, Ria Novosti, 22Aug12 [ENG/ING]
- Le nouveau médiateur à New York en fin de semaine (Onu)
Ria Novosti, New York, 22aoû12
- EEUU puede usar las armas químicas como pretexto para invadir a Siria
Ria Novosti, Moscú, 22ago12
- Rusia reprocha a Occidente el abandono de sus raíces cristianas
Ria Novosti, Moscú, 22ago12
- Moscú acusa a Occidente de instigar la lucha armada de la oposición siria
Ria Novosti, Moscú, 22ago12
- Obama busca voto conservador con amenazas contra Siria según expertos rusos
Ria Novosti, Moscú, 22ago12
- Obama threatens to invade Syria
By Johannes Stern, World Socialist Web Site, 22Aug12 [ENG/ING]
- New US ultimatum to Syria
The Voice of Russia, Moscow, 21Aug12 [ENG/ING]
- Assad's forces overrun Damascus suburb, kill 20
Reuters, Amman, 21Aug12 [ENG/ING]
- Russia warns West over Syria after Obama threats
Reuters, Beirut, 21Aug12 [ENG/ING]
- Armes chimiques syriennes: un prétexte pour une intervention occidentale
Ria Novosti, Moscou, 21aoû12 [FRA/FRE]
- Moscú dice que los acuerdos de Ginebra son la única solución a la crisis en Siria
Ria Novosti, Moscú, 21ago12
- Damasco anuncia disposición de dialogar sin condiciones previas
Ria Novosti, Moscú, 21ago12
- Washington accuse Moscou de vouloir contourner l'Onu
Ria Novosti, Washington, 21aoû12 [FRA/FRE]
- Pas d'armes chimiques russes en Syrie (officiel)
Ria Novosti, Moscou, 21aoû12 [FRA/FRE]
- Une journaliste japonaise tuée à Alep
Ria Novosti, Moscou, 21aoû12 [FRA/FRE]
- Al menos ocho muertos y 64 heridos en un atentado en el sur de Turquía
Ria Novosti, Moscú, 21ago12
- Japón confirma la muerte de su periodista en Siria
Ria Novosti, Moscú, 21ago12
- Una empresa catalana, en la 'lista negra' de EEUU por vender a Siria material para misiles
El Confidencial, Madrid, 21ago12
- Who really wages the war in Syria?
By Boris Volkhonsky, The Voice of Russia, Moscow, 20Aug12 [ENG/ING]
- Moscow cautions against smuggling arms into Syria
Interfax, Moscow, 20Aug12 [ENG/ING]
- Estados Unidos intervendrá en Siria sólo si Asad toca su arsenal químico
New York, El Mundo, Madrid, 20ago12
- Turquía pide a la ONU crear zona tapón en Siria para los refugiados
Ria Novosti, Moscú, 20ago12
- El desenlace en Siria marcará la solución de otros conflictos según Lavrov
Ria Novosti, Helsinki, 20ago12
- Damasco al nuevo enviado: 'Hablar de guerra civil es contrario a la realidad'
El Mundo, Madrid, 20ago12
- Diario británico denuncia suministro de armas de Gaddafi a armados sirios
Telesur, Caracas, 20ago12
- Buque espía de Alemania ayuda a los rebeldes sirios según la prensa
Ria Novosti, Moscú, 20ago12
- UK and German spies feed intelligence to Syrian rebels - reports
RT, Moscow, 19Aug12 [ENG/ING]
- Los servicios de inteligencia británicos ayudan a los rebeldes sirios según prensa
Ria Novosti, Moscú, 19ago12
- Servicios secretos británico y alemán ayudan de forma encubierta a grupos armados
Granma, Londres, 19ago12
- Syria's Assad makes rare appearance for Eid prayers
Reuters, Beirut, 19Aug12 [ENG/ING]
- Prosigue enfrentamiento a bandas armadas en Siria
Prensa Latina, Damasco, 18ago12
- Rusia insiste en la participación de Irán en el arreglo de la crisis en Siria
Ria Novosti, Moscú, 18ago12
- EEUU promete apoyo al nuevo emisario de la ONU y la Liga Árabe para Siria
Ria Novosti, Washington, 18ago12
- Départ des derniers observateurs de l'Onu
Ria Novosti, Moscou, 18aoû12 [FRA/FRE]
- L'Iran doit participer au règlement (Lavrov)
Ria Novosti, Moscou, 18aoû12 [FRA/FRE]
- Brahimi promet de faire de son mieux pour mettre fin à la guerre (TV)
Ria Novosti, New York, 18aoû12 [FRA/FRE]
- U.N. names Algerian diplomat as Syria envoy; refugee crisis dire
Reuters, Beirut and United Nations, 18Aug12 [ENG/ING]
- Russia embassy in UK says attacked by Syria activists
Reuters, London, 17Aug12 [ENG/ING]
- Securing Syria chemical weapons may take tens of thousands of troops
Reuters, Washington, 17Aug12 [ENG/ING]
- Canciller ruso recibirá en Moscú a una delegación gubernamental siria
Ria Novosti, Moscú, 17ago12
- El Ejército sirio toma el control de la carretera al aeropuerto internacional de Alepo
Ria Novosti, Damasco, 17ago12
- U.N. confirms Algeria's Brahimi to replace Annan as Syria envoy
Reuters, United Nations, 17Aug12 [ENG/ING]
- Rusia considera inadmisible crear zonas de exclusión aérea en Siria
Ria Novosti, Moscú, 17ago12
- Le Groupe d'action étudiera un projet de déclaration russe
Ria Novosti, New York, 17aoû12 [FRA/FRE]
- L'Algérien Brahimi prêt à remplacer Kofi Annan
Ria Novosti, New York, 17aoû12 [FRA/FRE]
- Rusia propone fijar una fecha límite para el cese de la violencia en Siria
Ria Novosti, ONU, 17ago12
- Aplazan sin fecha encuentro del Grupo de Acción para Siria en Nueva York
Ria Novosti, Naciones Unidas, 16ago12
- Le Groupe d'action examinera l'application des accords de Genève
Ria Novosti, New York, 16aoû12 [FRA/FRE]
- La cumbre de la Organización de Cooperación Islámica no apoyó la intervención militar en Siria
Ria Novosti, La Meca, Arabia Saudí, 16ago12
- Rusia propone celebrar otro encuentro del Grupo de Acción para Siria
Ria Novosti, Naciones Unidas, 16ago12
- Enviada de Asad destaca los esfuerzos de Rusia y China para resolver el conflicto sirio
Ria Novosti, Pekín, 16ago12
- Ejército de Siria libera periodistas del canal "Al-Ikhbariya" secuestrados por rebeldes
Ria Novosti, Beirut, 16ago12
- Syrie: un bureau de coordination pour remplacer la MISNUS (diplomate)
Ria Novosti, New York, 16aoû12 [FRA/FRE]
- Syrie: le Groupe d'action examinera l'application des accords de Genève
Ria Novosti, New York, 16aoû12 [FRA/FRE]
- China again presses Syria over talks, reform
Reuters, Beijing, 16Aug12 [ENG/ING]
- Assad's feared brother lost leg in bomb attack: sources
Reuters, Beirut, 16Aug12 [ENG/ING]
- Consejo de Seguridad rechaza la propuesta rusa de condenar el atentado de Damasco
Ria Novosti, ONU, 16ago12
- Israel's Iran War Talk Aims at Deal for Tougher U.S. Policy
Analysis by Gareth Porter, IPS, Washington, 16Aug12 [ENG/ING]
- General de EEUU desmiente vínculos entre Al Qaeda y la oposición armada en Siria
Ria Novosti, Washington, 15ago12
- Saudi Arabia tells citizens to leave Lebanon immediately: SPA
Reuters, Jeddah, Saudi Arabia, 15Aug12
- Russia says West reneging on Syria deal
Reuters, Minsk, 15Aug12 [ENG/ING]
- La guerra entre Israel e Irán duraría un mes y se cobraría las vidas de unos 500 israelíes, según Tel Aviv
Ria Novosti, Tel Aviv, 15ago12
- Un informe de la ONU culpa de la matanza de Hula al régimen de Asad
Ria Novosti, Moscú, 15ago12
- El Ejército Libre Sirio amenaza con ejecutar activistas "Hezbollah" tras el secuestro sirios en el Líbano
Ria Novosti, Moscú, 15ago12
- L'Arabie saoudite appelle ses ressortissants à quitter le Liban
Ria Novosti, Moscou, 15aoû12 [FRA/FRE]
- The U.S. plans to form a new anti-Syrian coalition
The Voice of Russia, Moscow, 15Aug12 [ENG/ING]
- Will the US let the Syrian people determine their future?
The Voice of Russia, Moscow, 15Aug12 [ENG/ING]
- Peace still on table in Syria as China scrambles to set up talks
By Gao Lei, Global Times, Beijing, 15Aug12 [ENG/ING]
- China warns US about Syrian quagmire
By M K Bhadrakumar, Russia & India Report, 15Aug12 [ENG/ING]
- Alto cargo de Siria acusa a Europa Occidental e Israel de armar a los rebeldes
Ria Novosti, Moscú, 15ago12
- Possible war with Iran could be month-long affair: Israel minister
Reuters, Jerusalem, 15Aug12 [ENG/ING]
- Bomb strikes central Damascus, near U.N. and army sites
Reuters, Aleppo, 15Aug12 [ENG/ING]
- Truck Bomb Blast Injures Three at UN Hotel in Damascus
Ria Novosti, Moscow, 15Aug12 [ENG/ING]
- Washington lève ses sanctions contre l'ex-premier ministre syrien transfuge
Ria Novosti, Moscou, 15aoû12 [FRA/FRE]
- Brahimi recibirá el apoyo de Siria como enviado especial según portavoz de Annan
Ria Novosti, Moscú, 15ago12
- Rey de Arabia Saudita propone crear un centro de diálogo del Islam para superar las discordias entre musulmanes
Ria Novosti, La Meca, 15ago12
- La Organización para la Cooperación Islámica acuerda suspender a Siria a pesar de la negativa de Irán
Ria Novosti, Yida, Arabia Saudí, 14ago12
- Libyan fighters join Syrian revolt
Reuters, Beirut, 14Aug12 [ENG/ING]
- La Syrie fait l'objet d'une guerre de propagande (Moscou)
Ria Novosti, Moscou, 14aoû12 [FRA/FRE]
- Syrie: la Suisse durcit ses sanctions
Ria Novosti, Moscou, 14aoû12 [FRA/FRE]
- Syria Situation Causes "Propaganda War" - Russia
Ria Novosti, Moscow, 14Aug12 [ENG/ING]
- For some Assad loyalists, a gory death at rebel hands
Reuters, Beirut, 13Aug12 [ENG/ING]
- Syrian Forces Enter Aleppo District
Ria Novosti, Moscow, 13Aug12 [ENG/ING]
- Islamic body agrees to suspend Syria: OIC source
By Asma Alsharif, Reuters, Jeddah, 13Aug12 [ENG/ING]
- Syrian Rebels Claim MiG Shootdown
Ria Novosti, Moscow, 13Aug12 [ENG/ING]
- Muere camarógrafo sirio secuestrado por armados
Prensa Latina, Damasco, 13ago12
- Enviada presidencial siria llegará mañana a China
Prensa Latina, Beijing, 13ago12
- Silencio oficial sobre ofensiva gubernamental siria contra bandas
Prensa Latinja, Damasco, 13ago12
- Buques de guerra de Rusia realizarán ejercicios en la zona occidental del Mediterráneo
Ria Novosti, Moscú, 13ago12
- Iran's Ahmadinejad urges Muslim unity ahead of Syria meeting
Reuters, Dubai, 13Aug12 [ENG/ING]
- Syrian rebels call for no-fly zone
By Hadeel Al Shalchi, Reuters, Aleppo, 13Aug12 [ENG/ING]
- Guerrilleros kurdos secuestran a diputado en Turquía
Ria Novosti, Moscú, 13ago12
- Embajada de Bahréin reanuda funcionamiento en Irán
Ria Novosti, Moscú, 13ago12
- Tanzania confirma que 36 petroleros iraníes usaban su bandera para burlar embargo
Ria Novosti, Moscú, 12ago12
- Syrian Authorities Kill Terrorist Ringleader
Ria Novosti, Moscow, 12Aug12 [ENG/ING]
- Barak: «Ataque a Irán, decisión de gabinete de seguridad»
Por Mariana Sued, Israel en línea, 12ago12
- Terror as weapon
By John Cherian, Frontline, India's National Magazine, Vol 29, Issue 16, 11Aug12 [ENG/ING]
- Posible ataque contra Irán en portadas de diaros israelíes
Por Mariana Sued, Israel en línea, 11ago12
- Fuerzas gubernamentales y grupos rebeldes libran intensos combates en la ciudad siria de Alepo
Ria Novosti, Beirut, 11ago12
- Ban Ki-moon propone mantener la presencia de la ONU en Siria
Ria Novosti, ONU, 11ago12
- Rebeldes secuestran a cuatro periodistas de una cadena de televisión siria
Ria Novosti, Moscú, 11ago12
- Arrestan a terroristas en Damasco y siguen combates en Alepo
Prensa Latina, Damasco, 11ago12
- Avance gubernamental contra bandas presagia derrota en Alepo
Prensa Latina, Damasco, 11ago12
- Commentary: Strategic calculations behind U.S.-Iran confrontation on Syria
Xinhua, Beijing, 11Aug12 [ENG/ING]
- US and Turkey to consider no-fly zones for Syria
RT, Moscow, 11Aug12 [ENG/ING]
- Syria in flames
By Ilya Kharlamov, The Voice of Russia, Moscow, 11Aug12 [ENG/ING]
- Syrian and Jordanian forces clash in border area
By Hadeel Al Shalchi, Reuters, Aleppo, 11Aug12 [ENG/ING]
- U.S., Turkey to study Syria no-fly zone
By Hadeel Al Shalchi, Reuters, Aleppo, 11Aug12 [ENG/ING]
- EEUU y Turquía analizarán variantes de desarrollo de acontecimientos en Siria incluido empleo del arma química
Ria Novosti, Moscú, 11ago12
- Syrie: une réunion ministérielle des pays arabes prévue à Djeddah
Ria Novosti, Le Caire, 11aoû12 [FRA/FRE]
- Combats dans plusieurs quartiers d'Alep (médias)
Ria Novosti, Beyrouth, 11aoû12 [FRA/FRE]
- UK gives £5m in aid to Syria rebels
By Ben Glaze, The Independent, London, 10Aug12 [ENG/ING]
- Ejército sirio se apodera del principal bastión rebelde en Alepo
Ria Novosti, Beirut, 10ago12
- El Ejército sirio rechaza un ataque de los rebeldes en el aeropuerto de Alepo
El Mundo, AFP, Damasco, 10ago12
- German intelligence fears Salafists re-base in Egypt
Reuters, Berlin, 10Aug12 [ENG/ING]
- Maniobras navales franco-británicas amenazan a Siria
Terc3ra Información, PL, Madrid, 10ago12
- Syria facing pressure amid UK, France naval drills
By Konstantin Garibov, The Voice of Russia, Moscow, 10Aug12 [ENG/ING]
- Rebels flee Aleppo
By Hadeel Al Shalchi, Reuters, Aleppo, 10Aug12 [ENG/ING]
- Propinan fuertes golpes a rebeldes en ciudad siria de Alepo
Prensa Latina, Damasco, 10ago12
- Reino Unido dará ayuda "no letal" a los rebeldes en Siria
BBC, Londres, 10ago12
- Londres admitió que está colaborando con los rebeldes sirios para evitar a Al Qaeda
Telam, Bs As, 10ago12
- Nucléaire iranien: Moscou pourrait priver Téhéran de son soutien (journal)
Ria Novosti, Moscou, 10aoû12 [FRA/FRE]
- EEUU confirma planes de desplegar escudo antimisiles en el Golfo Pérsico
Ria Novosti, Washington, 10ago12
- Teherán propone crear un grupo de contacto para arreglar el conflicto en Siria
Ria Novosti, Moscú, Teherán, 10ago12
- Diplomático argelino candidato a sustituto de Kofi Annan como mediador de la ONU para Siria
Ria Novosti, Moscú, 10ago12
- Iran's Behavior in Syria 'Destructive' - U.S. State Dept.
Ria Novosti, Washington, 10Aug12 [ENG/ING]
- Prensa revela detalles de contratos de defensa antimisiles firmados por EEUU con países del golfo Pérsico
Ria Novosti, Moscú, 09ago12
- Turkey, Iran friction deepening on Syria
Daily News, Ankara and Tehran, 09Aug12 [ENG/ING]
- Téhéran veut jouer un rôle de médiateur entre Damas et l'opposition
Ria Novosti, Moscou, 09aoû12 [FRA/FRE]
- L'Onu cherche un successeur à Kofi Annan
Ria Novosti, Moscou, 09aoû12 [FRA/FRE]
- EEUU promete hacer lo posible para impedir el aumento del extremismo en Siria
Ria Novosti, Washington, 09ago12
- Fabius critica a Sarkozy por su intervención sobre Siria
El Confidencial, Madrid, 09ago12
- Ejército de Siria recupera el control de Alepo
Ria Novosti, Moscú, 08ago12
- Turkish parliament to convene for extraordinary session
Anadolu Agency, Ankara, 08Aug12 [ENG/ING]
- Turkish foreign minister's fate is in the hands of Assad
Al Bawaba, Jordania, 08Aug12 [ENG/ING]
- El ex primer ministro sirio se une a la oposición
Por Dmitri Kósirev, Ria Novosti, Moscú, 08ago12
- Decena de países apoyan las sanciones impuestas por la Unión Europea a Siria
Ria Novosti, Bruselas, 08ago12
- Teherán reconoce que entre los iraníes secuestrados en Siria hay ex miembros de la Guardia Revolucionaria Islámica
Ria Novosti, Moscú, 08ago12
- Controla Ejército Árabe Sirio convulso barrio de Alepo
Prensa Latina, Damasco, 08ago12
- Ofensiva gubernamental en ciudad siria de Alepo
Prensa Latina, Damasco, 08ago12
- Le général russe "tué en Syrie" rencontre des journalistes à Moscou
Ria Novosti, Moscou, 08aoû12 [FRA/FRE]
- Irán pide ayuda a la ONU para la liberación de rehenes iraníes en Siria y Libia
Ria Novosti, Naciones Unidas, 08ago12
- Consejo de Seguridad de la ONU convoca a reunión para tratar conflicto en Siria
Ria Novosti, ONU, 08ago12
- Más de 20 extremistas muertos en ataque de la Fuerza Aérea de Egipto en la península del Sinaí
Ria Novosti, Moscú, 08ago12
- Syria rebels see future fight with foreign radicals
By Erika Solomon, Reuters, Aleppo, 08Aug12 [ENG/ING]
- Syria rebels abandon frontline Aleppo district
Reuters, Aleppo, 08Aug12 [ENG/ING]
- Regulators irate at NY action against StanChart
By Carrick Mollenkamp and Emily Flitter and Karen Freifeld, Reuters, New York and London, 08Aug12 [ENG/ING]
- CFR Strategist Praises Al-Qaeda Bombings In Syria
By Paul Joseph Watson, Alex Jones Infowars.com, 07Aug12 [ENG/ING]
- Deloitte's role cited in Standard Chartered Iran deceit
By Dena Aubin, Reuters, New York, 07Aug12 [ENG/ING]
- Standard Chartered is big target for new agency
By Joseph Ax and Noeleen and Walder, Reuters, New York, 07Aug12 [ENG/ING]
- StanChart rejects DFS claims on Iran dealings
Reuters, London, 07Aug12 [ENG/ING]
- Iran accusations wipe $17 billion off StanChart shares
By Lawrence White and Steve Scherer, Reuters, 07Aug12 [ENG/ING]
- Les réfugiés irakiens rentrent au pays
Ria Novosti, Bagdad, 07aoû12 [FRA/FRE]
- Annan dimite por fracaso de su plan de arreglo para Siria
Por Elena Supónina, Ria Novosti, Moscú, 07ago12
- Ejército de Siria captura a siete agentes turcos y saudíes por dirigir a rebeldes
Ria Novosti, Moscú, 07ago12
- Iran backs Assad as Syrian forces choke off Aleppo
By Hadeel Al Shalchi, Reuters, Aleppo, 07Aug12 [ENG/ING]
- Hamstrung Turkey's nightmares coming true in Syria
By Paul Taylor, Reuters, 07Aug12 [ENG/ING]
- Disinformation flies in Syria's growing cyber war
By Peter Apps, Political Risk Correspondent, Reuters, London, 07Aug12 [ENG/ING]
- Representante del máximo líder religioso de Irán se reunirá con el presidente sirio Asad en Damasco
Ria Novosti, Moscú, 07ago12
- Irán considera a Damasco pilar fundamental del eje de la resistencia al terrorismo
Ria Novosti, Moscú, 07ago12
- Buques rusos regresarán al puerto de Novorossiysk sin entrar en el puerto sirio de Tartus
Ria Novosti, Moscú, 07ago12
- 16 personnes tuées par des terroristes près de Homs
Ria Novosti, Moscou, 07aoû12 [FRA/FRE]
- Turkey attacks Kurds, threatens military action against Syria
By Chris Marsden, World Socialist Web Site, US, 07Aug12 [ENG/ING]
- Observadores de la ONU abandonan Alepo por inseguridad
Ria Novosti, Moscúa, 07ago12
- Más de 30 militares sirios, entre ellos un general, huyen a Turquía
Ria Novosti, Moscú, 06ago12
- El primer ministro sirio: 'Anuncio mi defección del régimen terrorista'
El Mundo, Reuters, Madrid, 06ago12
- Russia's Lavrov perfects the art of saying "Nyet"
By Timothy Heritage, Reuters, 06Aug12 [ENG/ING]
- Aeroflot interrompt ses vols vers la Syrie
Ria Novosti, Moscou, 06août12 [FRA/FRE]
- Syria premier defects to anti-Assad opposition: spokesman
By Khaled Yacoub Oweis, Reuters, Amman, 06Aug12 [ENG/ING]
 El crimen de agresión y la guerra en Siria.
Radio Nizkor, 06ago12
- El crimen de agresión y la guerra en Siria
Radio Nizkor, 06ago12
- Le crime d'agression et la guerre en Syrie
Radio Nizkor, 06aoû12 [FRA/FRE]
- Explota una bomba en la sede de la televisión siria en el centro de Damasco
El Mundo, EFE, Madrid, 06ago12
- Iran demande à la Turquie et au Qatar de l'aider à libérer les pèlerins enlevés en Syrie
Ria Novosti, Teheran, 05aoû12 [FRA/FRE]
- La sombra de la 'yihad' ensucia aún más la guerra siria
Por Ismael Monzón, El Confidencial, Madrid, 05ago12
- 19 muertos en enfrentamientos entre el ejército turco y el PPK en la frontera iraquí
El Mundo, Agencias, Madrid, 05ago12
- Assad's forces pound rebel stronghold in Aleppo
By Hadeel Al Shalchi, Reuters, Aleppo, Syria, 05Aug12 [ENG/ING]
- Militant group claims kidnap, killing of Syrian TV presenter
Reuters, Dubai, 05Aug12 [ENG/ING]
- Heavy explosions rock Syria's two largest cities
Xinhua, Beijing, 05Aug12 [ENG/ING]
- Syria's ancient treasures pulverised
By Robert Fisk, The Independent, London, 05Aug12 [ENG/ING]
- Continúan choques en barrios de norteña ciudad siria de Alepo
Prensa Latina, Damasco, 05ago12
- Siria: lo que se ve y se escucha en Damasco
Por Luis Beaton, Prensa Latina, Damasco, 05ago12
- Clinton prochainement en Turquie pour discuter de la crise syria (médias)
Ria Novosti, Moscou, 05aoû12 [FRA/FRE]
- Primer astronauta de Siria huye a Turquía para unirse a la oposición
Ria Novosti, Moscú, 05ago12
- Victory closer, divisions deepen in Syria opposition
By Yara Bayoumy, Reuters, Beirut, 05Aug12 [ENG/ING]
- Russian ambassador criticizes UN resolution on Syria
Itar Tass, United Nations, 04Aug12 [ENG/ING]
- Los combates entre Ejército y rebeldes sirios continúan en Damasco y Alepo
Ria Novosti, Damas, 04aoû12
- Des combats se poursuivent à Damas et Alep
Ria Novosti, Damas, 04aoû12
- Syrian army, rebels clash near Aleppo TV station
By Hadeel Al Shalchi, Reuters, Aleppo, 04Aug12 [ENG/ING]
- China hits back at West after Syria U.N. vote
Reuters, Beijing, 04Aug12 [ENG/ING]
- Los cristianos de Alepo se arman por miedo a los yihadistas
ABC, Madrid, 04ago12
- Al menos 48 peregrinos iraníes secuestrados en Siria
Ria Novosti, Moscú, 04ago12
- Syrie: 48 pèlerins iraniens enlevés à Damas
Ria Novosti, Damas et Moscou, 04aoû12 [FRA/FRE]
- L'ambassadeur syrien à l'Onu menacé de mort (médias)
Ria Novosti, Moscou, 04août12 [FRA/FRE]
- Syrian troops kill scores of insurgents in Aleppo
Xinhua, Damascus, 04Aug12 [ENG/ING]
- Líder cristiano demanda en Rusia paz para Siria
Prensa Latina, Moscú, 04ago12
- Desmentidos y ofensiva gubernamental en Siria
Prensa Latina, Damasco, 04ago12
- Destaca diario británico mentiras contra Siria
Prensa Latina, Damasco, 04ago12
- Omer Çelik: "If threatening situation is created for Turkey, our military intervention into Syria will be inevitable"
Azeri-Press Agency, Azerbaijan, 04Aug12 [ENG/ING]
- Syria wants to join Customs union established by Russia, Belarus and Kazakhstan
By Rashad Suleymanov, Azeri-Press Agency, Baku, 04Aug12 [ENG/ING]
- 56 generals and admirals dismissed in Turkey
Azeri-Press Agency, Baku, 04Aug12 [ENG/ING]
- The Last Stage of Imperialism
By Kwame Nkrumah in "Neo-Colonialism, the Last Stage of Imperialism" (1965). The mechanisms of neo-colonialism". Published by Southern Times, RSA, 03Aug12 [ENG/ING]
- Syria reaches oil deal with ally Russia
By Thomas Grove, Reuters, Moscow, 03Aug12 [ENG/ING]
- Asamblea General aprueba resolución sobre Siria
Ria Novosti, ONU, 03ago12
- Port Call in Tartus Possible - Russian Defense Min.
Ria Novosti, Moscow, 03Aug12 [ENG/ING]
- Rusia suministrará hidrocarburos a Siria
Ria Novosti, Moscú, 03ago12
- Defense Ministry confirms possible visit of Russian supply ships to Tartous
Itar Tass News Agency, Moscow, 03Aug12 [ENG/ING]
- L'AG de l'Onu adopte une résolution, Moscou vote contre
Ria Novosti, New York, 03aoû12 [FRA/FRE]
- Syrie: le soutien aux troupes rebelles contraire aux résolutions de l'Onu
Ria Novosti, Moscou, 03aoû12 [FRA/FRE]
- Syrian army moves on rebels in Aleppo, Damascus
By Hadeel Al Shalchi, Reuters, Aleppo, 03Aug12 [ENG/ING]
- U.N. nations condemn Syria; Russia, China seen isolated
By Louis Charbonneau, Reutersk, United Nations, 03Aug12 [ENG/ING]
- Russia, Iran reject foreign intervention in Syrian crisis
Xinhua, Moscow, 03Aug12 [ENG/ING]
- The CIA proxy war in Syria and the pro-imperialist "left"
By Alex Lantier, wsws.org, US, 03Aug12 [ENG/ING]
- RF big landing ships with marines to call at Syria's Tartus
Itar Tass News Agency, Moscow, 03Aug12 [ENG/ING]
- Washington Blames Russia, China for Annan Mission Failure
Ria Novosti, Moscow, 03Aug12 [ENG/ING]
- Annan's Exit 'Opens Gates' for Intervention - Russian Ministry
Ria Novosti, Moscow, 03Aug12 [ENG/ING]
- El régimen sirio traslada refuerzos militares a Alepo para la 'gran batalla'
El Mundo, Madrid, 03ago12
- Blackwater entrena a terroristas en Siria
Tercera Información, Hispan TV, Madrid, 03ago12
- Aviación siria elimina a 16 insurgentes en el sur del país
Ria Novosti, Moscú, 03ago12
- Rusia confía en que el jefe de la ONU apueste por prolongar la misión en Siria
Ria Novosti, ONU, 03ago12
- L'Occident et l'opposition torpillent le dialogue (Moscou)
Ria Novosti, Moscou, 03aoû12 [FRA/FRE]
- Syrie: l'opposition possède des armes lourdes (ONU)
Ria Novosti, New York, 03aoû12 [FRA/FRE]
- 75% des Turcs hostiles à une action militaire contre la Syrie (sondage)
Ria Novosti, Ankara, 03aoû12 [FRA/FRE]
- Obama dio órdenes secretas de apoyo a rebeldes sirios
Por Jeanette Blicher, Israel en línea, 02ago12
- Reclaman desde el Vaticano una solución polítia del conflicto en Siria
Agencia Informativa Católica Argentina, Bs As, 02ago12
- America's "Long War": Pentagon Rallies Arab, Israeli Allies Against Syria and Iran
Rick Rozzof, Stop Nato Editor, Chicago, 02Aug12 [ENG/ING]
- Are outside forces to blame for the humanitarian catastrophe in Syria?
Por Ilya Kharlamov, The Voice of Russia, Moscow, 02Aug12 [ENG/ING]
- Syria banks face deposit challenge as civil war expands
By Suleiman Al-Khalidi and Mirna Sleiman, Reuters, Amman and Dubai, 02Aug12 [ENG/ING]
- Avanza ofensiva contra bandas armadas en Siria
Prensa Latina, Damasco, 02ago12
- La oposición turca pide la expulsión del cónsul de EEUU por "dirigir a rebeldes sirios"
Ria Novosti, Ankara, 02ago12
- Asamblea General de la ONU votará resolución que excluye la dimisión Asad y la imposición de sanciones contra Siria
Ria Novosti, Moscú, 02ago12
- Chávez pide respetar la soberanía de Siria
Ria Novosti, Moscú, 02ago12
- Obama autoriza a la CIA a prestar apoyo a los rebeldes de Siria
Ria Novosti, Moscú, 02ago12
- Kofi Annan dimite de su puesto de mediador de la ONU en Siria
El Mundo, EFE, Madrid, 02ago12
- Rusia votará en contra de resolución sobre Siria en Asamblea General de la ONU
Ria Novosti, Moscú, 02ago12
- Retirada de Annan marca inicio de guerra a gran escala en Siria según legislador ruso
Ria Novosti, Moscú, 02ago12
- Siria parece haber eliminado a Bandar ben Sultan en represalia por el atentado de Damasco
Red Voltaire, París, 02ago12
- Obama autoriza operaciones encubiertas en Siria para apoyar a los rebeldes
El Mundo, Reuters y DPA, Madrid, 02ago12
- Syrie: 3 millions de personnes nécessitent une aide alimentaire (FAO)
Ria Novosti, Moscou, 02aoû12 [FRA/FRE]
- Syrie: les droits de l'homme violés par les deux parties (diplomate russe)
Ria Novosti, Moscou, 02aoû12 [FRA/FRE]
- Manœuvres militaires turques à la frontière syrienne
Ria Novosti, Ankara, 02Aoû12 [FRA/FRE]
- NATO's business strategy: No need to attack, just buy them up (Op-Ed)
By Veronika Krasheninnikova, Director General of the Institute for Foreign Policy Research and Initiatives in Moscow, for RT, Moscow, 01Aug12 [ENG/ING]
- NATO's Secret Kurdish War: Turkey Prepares Iraq-Style Attacks Inside Syria
By Rick Rozzof, Stop Nato Editor, Chicago, 01Aug12 [ENG/ING]
- Turkey Supplies Syrian Rebels With Air Defense Missiles - TV
Ria Novosti, Moscow, 01Aug12 [ENG/ING]
- Syrian aircraft strike Aleppo, rebels claim successes
By Erika Solomon, Reuters, Aleppo, 01Aug12 [ENG/ING]
- Obama authorizes secret support for Syrian rebels
By Mark Hosenball, Reuters, Washington, 01Aug12 [ENG/ING]
- No happy outcome in Syria as conflict turns into proxy war
By Samia Nakhoul, Reuters, Beirut, 01Aug12 [ENG/ING]
- Syria's Assad praises troops, keeps out of public eye
By Erika Solomon, Reuters, Aleppo, 01Aug12 [ENG/ING]
- Syrian soldier executed after graveside 'trial'
By Hadeel Al Shalchi and Erika Solomon, Reuters, Azaz and Aleppo, 01Aug12 [ENG/ING]
- As Aleppo battle rumbles, hospitals and graveyards fill up
By Erika Solomon, Reuters, Aleppo, 01Aug12 [ENG/ING]
- Al Assad denuncia una conspiración
Infonews, Bs As, 01ago12
- Rebeldes sirios reciben 20 unidades de misiles antiaéreos portátiles desde Turquía para luchar contra el Ejército
Ria Novosti, Moscú, 01ago12
- Rebeldes sirios ejecutan públicamente a milicianos del régimen en Alepo
El Mundo, Reuters, Madrid, 01ago12
- Rusia no concederá asilo político a Bashar Asad y tampoco influirá para que dimita
Por Armando Pérez, Ria Novosti, Moscú, 01ago12
- Jefe del Pentágono dice que EEUU se esfuerza al máximo para lograr la renuncia de Asad
Ria Novosti, El Cairo, 01ago12
- Siria se convierte en el nuevo teatro de la "yidah" global
Por Daniel Iriarte, Estambul, ABC, Madrid, 01ago12
- Syrian Guards Foil Infiltration Attempt
Ria Novosti, Moscow, 31Jul12 [ENG/ING]
- El gobierno sirio asegura haber matado a 400 supuestos terroristas hoy en Alepo
El Mundo, EFE, Madrid, 31jul12
- Alepo sigue sangrando mientras los combates se recrudecen
Por Javier Espinosa, enviado especial, El Mundo, Madrid, 31jul12
- Gobierno de Rusia incluye a Siria en la lista de países en situación de emergencia
Ria Novosti, Moscú, 31jul12
- Invadir Siria es el nuevo paradigma neoconservador en la política mundial
Por Juan Francisco Colonae, Argenpress, Bs As, 31jul12
- Obama y Erdogan discuten variantes para eliminar el gobierno de Assad en Siria
Ria Novosti, Washington, 31jul12
- Militares sirios repelen intento de entrada de insurgentes desde Jordania
Ria Novosti, Moscú, 31jul12
- Turquía usará su derecho de legítima defensa frente a terroristas sirios
Ria Novosti, Ankara, 31jul12
- Germany participates in war preparations against Syria
By Christoph Dreier, World Socialist Web Site, US, 31Jul12 [ENG/ING]
- US Defense Secretary Panetta threatens Syria, Iran in Middle East tour
By Alex Lantier, World Socialist Web Site, US, 31Jul12 [ENG/ING]
- The Syrian Intelligence War: A Tale of Two Security Headquarters
By Mahdi Darius Nazemroaya, Global Research, 31Jul12 [ENG/ING]
- Pentagon Chief Rallies Arab, Israeli Allies Against Syria, Iran
Rick Rozzof, Stop Nato Editor, Chicago, 30Jul12 [ENG/ING]
- Syrian ethnic, sectarian conflicts deepen as US plots to install client regime
By Niall Green, wsws.org, US, 30Jul12 [ENG/ING]
- For the minorities, even neutrality is unsafe
By Robert Fisk, The Independent, London, 30Jul12 [ENG/ING]
- U.S. defense chief: Syria military must remain intact when Assad goes
Reuters, Washington, 30Jul12 [ENG/ING]
- Syria says it recaptures Aleppo district after battle
By Erika Solomon, Reuters, Aleppo, 30Jul12 [ENG/ING]
- Turquía envía tropas, misiles y blindados a la frontera con Siria
Ria Novosti, Moscú, 30jul12
- Insurgencia siria asegura toma de puesto estratégico de control en Alepo, capital económica siria
Ria Novosti, Moscú, 30jul12
- Francia pedirá al Consejo de Seguridad una reunión extraordinaria sobre Siria
Ria Novosti, Moscú, 30jul12
- Integristas libios entrenan a milicias sirias
Por Daniel Iriarte, Estambul, ABC, Madrid, 30jul12
- Medvedev croit au plan Annan
Ria Novosti, Londres, 30jui12 [FRA/FRE]
- Syrian war of lies and hypocrisy
By Robert Fisk, The Independent, London, 29Jul12 [ENG/ING]
- UN Envoy Concerned over Aleppo Situation
Ria Novosti, Moscow, 29Jul12 [ENG/ING]
- Helicopters, artillery fire over Syria's Aleppo
By Erika Solomon, Reuters, Aleppo, 29Jul12 [ENG/ING]
- Turquía alberga un centro secreto de apoyo a los Contras que atacan Siria
Red Voltaire, París, 29jul12
- Islamic NATO as a new step towards Ottoman Empire revival
PanArmenian Net, Yerevan, 28Jul12 [ENG/ING]
- Moscow Dismisses EU Syria Sanctions
Ria Novosti, Moscow, 28Jul12 [ENG/ING]
- Military helicopters pound Aleppo as onslaught looms
By Erika Solomon, Reuters, Tal Rifaat, 28Jul12 [ENG/ING]
- Russia says "not thinking about" asylum for Assad
Reuters, Moscow, 28Jul12 [ENG/ING]
- Military helicopters pound Aleppo as onslaught looms
By Erika Solomon, Reuters, Tal Rifaat, Syria, 28Jul12 [ENG/ING]
- Rusia advierte a la UE que no dejará revisar sus buques con cargamento para Siria
Ria Novosti, Moscú, 28jul12
- Jefe de Armada rusa admite posible evacuación de base naval de Tartus
Ria Novosti, Moscú, 28jul12
- L'armée lance sa contre-offensive à Alep
Ria Novosti, Moscou, 28jul12 [FRA/FRE]
- Half of Russia Sees Foreign Meddling in Syrian Conflict
Ria Novosti, Moscow, 27Jul12 [ENG/ING]
- Defector Tlas lacks support among Syrian rebels
By Khaled Yacoub Oweis, Reuters, Amman, 27Jul12 [ENG/ING]
- Russia Denies Warships to Stay in Mediterranean
Reuters, Moscow, 27Jul12 [ENG/ING]
- Syrian Army Launches Anti-Opposition Operation in Aleppo
Ria Novosti, Moscow, 27Jul12 [ENG/ING]
- Secret Turkish nerve center leads aid to Syria rebels
By Regan Doherty and Amena Bakr, Reuters, Doha and Dubai, 27Jul12 [ENG/ING]
- U.S. fears Syria preparing for massacre in Aleppo
By Khaled Yacoub Oweis and Mariam Karouny, Reuters, Amman and Beirut, 27Jul12 [ENG/ING]
- Cautious on Syria, Obama moves to help rebels
By Tabassum Zakaria and Matt Spetalnick and Andrew Quinn, Reuters, Washington, 27Jul12 [ENG/ING]
- EEUU aumentará su esfuerzo fuera de la ONU para resolver el conflicto de Siria
Ria Novosti, Washington, 27jul12
- Autoridades turcas analizan con el general exiliado la situación en Siria
Ria Novosti, Ankara, 27jul12
- Alrededores de Damasco y Alepo centran enfrentamientos
Prensa Latina, Damasco, 27jul12
- Ejército comienza ofensiva contra fuerzas de la oposición en Alepo, capital economica de Siria
Ria Novosti, Moscú, 27jul12
- Ban Ki-moon exige a Asad garantías de que no usará armas químicas
Ria Novosti, Moscú, 27jul12
- Getting to Know Nato
By Rick Rozzof, Stop NATO Editor, Chicago, 27Jul12 [ENG/ING]
- Ejército Sirio Libre: ¿Revolucionarios o Contras?
Por Thierry Meyssan, Red Voltaire, París, 26jul12
- Right to decide own future
By Zheng Xiwen, China Daily, Beijing, 26Jul12 [ENG/ING]
- Russian Warships in Mediterranean 'not Engaged in Syria Tasks'
Ria Novosti, Sevastopol, 26Jul12 [ENG/ING]
- Syrian Troops Continue Crackdown on Aleppo Rebels
Ria Novosti, Beirut, 26Jul12 [ENG/ING]
- Syrian forces pound Aleppo and Damascus
By Mariam Karouny, Reuters, Beirut, 26Jul12 [ENG/ING]
- Líder egipcio dice estar en contra de intervención militar extranjera en Siria
Ria Novosti, El Cairo, 26jul12
- Turquía advierte que tiene derecho a atacar la guerrilla kurda en territorio de Siria
Ria Novosti, Moscú, 26jul12
- Ejército e insurgentes sirios libran intensos combates en Alepo
Ria Novosti, Beirut, 26jul12
- US army share responsibility with mercenaries
By Yekaterina Kudashkina, The Voice of Russia, Moscow, 25Jul12 [ENG/ING]
- Syrian armored column closes in on Aleppo
By Khaled Yacoub Oweis and Erika Solomon, Reuters, Amman and Beirut, 25Jul12 [ENG/ING]
- Russia Hits Out at West's 'Chilling' Syria Stance
Ria Novosti, Moscow, 25Jul12 [ENG/ING]
- El Pentágono baraja "todas las medidas de respuesta" ante la situación en Siria
Ria Novosti, Washington, 25jul12
- Militares rusos dicen que Occidente exagera el arsenal de armas químicas de Siria
Ria Novosti, Moscú, 25jul12
- Rusia expresa asombro ante la negativa de Occidente a condenar atentado contra ministro de Defensa en Siria
Ria Novosti, Moscú, 25jul12
- Moscú comprueba si la oposición armada siria o Al Qaeda controlan pasos de frontera con Turquía e Irak
Ria Novosti, Moscú, 25jul12
- La Liga Árabe no ha consultado con Rusia su propuesta sobre la dimisión del presidente de Siria
Ria Novosti, Moscú, 25jul12
- Feroz escalada de combates en Damasco y la milenaria Aleppo
Clarín, AP, AFP, EFE, DPA y ANSA, Bs As, 25jul12
- La Turquie ferme ses frontières avec la Syrie
Ria Novosti, Ankara, 25jui12 [FRA/FRE]
- La chargée d'affaires syrienne à Chypre fait défection (médias)
Ria Novosti, Moscú, 25jui12 [FRA/FRE]
- Assad chemical weapons plans blocked by Moscow
By Samia Nakhoul, Reuters, Beirut, 24Jul12 [ENG/ING]
- Autoridades sirias trasladan armas químicas a la frontera según oposición
Ria Novosti, Moscú, 24jul12
- Detienen a un sospechoso del atentado contra la cúpula militar en Damasco
Reuters, Dubai, El Mundo, Madrid, 24jul12
- Obama advierte a Asad contra el uso de armas químicas
Ria Novosti, Moscú, 24jul12
- Rusia confía en que Siria acatará prohibición internacional de armas químicas
Ria Novosti, Moscú, 24jul12
- Oposición armada descarta arreglo político de la crisis en Siria
Ria Novosti, Moscú, 24jul12
- Syrie: l'armée évince les rebelles de plusieurs quartiers de Damas (TV)
Ria Novosti, Beyrouth, 24jui12 [FRA/FRE]
- La Unión Europea aprueba nuevo paquete de sanciones contra Siria
Ria Novosti, Moscú, 23jul12
- West wrong on Chinese public's Syria view
Global Times, Beijing, 23Jul12 [ENG/ING]
- Syria says could use chemical arms against foreign intervention
By Erika Solomon and Mariam Karouny, Reuters, Beirut, 23Jul12 [ENG/ING]
- EE.UU. aumenta la ayuda a los rebeldes sirios para acelerar el cambio de régimen
RT, Moscú, 23jul12
- Siria califica de injerencia en sus asuntos internos declaración de la Liga Árabe de que Asad debe dimitir
Ria Novosti, Moscú, 23jul12
- Liga Árabe promete ayuda humanitaria de $100 millones a refugiados sirios
Ria Novosti, El Cairo, 23jul12
- Liga Árabe propone a Bashar Asad entregar el poder en Siria a cambio de seguridad para él y su familia
Ria Novosti, Moscú, 23jul12
- Putin alerta sobre riesgo de guerra interminable en Siria
Ria Novosti, Sochi, 23jul12
- US Prepares For Direct Intervention in Syria
By Tony Cartalucci, Global Research, Canada, 22Jul12 [ENG/ING]
- Syria government forces, rebels battle in Damascus, Aleppo
Reuters, Amman, 22Jul12 [ENG/ING]
- UN sends more senior officials to Syria
Xinhua, Beijing, 22Jul12 [ENG/ING]
- Intense clashes break out in Syria's Aleppo
Xinhua, Damascus, 22Jul12 [ENG/ING]
- Syrian army retake border post with Iraq
Xinhua, Baghdad, 22Jul12 [ENG/ING]
- Rey de Arabia Saudita ordena recaudar fondos para el pueblo sirio
Ria Novosti, Riad, 22jul12
- Francia pide a la oposición en Siria que arme ya un "gobierno provisional"
Clarín, AFP, EFE Y DPA, Bs As, 22jul12
- El Consejo de Seguridad de la ONU es impotente para impedir la guerra civil en Siria
Por Armando Pérez, Ria Novosti, Moscú, 22jul12
- "Storm of Damascus" - a reality or a show?
The Voice of Russia, Moscow, 21Jul12 [ENG/ING]
- Bélgica presta a la población de Siria ayuda humanitaria de 2 millones de euros
Ria Novosti, Bruselas, 21jul12
- El Ejército sirio retoma posiciones en Damasco
Por Andrea Daskal, Israel en línea, 21jul12
- Israel prepara posible intervención en Siria
Por Marina Sued, Israel en línea, 21jul12
- Washington's proxy terrorist war in Syria
By Chris Marsden, WSWS.org, US, 20Jul12 [ENG/ING]
- Why Western-backed Syria draft resolution fails again
By Wei Wei, Xinhua, United Nations, 20Jul12 [ENG/ING]
- Don't be duped by Western humanitarian rhetoric on Syria' - Russia's UN ambassador
RT, Moscow, 20Jul12 [ENG/ING]
- Barak: «Israel detendrá cualquier flujo de refugiados sirios»
Por Andrea Daskal, Israel en línea, 20jul12
- Asad mantiene el control sobre las armas químicas en Siria, asegura la Casa Blanca
Ria Novosti, Washington, 20jul12
- Moscú sospecha venganza tras voto contra lazos entre Pentágono y Rosoboronexport
Ria Novosti, Moscú, 20jul12
- Oposición armada de Siria controla la frontera con Irak
Ria Novosti, Moscú, 20jul12
- La situación en Siria vista desde Moscú
Por Flora Moussa, Ria Novosti, Moscú, 20jul12
- Poutine met en garde contre toute tentative de contourner le Conseil de sécurité
Ria Novosti, Moscou, 20jui12 [FRA/FRE]
- Mayoría de estadounidenses rechaza intervención militar extranjera en Siria, según encuesta
Ria Novosti, Moscú, 19jul12
- Rusia y China vuelven a vetar sanciones contra Siria en Consejo de Seguridad
Ria Novosti, Naciones Unidas, 19jul12
- Washington y Londres critican a Rusia y China por "dar la espalda" al pueblo de Siria
Ria Novosti, Washington y Londres, 19jul12
- Obama y Putin ya entienden mejor sus respectivas posturas hacia Siria
Ria Novosti, Moscú, 19jul12
- Prensa denuncia falsificación de videos sobre la situación en Siria
Ria Novosti, El Cairo, 19jul12
- Putin y Obama abordan la situación en Siria durante conversación telefónica
Ria Novosti, Moscú, 19jul12
- Rusia y Turquía insisten en que los sirios decidan su futuro por cuenta propia
Ria Novosti, Moscú, 18jul12
- War On All Fronts
By Dr. Paul Craig Roberts, Global Research, Canada, 18Jul12 [ENG/ING]
- Syria's Deadly Bomb Attack on Assad Cabinet: Is This 'The Price' Clinton Warned Of?
By Finian Cunningham, Global Research, Canada, 18Jul12 [ENG/ING]
- Russia says "decisive battle" underway in Syria
Reuters, Moscow, 18Jul12 [ENG/ING]
- Bomb kills men at heart of Assad rule as Syria fight rages
By Dominic Evans and Khaled Yacoub Oweis, Reuters, Beirut and Amman, 18Jul12 [ENG/ING]
- Consejo de Seguridad aplaza por un día la votación de una resolución sobre Siria
Ria Novosti, Moscú, 18jul12
- Según fuentes cercanas a los rebeldes 60 militares mueren en los combates
Rio Novosti, Moscú, 18jul12
- Rusia y Turquía insisten en que los sirios decidan su futuro por cuenta propia
Ria Novosti, Moscú, 18jul12
- Rusia enmienda su proyecto de resolución sobre Siria horas antes de la votación en Consejo de Seguridad
Ria Novosti, ONU, 18jul12
- Ministro de Defensa y adjunto muertos en mayor atentado contra el gobierno de Siria en Damasco
Ria Novosti, Moscú, 18jul12
- Ascienden a cuatro los altos militares del régimen sirio muertos en atentado en el centro de Damasco
Ria Novosti, El Cairo, 18jul12
- Estados Unidos presta ayuda humanitaria a refugiados sirios por un valor de 64 millones de dólares
Ria Novosti, Washington, 17jul12
- El presidente de Rusia examinará con el primer ministro de Turquía la situación en Siria
Ria Novosti, Moscú y Ankara, 17jul12
- Oposición armada anuncia el comienzo de contraofensiva "terremoto en Siria"
Ria Novosti, Moscú, 17jul12
- On the Verge of An All Out War? Massive Military Build-Up in the Persian Gulf
By Ben Schreiner, Global Research, 16Jul12 [ENG/ING]
- Syrian forces surround rebels fighting in capital
By Mariam Karouny and Erika Solomon, Reuters, Beirut, 16Jul12 [ENG/ING]
- Russia Sees Blackmail in Western Stance on Syria
Ria Novosti, Moscow, 16Jul12 [ENG/ING]
- Putin to Meet UN Envoy Annan July 17 in Moscow to Discuss Syria Crisis
Ria Novosti, Moscow, 16Jul12 [ENG/ING]
- Pedir a Rusia colaborar en la destitución del presidente de Siria es un asunto irreal
Ria Novosti, Moscú, 16jul12
- Misión de Observadores de la ONU confirma muerte de jefe de oposición armada en Siria
Ria Novosti, ONU, 16jul12
- Moscú denuncia intentos de Occidente para aplicar el uso de la fuerza en Siria
Ria Novosti, Moscú, 16jul12
- Rusia entrega a Turquía información sobre el caza RF-4E derribado en Siria
Ria Novosti, Moscú, 16jul12
- Syrie: un consensus au sein du Conseil de sécurité est possible (Lavrov)
Ria Novosti, Moscou, 16jui12 [FRA/FRE]
- Lavrov prône un retrait simultané des troupes des parties au conflit
Ria Novosti, Moscou, 16jui12 [FRA/FRE]
- Syrie: Moscou prône une résolution basée sur l'accord de Genève
Ria Novosti, Moscou, 16jui12 [FRA/FRE]
- Ministerio de Exteriores ruso desmiente que técnicos rusos hayan controlado uso de armas químicas en Siria
Ria Novosti, Moscú, 15jul12
- Irán dispuesto a ofrecer todas las condiciones para las negociaciones entre la oposición y las autoridades de Siria
Ria Novosti, Moscú, 15jul12
- Putin se reunirá con Kofi Annan en Moscú para tratar el conflicto en Siria
Ria Novosti, Moscú, 15jul12
- Golpea Ejército sirio a bandas armadas
Prensa Latina, Damasco, 14jul12
- Observadores de la ONU en Siria reciben amenazas desde exterior según Rusia
Ria Novosti, ONU, 14jul12
- "Democracy Now" and the "Progressive" Alternative Media: Valued Cheerleaders For Imperialism and War
By Finian Cunningham, Global Research, Canada, 13Jul12. Finian Cunningham is Global Research's Middle East and East Africa Correspondent [ENG/ING]
- Hermanos Musulmanes sirios culpan a Rusia, Irán y Kofi Annan de la crisis en el país
Ria Novosti, Moscú, 13jul12
- Militares sirios niegan haber matado a civiles en Tremseh
Ria Novosti, Moscú, 13jul12
- UN Syria Resolution 'Unacceptable' - Moscow
Ria Novosti, Moscow, 12Jul12 [ENG/ING]
- Militares de Turquía empiezan a cuestionar el derribo del RF-4E Phantom por Siria
Ria Novosti, Ankara, 12jul12
- China backs Annan's call for Iran role in Syria talks
By Douglas Hamilton, Reuters, Beirut, 11Jul12 [ENG/ING]
- Rusia presenta al Consejo de Seguridad resolución para prorrogar misión de observadores en Siria
Ria Novosti, ONU, 11jul12
- Lavrov reitera que el pueblo sirio debe decidir su futuro sin injerencia externa
Ria Novosti, Moscú, 11jul12
- Fuerza Aérea de Siria realiza ejercicios a gran escala con participación de cazas y bombarderos
Ria Novosti, Moscú, 11jul12
- La oposición siria pide a Rusia que apoye una intervención de la ONU
El Mundo, EFE, Madrid, 11jul12
- Rusia desplaza buques de guerra a la base situada el puerto sirio de Tartus
El Mundo, Madrid, 10jul12
- Rusia entabla diálogo con el Consejo Nacional Sirio
Ria Novosti, Moscú, 10jul12
- EEUU aplaude la decisión de Rusia de suspender suministro de armas a Siria
Ria Novosti, Washington, 10jul12
- War on Syria and Imperial Hubris: Clinton Demands Russia And China to "Pay The Price"
By Rick Rozoff, Stop NATO, Chicago, 09Jul12 [ENG/ING]
- Rusia rehúsa suministrar aviones Yak-130 a Siria
RIA Novosti, Farnborough, Gbr, 09jul12
- Emiratos Árabes Unidos contrata soldados colombianos entrenados por Israel
Correo del Orinoco, Hispan TV, Caracas, 08jul12
- Annan Admits Failure Of Syrian Peace Mission - Media
Ria Novosti, Moscow, 07Jul12 [ENG/ING]
- Russia opposes no-fly zone in Syria
Xinhua, Beijing, 07Jul12 [ENG/ING]
- News Analysis: "Friends of Syria" meeting further complicates Syrian crisis
Xinhua, Damascus, 07Jul12 [ENG/ING]
- Clinton's criticism of China over Syria "unacceptable"
Xinhua, Beijing, 07Jul12 [ENG/ING]
- China slams Clinton's criticism over Syria stance
Reuters, Beijing, 07Jul12 [ENG/ING]
- Syria's fighting spills into Lebanon, five killed
By Oliver Holmes, Reuters, Beirut, 07Jul12 [ENG/ING]
- U.N. urges Syria mission focus on political solution
By Louis Charbonneau and Michelle Nichols, Reuters, United Nations, 06Jul12 [ENG/ING]
- Desertó general sirio cercano a Assad
Por Andrea Daskal, Israel en línea, 06jul12
- Cien países se reúnen en París para presionar a Rusia y China por la guerra civil en Siria
Atenea Digital, Madrid, 06jul12
- Descubiertos los cuerpos de los pilotos del avión turco derribado por Siria
Ria Novosti, Ankara, 04jul12
- Para bombardear Irán sería necesario el "apagón" del sistema de radares sirios
Por Andrea Daskal, Israel en línea, 04jul12
- Asad se disculpa por el reciente derribo de un avión turco en Siria
El Mundo, AFP, Madrid, 03jul12
- Scenarios for Syria: War and Stabilization
By Nile Bowie, Global Research, Canada, 02Jul12 [ENG/ING]
- "Fictitious Enemies" and "Combat Scenarios": The Pentagon and NATO Rehearse for War against Russia?
Rick Rozoff, Stop NATO, Chicago, 02Jul12
- Menos enfrentamientos en regiones sirias
Prensa Latina, Damasco, 02jul12
- Gobierno sirio impulsa planes para reconciliación nacional
Prensa Latina, Damasco, 02jul12
- Rusia prepara encuentros con Annan y oposición siria
Prensa Latina, Moscú, 02jul12
- Assad's forces on offensive; Moscow defends him again
By Oliver Holmes, Reuters, Beirut, 01Jul12 [ENG/ING]
- Turquía derriba seis aviones F-16 de combate sirios en la frontera
El Mundo, Madrid, 01jul12
- Turquía despliega aviones F-16 para controlar helicópteros sirios
El País, Madrid, 01jul12
- El mayor grupo opositor sirio en el exilio rechaza el plan del gobierno de transición
El Mundo, EFE, Madrid, 01jul12
- Más de 800 exmilitares colombianos sirven en los Emiratos Árabes
Revista Semana, Bogotá, 30jun12
- Action group reaches key agreement on Syrian-led transition
Xinhua, Geneva, 30Jun12 [ENG/ING]
- Russia and West tussle at Syria peace talks
By Stephanie Nebehay and Emma Farge, Reuters, Geneva, 30Jun12 [ENG/ING]
- Syria talks begin but no letup in violence
By Stephanie Nebehay and Angus MacSwan, Reuters, Geneva, 30Jun12 [ENG/ING]
- Annan hace responsable a la comunidad internacional de la situación en Siria
Por Info News, Bs As, 30jun12
- Canciller chino realiza propuesta de cuatro puntos para resolver crisis siria
Xinhua, Ginebra, 30jun12
- La OTAN niega a Siria el derecho a defender su territorio
Por Armando Pérez, Ria Novosti, Moscú, 30jun12
- Assad forces bombard northern towns, avoid Turkish border
By Khaled Yacoub Oweis, Reuters, Antakya, 29Jun12 [ENG/ING]
- Turkish generals look to life beyond prison bars
By Daren Butler, Reuters, Istambul, 29Jun12 [ENG/ING]
- Asad: 'Tenemos la responsabilidad de aniquilar a los terroristas en todo el país'
El Mundo, Madrid, 29jun12
- Los rebeldes secuestran a dos altos cargos de los servicios de seguridad
Por Laila Rey, El Mundo, Madrid, 29jun12
- Siria acumula tanques en la frontera con Turquía
ABC, AFP, Madrid, 29jun12
- Turquía rota misiles hacia Siria
Xinhua, Estambul, 29jun12
- Mystery - Helmets found from downed Turkish plane
Macedonian Intl News Agency, 28Jun12 [ENG/ING]
- Is Russia Sending a Detachment of the Black Sea Fleet to Syria?
Terrorism Monitor, Jamestown Foundation, 28Jun12 [ENG/ING]
- Rusia apoya a Annan en el nuevo plan de gobierno de unidad nacional
El Mundo, Reuters, 28jun12
- Turquía exige a EE.UU ofensiva contra Siria
Por Andrea Daskal, Israel en línea, Tel Aviv, 28jun12
- Turkish military convoys head for Syrian border
By Mehmet Emin Caliskan, Reuters, Iskenderun, Turkey, 26Jun12 [ENG/ING]
- Ejército de Assad derriba avión turco que sobrevolaba costa siria
Por Andrea Daskal, Israel en línea, 23jun12
- Confirmed: US CIA Arming Terrorists in Syria
By Tony Cartalucci, Global Research, Canada, 22Jun12 [ENG/ING]
- C.I.A. Said to Aid in Steering Arms to Syrian Opposition
By Eric Schmitt, The New York Times, Washington, 21Jun12 [ENG/ING]
- CIA suministra armas a rebeldes sirios
Por Andrea Daskal, Israel en línea, 21jun12
- Searching for Solutions in Syria
By Nile Bowie, Global Research, Canada, 10Jun12 [ENG/ING]
- Annan concludes approach to end violence with Syrian president
Xinhua, Damascus, 09Jun12 [ENG/ING]
- Syrian rebels get arms from abroad: source
By Lin Noueihed and John Irish, Reuters, Tunis, 24Feb12 [ENG/ING]
- The Russians must accept that their interests are best served by regime change
The Telegraph, London, 24Feb12 [ENG/ING]
- West to send aid to Syria in 48 hours if assault stops
The Telegraph, London, 24Feb12 [ENG/ING]
- Syrian opposition says West is already aiding rebels
By Richard Spencer in Tunis, The Telegraph, London, 24Feb12 [ENG/ING]
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
